Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Darren Shan-adressi, osallistukaa!

    Darren Shanin kirjoja ei suomenneta enempää, joten päätimme tehdä adressin, jossa kerätään vähintään 100 nimeä ja minä lähetän sen jälkeen nimet suomentajalle.
    Pyydän, että kijottaisitte nimenne (etu- ja sukunimi) adressiin, että me fanit voisimme jotenkin vaikuttaa kirjojen suomentamiseen.

    Adressi löytyy: http://www.freewebs.com/suomennusadressi/

    Kirjoja on suomennettu 4 kpl:
    1. Friikkisirkus
    2. Vampyyrin oppipoika
    3. Kauhun tunneleissa
    4. Vampyyrivuori

    Ja kahdeksan kirjaa on suomentamatta..
    Nelos kirja jäi vielä niin pahasti kesken, että nyt huonosti enkkua osaavat eivät saa koskaan tietää, mitä lopulta tulee tapahtumaan..
    1204
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 1

    Vanhimmat

    Älkää nyt hyvät lapset sitä suomentajalle laittako, vaan kustantajalle! Ei suomentaja itse päätä mitä suomentaa...

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Wolffi kirjoitti:

    Darren Shanin kirjoja ei suomenneta enempää, joten päätimme tehdä adressin, jossa kerätään vähintään 100 nimeä ja minä lähetän sen jälkeen nimet suomentajalle.
    Pyydän, että kijottaisitte nimenne (etu- ja sukunimi) adressiin, että me fanit voisimme jotenkin vaikuttaa kirjojen suomentamiseen.

    Adressi löytyy: http://www.freewebs.com/suomennusadressi/

    Kirjoja on suomennettu 4 kpl:
    1. Friikkisirkus
    2. Vampyyrin oppipoika
    3. Kauhun tunneleissa
    4. Vampyyrivuori

    Ja kahdeksan kirjaa on suomentamatta..
    Nelos kirja jäi vielä niin pahasti kesken, että nyt huonosti enkkua osaavat eivät saa koskaan tietää, mitä lopulta tulee tapahtumaan..

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu