Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Käännösapua tarvitaan

    Onkohankukaan tenttinyt Gall, Gall & Borg kirjaa Educational reserch ? Löytyykö keneltäkään ko teoksesta suomenkielistä referaattia tai käännöstä, edes osasta teoksesta. Olisin valmis maksamaankin kunnon käännöksestä, en tarvitse "kuin" 400 ensimmäistä sivua.
    2468
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    ... pyrkiä lukemaan tenttikirjat sillä kielellä millä ne on tarkoitettukin luettavaksi? Kielitaitoa, ja nimenomaan oman alasi kielitaitoa, tulet tarvitsemaan sitten kun valmistut ja (toivottavasti) saat hommia.

    Ehkä mä olen vähä pinko, mut oon kuvitellu että yliopistossa pitäis pystyä paneutumaan tenttikirjoihin alkukielellä (ainakin silloin kun se on englanti). aikaa ehkä menee vähä enempi, mut mielestäni vaivannäkö kannattaa!

    Äänestä

    • Etkö sinä KOSKAAN ole käyttänyt kenenkään toisen tekemää käännöstä? Valmistun joskus luokanopettajaksi ja kun en opeta englantia en työssäni sitä joudu käyttämään. Kiitos asiallisesta vastauksesta ??!!!

      On kuitenkin aikas yleistä että kirjoista kiertää käännöksiä kampuksilla!

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Opiskelija kirjoitti:

    Onkohankukaan tenttinyt Gall, Gall & Borg kirjaa Educational reserch ? Löytyykö keneltäkään ko teoksesta suomenkielistä referaattia tai käännöstä, edes osasta teoksesta. Olisin valmis maksamaankin kunnon käännöksestä, en tarvitse "kuin" 400 ensimmäistä sivua.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu