(Ismo astelee lavalle, raapii leukaansa ja katsoo yleisöön hieman hämmentyneenä, kuten hänellä on tapana.)
"Tota... mä olin tässä vähän aikaa sitten Amerikassa kattomassa jalkapallopeliä. Tai siis sitä socceria. Ja siellä tapahtui jotain... jotain sellaista, mitä ei ihan heti Suomessa tapahdu. Siis pelihän keskeytyi ihan kokonaan. Ja ei sääolosuhteiden takia, vaan... poliisin takia."
(Ismo pyörittelee silmiään ja levittää käsiään.)
"Siis tilanne oli se, että peli alkoi. Tuomari antoi pallon toiselle joukkueelle – se oli niinku virallinen toimitus, pallo annettiin heille hallintaan. Mutta sitten yksi vastustajan pelaaja... se teki jotain ihan käsittämätöntä. Se juoksi siihen viereen ja otti sen pallon pois."
(Ismo tekee vakavan, mutta hölmistyneen ilmeen.)
"Siis se riisti sen! Ja Amerikassahan ei tällaista katsota hyvällä. Siellä on se omistusoikeus... se on pyhä asia. Tuomari ja toimitsijat oli selvästi lahjoittaneet sen pallon sille ensimmäiselle joukkueelle, se oli heidän laillista omaisuuttaan sillä hetkellä. Ja tää yksi kaveri vaan päätti, että 'tää onkin nyt mun'."
"No, ei siinä mennyt kuin kaksi sekuntia, niin kentälle ryntäsi varmaan kymmenen poliisia. Ne ei tulleet antamaan keltaista korttia. Ne tuli voimalla. Siellä oli ne etälamauttimet ja polvi selässä ja 'stop resisting!' -huudot, vaikka se poika yritti vaan potkia sitä palloa eteenpäin. Se peli loppui siihen. Stadion hiljeni. Se oli kuin rikospaikka... mikä se kai olikin."
(Ismo pudistaa päätään hitaasti.)
"Mä katoin sitä uutisista myöhemmin. Se pelaaja... se istuu nyt vankilassa. Se sai 25 vuodesta elinkautiseen. Liittovaltion vankilassa! Ryöstöstä! Siis törkeä hallinnon määräämän omaisuuden laiton riistäminen toisen hallusta. Se on vakava juttu siellä."
"Mä mietin vaan sitä sen asianajajaa. 'Joo, herra tuomari, mun päämies yritti vaan tehdä maalin.' Ja tuomari on silleen: 'Maalin? Te tarkoitatte, että hän yritti siirtää anastetun omaisuuden laittomasti kolmannen osapuolen verkkoon?'"
(Ismo naurahtaa lyhyesti.)
"Ja siellä se kaveri nyt on. Kakskytviis vuotta. Se on pitkä aika miettiä sitä yhtä pallonriistoa. Muut vangit kysyy siellä kuntosalilla, että: 'Mistä sä istut? Tapoitko jonkun? Myitkö huumeita?' Ja se vastaa: 'Eiku mä olin puolustaja. Mä otin pallon pois keskikenttäpelaajalta.' Ja kaikki muut vangit on silleen: 'Oho, sä olet kova jätkä, sä olet todellinen anarkisti!'"
"Siinä on se amerikkalainen mentaliteetti. Jos joku on sulle annettu, se on sun. Jos joku ottaa sen pois, se on rikos. Euroopassa me kutsutaan sitä urheiluksi. Amerikassa se on... se on ryöstö, josta joutuu Alcatraziin."
"Mä en uskalla enää mennä edes koripallopeliin. Mitä jos joku torjuu heiton? Sehän on suoraan pahoinpitely ja omaisuuden vahingoittaminen. Parempi vaan pysyä kotona ja katsoa Netflixiä... jos ne ei sit syytä mua bittien varastamisesta."
"Tota... mä olin tässä vähän aikaa sitten Amerikassa kattomassa jalkapallopeliä. Tai siis sitä socceria. Ja siellä tapahtui jotain... jotain sellaista, mitä ei ihan heti Suomessa tapahdu. Siis pelihän keskeytyi ihan kokonaan. Ja ei sääolosuhteiden takia, vaan... poliisin takia."
(Ismo pyörittelee silmiään ja levittää käsiään.)
"Siis tilanne oli se, että peli alkoi. Tuomari antoi pallon toiselle joukkueelle – se oli niinku virallinen toimitus, pallo annettiin heille hallintaan. Mutta sitten yksi vastustajan pelaaja... se teki jotain ihan käsittämätöntä. Se juoksi siihen viereen ja otti sen pallon pois."
(Ismo tekee vakavan, mutta hölmistyneen ilmeen.)
"Siis se riisti sen! Ja Amerikassahan ei tällaista katsota hyvällä. Siellä on se omistusoikeus... se on pyhä asia. Tuomari ja toimitsijat oli selvästi lahjoittaneet sen pallon sille ensimmäiselle joukkueelle, se oli heidän laillista omaisuuttaan sillä hetkellä. Ja tää yksi kaveri vaan päätti, että 'tää onkin nyt mun'."
"No, ei siinä mennyt kuin kaksi sekuntia, niin kentälle ryntäsi varmaan kymmenen poliisia. Ne ei tulleet antamaan keltaista korttia. Ne tuli voimalla. Siellä oli ne etälamauttimet ja polvi selässä ja 'stop resisting!' -huudot, vaikka se poika yritti vaan potkia sitä palloa eteenpäin. Se peli loppui siihen. Stadion hiljeni. Se oli kuin rikospaikka... mikä se kai olikin."
