Työpaikassani on asennettu Ruåtsinkielinen windows joten myös exelikin on på svenska.
Ruotsinkielisten kaavojen ja sanojen/lyhenteiden käyttö ainakin minulla tökkii joten onko mahdollisuutta saada asetuksista muutettua excelin kieleksi edes Englantia?Suomenkieltä ei taida saada?
Minulla on opiskelipaketti jossa on myös Suomi excel mutta voinko asentaa sen tuohon Ruotsinkieliseen windowsiin.....miten käy siellä olevan Ruotsinkielisen Excelin ja saanko koko koneen sekaisin näin tekemällä?
Avusta ja neuvoista kiittäen!
Ruotsinkielisten kaavojen ja sanojen/lyhenteiden käyttö ainakin minulla tökkii joten onko mahdollisuutta saada asetuksista muutettua excelin kieleksi edes Englantia?Suomenkieltä ei taida saada?
Minulla on opiskelipaketti jossa on myös Suomi excel mutta voinko asentaa sen tuohon Ruotsinkieliseen windowsiin.....miten käy siellä olevan Ruotsinkielisen Excelin ja saanko koko koneen sekaisin näin tekemällä?
Avusta ja neuvoista kiittäen!
Vastaukset 3
Vanhimmat
En oo ihan 100% varma, mutta väittäisin että voit asentaa suomalaisen excelin siihen ruotsalaisen päälle vaan. Eli asennat excelisi cd:ltä ja valitset päivityksen.
Windowsin kielen ei pitäisi vaikuttaa mitenkään
Mutta kuten sanoin en oo ihan varma, tästä... korjatkoon joku jos olen väärässä
Jos nyt oikein ymmärsin mitä haluat tehdä niin toimi näin:
Käynnistä- Kaikki ohjelmat- Microsoft Office- Microsoft Office -työkalut- Microsoft Office (versio)kieliasetukset.
Sieltä sitten lisäämään kieliä tai valitsemaan.. Toivottavasti tästä oli jotain apua..
Tuon teinkin vaikka tietysti Ruotsinkielisessä oli eri komennot mutta sama asia....
olihan siellä valittuna englanti ruotsi suomi....
eli nyt pitäisi excelin ymmärtää suomenkielisiä komentoja kuten min....maks? keskiarvo jne?Vai kuinka......
Toivoin vain lapsellisuudessani,että oisin saanut vielä nuo yläpuolella näkyvät työkalut otsikoineen käännettyä :--)