Maidenia suomeksi.uskomatonta spedeily tuubaa
tyttö85
4
947
Vastaukset
- BraveNewWorld
Tekijät on varmaankin nukkunu englannin tunnilla kun ei osaa suomentaa kunnolla. Tai sitten ne pellet on tehny sen tahallaan.
- d>p
..kyl mun mielest oli ihan ookoo suomennos.. joku juonikin, ei sitä pystyis suoraan suomentaan.
- Rautaneitonen
Niin kuin englanninkielisessä laulussa on se jokin juoni, sen täytyy säilyä myös sanoja käännettäessä ihan mille kielelle tahansa. Ja en usko, että kenellekään on noita suomentaessa ollut tarkoitus laulaa niitä suomeksi, hölmöltähän se kuulostaisi.
- perkele
..kaikki on tietoisia siitä että nuo teksit ovat siis peräisin YLEn joskus muinoin näyttämästä Live After Deathista, johon oltiin väsätty tuollaiset hieman "poikkeavat" tekstit
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Miehille kysymys
Onko näin, että jos miestä kiinnostaa tarpeeksi niin hän kyllä ottaa vaikka riskin pakeista ja osoittaa sen kiinnostukse1323857- 851905
Olen tosi outo....
Päättelen palstajuttujen perusteella mitä mieltä minun kaipauksen kohde minusta on. Joskus kuvittelen tänne selkeitä tap151771Haluaisin jo
Myöntää nämä tunteet sinulle face to face. En uskalla vain nolata itseäni enää. Enkä pysty elämäänkin näiden kanssa jos541412Ylen uutiset Haapaveden yt:stä.
Olipas kamalaa luettavaa kaupungin irtisanomisista. Työttömiä lisää 10 tai enempikin( Mieluskylän opettajat). Muuttavat1291313Kotkalainen Demari Riku Pirinen vangittu Saksassa lapsipornosta
https://www.kymensanomat.fi/paikalliset/8081054 Kotkalainen Demari Riku Pirinen vangittu Saksassa lapsipornon hallussapi381298VENÄJÄ muuttanut tänään ydinasetroktiinia
Venäjän presidentti Vladimir Putin hyväksyi tiistaina päivitetyn ydinasedoktriinin, kertoo uutistoimisto Reuters. Sen mu981274- 701156
- 691033
Hommaatko kinkkua jouluksi?
Itse tein pakastimeen n. 3Kg:n murekkeen sienillä ja juustokuorrutuksella. Voihan se olla, että jonkun pienen, valmiin k1111014