Onko MS Officesta olemassa suomenkielistä Mac-versiota? Jos ei niin voiko PC-versiota järkevästi käyttää PowerBookissa Windows-emulaattorin tms. avulla?
Suomenkielinen MS Office Macciin?
PC-käyttäjä...
122089
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 12
Vanhimmat
>Onko MS Officesta olemassa suomenkielistä Mac-versiota?
Ei.
>Jos ei niin voiko PC-versiota järkevästi käyttää PowerBookissa Windows-emulaattorin tms. avulla?
Yli gigahertsin PowerBookeissa, joissa on enemmän kuin 512 MB muistia ja Windowsina jokin vanhempi kuin Xp, kyllä.
Microsoft Office 2004 for Mac versiosta on olemassa suomenkielinen versio jossa on suomenkielinen oikoluku, mutta itse ohjelman käyttöliittymä on englanninkielinen.
Sori tuli tottumuksesta kirjoitettua suomenkielinen versio. Piti sanoa että Microsoft Office 2004 ohjelmasta on olemassa suomalainen versio ei siis suomenkielinen versio.
ei ole olemassa suomenkielistä eikä suomalaista versiota. Versio on ihan sama, vaikka ostaisi ohjelman Hondurasista. OIkoluvun ja synonyymisanaston kieleksi voi sitten valita suomen, espanjan tai jonkin muun kielen.
Kiitos vastauksista. Tuo on mun mielestä aikamoinen puute Mac-maailmassa. PC-laitteiden sekaan olisi vaihteeksi ollut kiva hankkia yksi PowerBook, mutta odotan kyllä pääasiassa lasten käyttöön hankittavalta laitteelta sekä suomenkielisyyttä että Officea. Ehkä sitten joskus kun tenavat osaavat enemmän englantia...
Valitusta vaan Microsoftille! Tuo lapsi-perustelu voi olla ihan hyvä. Markkina-alueenahan Suomi on MS:lle häviävän pieni mutta toisaalta suomennetut termithän saa PC-versiosta!
kevyt ja ketterä AppleWorks tulee iBookin mukana ja se on suomeksi. Tosin sitä ei ole päivitetty aikoihin, mutta lapsille luulisi ominaisuuksien riittävän mainiosti. En minäkään ole Officea kaivannut.
Toisaalta NeoOffice/J voi ehkä olla suomeksikin saatavilla.
http://en.wikipedia.org/wiki/NeoOffice/J
Apple Works on fossiili, eikä ole edes Cocoa ohjelma, ja ominaisuuksia on vähemmän kuin MS Worksissa, joka tulee uusien koneiden mukana puhumattakaan MS Officesta.
Ja NeoOffice:lle ei saa suomenkielistä oikolukua, ja itse ohjelma on sairaan hidas ja buginen.
Kumpikin on todella huono kompromissi valitettavasti :(
Hai, eikös MS Works tee jotain ihme tiedostomuotoja jotka ei aukea millään? Vai niinkö se oli että se ei avaa mitään? Apple Worksilla saa aikaan yleisesti ymmärrettäviä tiedostoja, se osaa avata tavalliset tiedostomuodot ja se riittää varmasti lapsille kunnes ovat enkuntaitoisia...
Totta, AppleWorks riittää varmasti perus tekstinkäsittelyyn. Se on ilmainen koneiden mukana, se on suomenkielinen, ja siihen saa suomenkielisen oikoluvun. AppleWorksilla dokumentit voi tallentaa rtf-tiedostomuotoon, joka aukeaa muillakin ohjelmilla.
Jos AppleWorks ei avaa kaikkia tiedostoja, voi tähän rinnalle ladata NeoOfficen, jolla tiedostot voi kääntää rtf-muotoon.
macissa oleva texturi. Riittävän yksinkertainen mulle.
"macissa oleva texturi. Riittävän yksinkertainen mulle."
En tiedä oliko tuo sarkasmia vai ei, mutta jokaiselle heille sopivat ohjelmat.
Teksturi sopii varmasti pienimutoiseen tekstinkäsittelyyn. Siinä on yksinkertainen tekstin muotoilu, rtf-tuki ja Soikko-oikolukutuki. Word dokumentteja tuo ei kovin hyvin avaa, mutta jos sille ei ole tarvetta, niin kyllähän Texturilla kirjoittelee omia tekstejä. Ja ne dokumentit saa helposti avattua sitten muissa ohjelmissa, jos tarvitsee myöhemmin lisäominaisuuksia.