Lueskelinpa tässä erästä vanhaa vitsikirjaa josta yllättäen löytyi myös yksi jopa hauska anekdootti:
Neuvostoliitossa, vanhassa kunnon Leningradissa (ok, saattoi olla Moskovassakin) oli hieno ja tyylikäs turistien suosima anniskeluravinteli. Paikan tyylikäs miestarjoilija osasi asiansa; aina shampaskojepulloa avatessaan hän poksautti korkin lentämään pitkälle hän totesi pöydän ulkomaalaisille: "Sputnik. Russkij Sputnik!"
Kerranpa kävi ikävästi, ja samppakalja oli väljähtynyttä tai muuten huono pullo: korkki töksähti pienen ja säälittävän tössäyksen ja törmäsi vain lyhyen matkan päähän. Palvelualan ammattilainen handlasi tilanteen: "Oj, oi, amerikanskij!"
:D
Nový "Gagarin-fani" most
Neuvostoliitossa, vanhassa kunnon Leningradissa (ok, saattoi olla Moskovassakin) oli hieno ja tyylikäs turistien suosima anniskeluravinteli. Paikan tyylikäs miestarjoilija osasi asiansa; aina shampaskojepulloa avatessaan hän poksautti korkin lentämään pitkälle hän totesi pöydän ulkomaalaisille: "Sputnik. Russkij Sputnik!"
Kerranpa kävi ikävästi, ja samppakalja oli väljähtynyttä tai muuten huono pullo: korkki töksähti pienen ja säälittävän tössäyksen ja törmäsi vain lyhyen matkan päähän. Palvelualan ammattilainen handlasi tilanteen: "Oj, oi, amerikanskij!"
:D
Nový "Gagarin-fani" most
Vastaukset 4
Vanhimmat
Kiersi kolmesti maapallon ja laskeutui - takaisin Neuvostoliittoon
Mitä tämä käsite pitää sisällään?
Kuulostaa ristiriitaiselta. "kunnon" Leningrad... :)
Pistitpä visaisen! Sanonnan etymologiaa en varsinaisesti tiedä, mutta minulla onkin tarkan faktatiedon sijaan vinha mielikuvitus, jota käyttää kinkkisissä tilanteissa. ;)
"Vanha kunnon Leningrad" voisi viitata kaupungin hyviin liikuntaharrastusmahdollisuuksiin, joita ei kenties enää ole niin paljon, esim. supistusten, leikkausten ja säästötoimenpiteiden takia, tarjolla.
Jos taas lähestytään sanontaa subjektin omasta ominaisuudesta, voi itseään sankarikaupunkia syyttää passiivisuudesta urheilun saralla. Semminkin jos aiemmin siinä on ehkä tullut saavutuksia ja siten odotukset nykyisestä tuloksesta ovat korkeammalla...?
Tai vaihtoehtoisesti muistelemme sanonnassa "oi niitä aikoja", jolloin kaikki oli paremmin ja viljakin kasvoi nopeammin.
Nový "раньше было лучше" most
Omituinen neukku-jäänne nimetä kaupunkeja sankareiksi...
Vanhaa kunnon neukkumytologiaa...
Tuo kaupunki, jonka "turvallisuuden tarve melkein ajoi suomalaiset Pohjanlahteen...
Huhhuh "vanha silta" Huhhuhh