eli voikos joku sanoa lyhyesti suomeksi mitä tässä sanotaan.ihan vaan pääasiat.onko konkka vai kauppa kyseessä.yms
SÖLVESBORG · Sölvesborgsföretaget Sölve Smedja AB stäms av försäkringsbolaget Alandia på 2,1 miljoner kronor.
Bakgrunden är den omfattande branden i fartyget Halmia i maj förra året. Branden misstänks var anlagd. Försäkringsbolaget hävdar att Sölve Smedja hade ansvaret för säkerheten inte var tillräcklig på varvsområdet och detta gav förutsättningar för att någon att ta sig in och anlägga branden.
Omtvistat fartyg
Turerna kring skandalfartyget Halmia har hunnit bli många och långa sedan fartyget anlände till varvsdockan den i september 2001. Bråket kring fartyget har kretsat kring obetalda skulder, polisanmälningar om egenmäktigt förande, obetalda löner och slavliknande arbetsförhållanden och misstanke om mordbrand.
Ovanpå detta seglar nu också en tvist upp mellan försäkringsbolaget Alandia och fartygsdockans arrendator Sölve Smedja som kommer att avgöras i Blekinge tingsrätt.
Det sedan en tid konkursade Halmia Rederiaktiebolag lämnade för tre år sedan Sölve Smedja enligt muntligt avtal i uppdrag att utföra vissa arbeten på det av Halmia Rederiaktiebolag ägda fartyget M/T Halmia. Arbetena skulle utföras vid en varvsansläggning i Sölvesborg som hyrs av Sölve Smedja. För utförandet av arbetena lades fartyget i en docka på området.
Efter att arbetena utförts uppstod en tvist mellan Halmia Rederiaktiebolag och Sölve Smedja om vilket arbete som beställts och skäligt pris därför. Halmia Rederiaktiebolag förvägrades att hämta fartyget som kvarhölls av Sölve Smedja med stöd av rentionsrätt.
Halmia Rederiaktiebolag försattes i konkurs genom beslut av Stockholms tingsrätt den 28 mars 2003.
Försäkringsbolaget Alandia har övertagit konkursboets rätt att utkräva skadestånd av Sölve Smedja AB för den lidna skadan. Det rör sig om samma belopp 2 103 000 kronor som Alandia enligt ett förlikningsavtal tvingades betala till konkursboet kort efter branden.
Svårt släckningsarbete
Tidigt på morgonen den 17 maj 2003 utbröt en brand på fartyget. Branden orsakade stora skador på företaget. Släckningsarbetet blev komplicerat och brandlukten blev påtaglig över hela Sölvesborgs centrum.
Under midsommarhelgen samma år stals även navigationsutrustningen från fartyget. Stölden möjliggjordes genom att landgången till fartyget ännu inte hade tagits bort av Sölve Smedja. Genom förlusten av navigationsutrustning orsakades Halmia Rederiaktiebolags konkursbo ytterligare skada.
Branden polisanmäldes och alltjämt under utredning. Vid en teknisk undersökning utförd av polisen av fartyget efter branden påträffades en tom bensindunk och nedbrunna stearinljus nedstuckna i madrasser på fem ställen vilket gjorde att man ansåg att branden vara anlagd. Även visade det sig att sprinklersystemet inte varit inkopplat när branden bröt ut.
JÖRGEN KLINTHAG
SÖLVESBORG · Sölvesborgsföretaget Sölve Smedja AB stäms av försäkringsbolaget Alandia på 2,1 miljoner kronor.
Bakgrunden är den omfattande branden i fartyget Halmia i maj förra året. Branden misstänks var anlagd. Försäkringsbolaget hävdar att Sölve Smedja hade ansvaret för säkerheten inte var tillräcklig på varvsområdet och detta gav förutsättningar för att någon att ta sig in och anlägga branden.
Omtvistat fartyg
Turerna kring skandalfartyget Halmia har hunnit bli många och långa sedan fartyget anlände till varvsdockan den i september 2001. Bråket kring fartyget har kretsat kring obetalda skulder, polisanmälningar om egenmäktigt förande, obetalda löner och slavliknande arbetsförhållanden och misstanke om mordbrand.
Ovanpå detta seglar nu också en tvist upp mellan försäkringsbolaget Alandia och fartygsdockans arrendator Sölve Smedja som kommer att avgöras i Blekinge tingsrätt.
Det sedan en tid konkursade Halmia Rederiaktiebolag lämnade för tre år sedan Sölve Smedja enligt muntligt avtal i uppdrag att utföra vissa arbeten på det av Halmia Rederiaktiebolag ägda fartyget M/T Halmia. Arbetena skulle utföras vid en varvsansläggning i Sölvesborg som hyrs av Sölve Smedja. För utförandet av arbetena lades fartyget i en docka på området.
Efter att arbetena utförts uppstod en tvist mellan Halmia Rederiaktiebolag och Sölve Smedja om vilket arbete som beställts och skäligt pris därför. Halmia Rederiaktiebolag förvägrades att hämta fartyget som kvarhölls av Sölve Smedja med stöd av rentionsrätt.
Halmia Rederiaktiebolag försattes i konkurs genom beslut av Stockholms tingsrätt den 28 mars 2003.
Försäkringsbolaget Alandia har övertagit konkursboets rätt att utkräva skadestånd av Sölve Smedja AB för den lidna skadan. Det rör sig om samma belopp 2 103 000 kronor som Alandia enligt ett förlikningsavtal tvingades betala till konkursboet kort efter branden.
Svårt släckningsarbete
Tidigt på morgonen den 17 maj 2003 utbröt en brand på fartyget. Branden orsakade stora skador på företaget. Släckningsarbetet blev komplicerat och brandlukten blev påtaglig över hela Sölvesborgs centrum.
Under midsommarhelgen samma år stals även navigationsutrustningen från fartyget. Stölden möjliggjordes genom att landgången till fartyget ännu inte hade tagits bort av Sölve Smedja. Genom förlusten av navigationsutrustning orsakades Halmia Rederiaktiebolags konkursbo ytterligare skada.
Branden polisanmäldes och alltjämt under utredning. Vid en teknisk undersökning utförd av polisen av fartyget efter branden påträffades en tom bensindunk och nedbrunna stearinljus nedstuckna i madrasser på fem ställen vilket gjorde att man ansåg att branden vara anlagd. Även visade det sig att sprinklersystemet inte varit inkopplat när branden bröt ut.
JÖRGEN KLINTHAG
Vastaukset 6
Vanhimmat
kun käännösapua tarvitset?
googleen ja löyti tuo artikkeli.omistaja on suomesta lähtöisin ja tiedänsen mutta auttakaa nyt ihmeessä että saan selville että onko se konkassa vai ei.
en osaa ruottia,englantia vähän
Siis jos vähänkään tajusi juttusi oli todella pitkä.
Laiva ja yhtiö menivät konkkaan yrrittävät nyt vakuutus yhtiöltä rahha mikä ei tule onnistumaan koska laiva on tahalleen sytytetty tuleen.
Harvoin saa koko A4 sivun noin ytimekkäästi muutamaan sanaa, mikä kuitenkin kertoo olennaisen koko artikkelista.
Hei,
pisti ihan naurattamaan. Ei todellakaan ole konkurssissa.
terveisin tj:n pari sukulaista
Tuossahan oli siis kyse vakuutusrahoista. Juttu on sitä paitsi vanha, mutta lehden sivuilla ei näy jutun päiväystä. Näkyy kyllä kuluva päivämäärä mikä voi hämätä luulemaan että juttu on tuore.