(Ismo pudistaa päätään hitaasti.)
"Mä katoin sitä uutisista myöhemmin. Se pelaaja... se istuu nyt vankilassa. Se sai 25 vuodesta elinkautiseen. Liittovaltion vankilassa! Ryöstöstä! Siis törkeä hallinnon määräämän omaisuuden laiton riistäminen toisen hallusta. Se on vakava juttu siellä."
"Mä mietin vaan sitä sen asianajajaa. 'Joo, herra tuomari, mun päämies yritti vaan tehdä maalin.' Ja tuomari on silleen: 'Maalin? Te tarkoitatte, että hän yritti siirtää anastetun omaisuuden laittomasti kolmannen osapuolen verkkoon?'"
(Ismo naurahtaa lyhyesti.)
"Ja siellä se kaveri nyt on. Kakskytviis vuotta. Se on pitkä aika miettiä sitä yhtä pallonriistoa. Muut vangit kysyy siellä kuntosalilla, että: 'Mistä sä istut? Tapoitko jonkun? Myitkö huumeita?' Ja se vastaa: 'Eiku mä olin puolustaja. Mä otin pallon pois keskikenttäpelaajalta.' Ja kaikki muut vangit on silleen: 'Oho, sä olet kova jätkä, sä olet todellinen anarkisti!'"
"Siinä on se amerikkalainen mentaliteetti. Jos joku on sulle annettu, se on sun. Jos joku ottaa sen pois, se on rikos. Euroopassa me kutsutaan sitä urheiluksi. Amerikassa se on... se on ryöstö, josta joutuu Alcatraziin."
"Mä en uskalla enää mennä edes koripallopeliin. Mitä jos joku torjuu heiton? Sehän on suoraan pahoinpitely ja omaisuuden vahingoittaminen. Parempi vaan pysyä kotona ja katsoa Netflixiä... jos ne ei sit syytä mua bittien varastamisesta."
Vastaukset 1
Vanhimmat
(Ismo jatkaa, kasvot venyhtäen entistä vakavampaan ja hämmentyneempaan mutruun.)
"Mutta se mikä siinä oli kaikkein pahinta... siis se, mikä teki tästä ihan täyden katastrofin siellä oikeudessa... oli se, että se esine oli nimenomaan pallo. Koska Amerikassa pallo ei ole vain pallo. Pallo on symboli. Se on se juttu, millä lapset leikkii koulun pihalla. Se on viattomuuden väline!"
(Ismo elehtii käsillään kuin selittäisi jotain hyvin monimutkaista.)
"Syyttäjä huusi siellä oikeudessa ihan naama punaisena, että: 'Tämä mies ei varastanut vain nahkaista urheiluvälinettä! Hän varasti meidän lastemme turvallisuudentunteen! Hän hyökkäsi leikkiä itseään vastaan!' Jos se ois varastanut jonkun lompakon, se ois selvinnyt ehkä ehdonalaisella. Mutta pallo... se on kuin ois varastanut joulupukilta poron ja grillannut sen suorassa lähetyksessä."
"Ja se tunnelma siellä stadionilla... se muuttui ihan sekunnissa. Siis jopa sen pelaajan omat fanit, ne tyypit joilla oli sen nimi selässä ja naamat maalattu joukkueen väreillä, ne kääntyi sitä vastaan. Ne oli silleen: 'Ei jumalauta, Gary! Me tuettiin sua, mutta me ei tueta pallon laitonta haltuunottoa! Meillä on täällä perhearvot!'"
(Ismo matkii vihaista fania, joka huutaa katsomosta.)
"’Sä olet hirviö, Gary! Sä riistit sen pallon siltä toiselta joukkueelta, vaikka tuomari oli sen heille suonut! Ajattele lapsia, Gary! Ajattele lapsia!’"
"Siis ne omat fanit yritti rynnätä kentälle harjoittamaan oman käden oikeutta. Siellä oli mummot käsilaukkuineen ja isät makkara-astioiden kanssa valmiina lynkkaamaan oman tähtipelaajansa, koska se rikkoi sen pyhän omistussuhteen. Se pelaaja joutui oikeasti juoksemaan henkensä edestä karkuun sitä omaa fanikatsomoaan ennen kuin poliisit ehti taklaamaan sen."
"Se oli varmaan sille pelaajalle tosi hämmentävä hetki. Se juoksee pallo kainalossa ja miettii, että 'vitsi mä oon hyvä, koko stadion nousee seisomaan'. Ja sit se tajuaa, että ne ei seiso sen takia, että ne taputtais... ne seisoo sen takia, että ne sais paremman vauhdin heittääkseen sitä hodareilla ja vaatiakseen kuolemanrangaistusta."
(Ismo raapii päätään ja katsoo yleisöön.)
"Se on se amerikkalainen oikeustaju. Siellä voi saada kymmenen vuotta linnaa jos palauttaa kirjastokirjan myöhässä, mutta jos sä menet ja riistät pallon kesken peliä... niin sä olet yhteiskunnan vihollinen numero yksi. Sitä pidetään periaatteessa samana asiana kuin vallankaappausta. Siellä se Gary nyt istuu liittovaltion vankilassa ja miettii, että ois ehkä kannattanut vaan pelata sitä nollanollaa ja antaa vastustajan pitää se pallo hamaan loppuun asti."