Onko Eremenko Jeremenko?

kirjoitetaan Eremenko sanotaan Jeremenko. Miks?
71295
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 7

Vanhimmat

...kun on se. Oikeaoppisesti lausutaan suomen jiillä.

Äänestä
  • ennen tai on vieläkin se jeremenko oikeesti. kun eremenkot suomalaistui niin piti tulla/tehdä niistä eremenko . jeremenkoja ne on oikeesti ja alunperin. mut kun suomalaisuuden takia

    Äänestä

  • jeremenko kirjoitti:

    ennen tai on vieläkin se jeremenko oikeesti. kun eremenkot suomalaistui niin piti tulla/tehdä niistä eremenko . jeremenkoja ne on oikeesti ja alunperin. mut kun suomalaisuuden takia

    Eli kumpi se on ja miks?

    Äänestä

  • Marika Fingerroooos kirjoitti:

    Eli kumpi se on ja miks?

    >>Nyt en tajuu

    Äänestä

Venäläinen е-kirjain lausutaan "jee". ja э lausutaan kuten suomalainen e. Mut ainahan siirtokirjoitus järjestelmästä toiseen aiheuttaa hankaluuksia. Pitäiskö kirjoittaa niin kuin lausutaan, vai kuten kirjoitetaan?
Tässä tapauksessa samannäköinen kirjain on siis pompannut suoraan kyrillisistä arabialaisiin, vaikka äännetään erilailla. Oikea ääntäminen Jeremenko. Ja jos passissa lukee Eremenko, niin kaipa se silloin on Eremenko ;)

Äänestä
  • Yksinkertaisesti: Kun venäläinen erisnimi alkaa meidän aakkosissammme e-kirjaimella, lausutaan se lisäämällä j-äänne eteen. Esim. Elena -> "Jelena"

    Äänestä

oli miten oli: ei ole mielestäni maajoukkue-tason pelimies, luovuttaa heti, jos vastustaja vähänkin hipaisee tai pallo ei syötöstä tule ihan suoraan jalkaan. Taistelijoita tarvittaisiin. Sais vaikka "pelata sikaa", jossei heti hipaisusta "huutais äitiä puhaltamaan pipiä" ! Missä ovat TAISATELIJAT; TAITEILIJOITA ei tarvita jalkapallokentällä !!! -m-a-u-r-i-

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Mariga Fingerrroooos kirjoitti:

kirjoitetaan Eremenko sanotaan Jeremenko. Miks?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu