Mitä tarkoittaa 'bismillah'?Jumalan nimeen tai Allahin nimessä?
please stay:)
shocked!
91671
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 9
Vanhimmat
on arabiaksi "Allah" silloin kun tarkoitetaan yhtä ja ainutta Jumalaa (The God).
Siispä siinä puhutaan Jumalasta suomeksi käännettynä, siis Jumalasta isolla J:llä, ei esimerkiksi erityisestä jumalasta kuten esim. polyteistisissa uskonnoissa. Samasta Jumalasta mistä kristityt ja juutalaisetkin puhuvat.
Sitä ei saisi käydä,mutta sitä pitäisi käydä!
Bismillah:-olento,luoja(allah) jota arabiaksi kutsutaan allahiksi(jumalan sijaan)!En ymmärtänyt.sorry:(
Kielet ovat erilaisia.
tuo..jumalien nimessä jumala.Kiitos.
>>Samasta Jumalasta mistä kristityt ja juutalaisetkin puhuvat.
Miten olet selvittänyt, että Allah ja kristittyjen Jumala on sama jumala?
No, jos (ja kun) on vain yksi Jumala - niin eihän kyseessä silloin voi olla eri jumala!
Kyseisellä Aabrahamin (?) logiikalla siis Allah on myös tämä kuun jumala allah jolla oli kolme tytärtä. Aitosuomalaiseksi Ukoksi kyseistä jumaluutta tuskin sentään kukaan esittää.
As-salaamu 'alaikum wa rahmatullaah!
Arabimaissa asuvat kristityt käyttävät Jumalasta arabiankielistä termiä Allah.
Muslimit uskovat, että Jumala on sama juutalaisilla, krisityillä ja muslimeilla. Uskovathan muslimit samoihin profeettoihin juutalaisten kanssa sekä, että Jeesus, rauha hänelle, oli Jumalan profeetta. Muslimit myös uskovat, että Muhammad, olkoon Jumalan siunaus hänen yllään, oli Jumalan profeetta.
Käsittämätöntä, että asiallinen viesti katosi, mutta toistetaan:
"bismillaahi" on arabiaa, ja tarkoittaa "Jumalan nimeen". Tämä on siis käännös, ei tulkinta. Se on osa formulasta, jolla kaikki Koraanin suutrat alkavat: "bismillaarrahmaanarrahiim" - "Jumalan, armeliaan ja armahtavan nimeen".
On kummallista, että tänne kirjoittelevat käännynnäismuslimit jatkuvasti viljelevät näitä arabiankielisiä mantroja. Taustalla on taikausko, että alllu ymmärtää vain arabiaa. Saman laista taikauskoa oli liikkeellä vielä taannoin katollisten keskuudessa, jotka kuvittelivat, että Jumala osaa vain latinaa. melkoisen törppö Jumala olisi moinen, eikö?
Ja jos joku haluaa nyt tämänkin vielä poistaa, olisi mukavaa nähdä julkisesti perustelut.