Mummoni, joka oli syntyisin päijäthämäläiseltä (Asikkala) murrealueelta käytti näitä "meilän-teilän-öilön ehtoo" -muotoja kuolemaansa saakka (90-luvun alku) -
vaikka minulle oli koulussa opetettu jo 80-luvulla, että tämä murre oli jo aikaa sitten kuollut sukupuuttoon.
Mutta se mitä ihmettelen todella - ovat hänen eräät sanontansa: "Onhaa konuu!" (joka mielestäni kuuluu jonnekin Askola-Myrskylä-Pukkila -alueelle), sekä muutamat yksittäiset sanat kuten "komfoijata/komfoijari" eli ketkutellen petkuttaa/petkuttaja, "besorkata" eli ottaa luvattomasti haltuun (ei varastaa!) ja "tuslaaki"
(lävikkö - ei siivilä!).
Sitä vain kummastelen, että entisenä turkulaisena ja nykyisenä helsinkiläisenä minua ei ymmärretä jos ja kun käytän näitä termejä - Turussa tai Helsingissä...tai yleensäkään muualla kuin perhepiirissä.
Muutamia sanoja
Tyttärentytär
2
1629
Vastaukset
- jos muuttaisit
Vaikka Kymenlaaksoon. Täällä päin kuulostaisit lähestulkoon selväjärkiseltä. Ja Valkealassa puhutaan vielä tuota teilän-meilän-murrettakin.
- Dialekt
Törmäsin besorkkaamiseen nyt Pako Lapin sodasta -kirjassa. Oli outo termi entuudestaan.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Asianajaja Herman Ljungberg
Ei ole tällä herralla kaikki muumit laaksossa, kun väittää, että kaapelien katkominen on NORMAALIA. Kaikkea se leipä elä2449513Löytyykö jyväskylästä naista kenenkä pyllyä saisi kosketella ja haistellla??
Olen ihan mukava ja kunnollinen herras mies 41 vuotta.517691Neljä nuorta kuoli Nurmijärvellä, auto suistui jokeen Onnettomuuden tutkinta on vielä alussa.
Neljä nuorta kuoli Nurmijärvellä, auto suistui jokeen Onnettomuuden tutkinta on vielä alussa. Poliisi sai lauantaina 4.1986292- 1693586
Sähköauto sopii erinomaisesti maaseudulle, jopa paremmin kuin kaupunkiin.
Sähköautolla pärjää maaseudulla jopa paremmin kuin kaupungissa, sillä jokainen sähköistetyn talon piha on mahdollinen la2831958- 1041945
Tänään olisn uskaltanut
Ainakin luulen, kun tänään oli jotenkin varma olo. Olisin vähintään sanonut moi ja jos olisit ollut yksin olisin pyytäny81738- 1001475
Nainen, taidan inhota minua todella
tai sitten et halua olla missään tekemisissä kanssani. Sellaiset otteet sulla. On tosi karmeata olla toiselle kuin kuoll871404Tämä oli vuoden 1. luetuin artikkeli Suomi24 Viihteessä: Rock-legenda Andy McCoy, 61, sai eläkkeen
Rock-legenda Andy McCoy, 61, sai kuin saikin taiteilijaeläkkeen - Tämän suuruinen eläke on kuussa! -artikkeli oli v. 202191397