Tässä vähän mitä uusi laki muuttaa:
50 a § Teknisen toimenpiteen kiertämisen kielto
Tämän lain mukaan suojatun teoksen suo-
jana olevaa tehokasta teknistä toimenpidet-
tä, jonka teoksen tekijä tai joku muu tekijän
luvalla teosta yleisön saataviin saattaes-
saan on teoksen suojaksi asettanut, ei saa
kiertää.
Tehokkaalla teknisellä toimenpiteellä
tarkoitetaan tekniikkaa, laitetta tai osaa,
joka on suunniteltu tavanomaisessa käyttö-
tarkoituksessa estämään tai rajoittamaan
teoksiin ilman tekijän tai oikeuksien muun
haltijan lupaa kohdistuvia tekoja ja jolla
tavoiteltu suoja saavutetaan.
Mitä 1 momentissa säädetään, ei sovelle-
ta, jos tekninen toimenpide kierretään sa-
laustekniikoita koskevan tutkimuksen tai
opetuksen yhteydessä taikka jos teoksen
kappaleen laillisesti hankkinut tai haltuunsa
saanut kiertää teknisen toimenpiteen teok-
sen saamiseksi kuultavilleen tai nähtävil-
leen. Teoksesta, jota suojaava tekninen toi-
menpide on kierretty teoksen saamiseksi
kuultaville tai nähtäville, ei saa valmistaa
kappaletta.
50 b § Teknisen toimenpiteen kiertämiskeinojen valmistamisen ja levittämisen kielto
Tehokkaan teknisen toimenpiteen kiertä-
misen mahdollistavia tai kiertämistä helpot-
tavia laitteita, tuotteita tai osia ei saa val-
mistaa tai tuoda maahan yleisölle levittä-
mistä varten, levittää yleisölle, myydä,
vuokrata, mainostaa myytäväksi tai vuok-
rattavaksi eikä pitää hallussa kaupallisessa
tarkoituksessa. Tehokkaan teknisen toimen-
piteen kiertämisen mahdollistavia tai sitä
helpottavia palveluja ei liioin saa tarjota.
Edellä 1 momentissa tarkoitettuja laittei-
ta, tuotteita tai osia taikka palveluja ovat
sellaiset:
1) joita markkinoidaan, mainostetaan tai
pidetään kaupan tehokkaiden teknisten toi-
menpiteiden kiertämiseksi;
2) joiden tarkoituksella tai käytöllä on te-
hokkaan teknisen toimenpiteen kiertämisen
lisäksi vain vähäistä muuta kaupallista
merkitystä; taikka
3) jotka on pääasiallisesti suunniteltu,
tuotettu, mukautettu tai toteutettu siten, että
niiden tarkoituksena on mahdollistaa tämän
lain mukaan suojattuja teoksia suojaavien
tehokkaiden teknisten toimenpiteiden kier-
täminen tai helpottaa sitä.
50 c § Teknisin toimenpitein suojattujen teosten käyttäminen
Sillä, jolla on laillisesti hallussaan tai
saatavillaan tehokkaalla teknisellä toimen-
piteellä suojattu teos ja jolla on 14 §:n 3
momentin, 15, 16, 16 a tai 17 §:n tai 25 d
§:n 2 momentin tai 25 f §:n 2 momentin no-
jalla oikeus käyttää teosta, tulee olla mah-
dollisuus käyttää teosta siltä osin, kuin se
on tarpeen mainitussa lainkohdassa sääde-
tyn tekijänoikeuden rajoituksen hyödyntä-
miseksi.
Tekijän on tarjottava 1 momentissa tar-
koitetulle teoksen käyttäjälle keinot käyttää
teosta momentissa mainittujen lainkohtien
mukaisesti, jollei käyttäjällä ole teknisten
toimenpiteiden takia keinoja teoksen käyt-
tämiseen. Jollei tekijä tarjoa edellä sääde-
tyn mukaisesti keinoja teoksen käyttämiseen
tai jollei teoksen käyttäminen ole tullut
mahdolliseksi vapaaehtoisin toimenpitein,
kuten tekijöiden ja teosten käyttäjien välisin
sopimuksin tai muin järjestelyin, asia rat-
kaistaan 54 §:n mukaisesti välimiesmenette-
lyssä.
Mitä 1 ja 2 momentissa säädetään, ei so-
velleta sellaiseen teokseen, joka on välitetty
yleisölle sovituilla ehdoilla siten, että ylei-
söön kuuluvilla henkilöillä on mahdollisuus
saada teos saataviinsa itse valitsemastaan
paikasta ja itse valitsemanaan aikana.
Laki rikoslain 49 luvun muuttamisesta
3 § Teknisen suojauksen kiertäminen
Joka tekijänoikeuslain 50 a §:ssä sääde-
tyn kiellon vastaisesti ja siten, että teko on
omiaan aiheuttamaan huomattavaa haittaa
tai vahinkoa, kiertää teoksen suojana ole-
van tehokkaan teknisen toimenpiteen, on
tuomittava teknisen suojauksen kiertämi-
sestä sakkoon tai vankeuteen enintään yh-
deksi vuodeksi.
4 § Teknisen suojauksen kiertämiskeinorikos
Joka tekijänoikeuslain 50 b §:ssä sääde-
tyn kiellon vastaisesti ja siten, että teko on
omiaan aiheuttamaan huomattavaa haittaa
tai vahinkoa, valmistaa tai tuo maahan
yleisölle levittämistä varten, levittää ylei-
sölle, myy, vuokraa, mainostaa myyntiä tai
vuokrausta taikka pitää hallussa kaupal-
lisessa tarkoituksessa sellaisia laitteita,
tuotteita tai osia, jotka mahdollistavat suo-
jatun teoksen suojana olevan tehokkaan
teknisen toimenpiteen kiertämisen tai hel-
pottavat sitä, taikka tarjoaa kiertämisen
mahdollistavia tai sitä helpottavia palvelu-
ja, on tuomittava teknisen suojauksen kier-
tämiskeinorikoksesta sakkoon tai vankeu-
teen enintään yhdeksi vuodeksi.
56 e § Teknisen toimenpiteen loukkausrikkomus
Joka tahallaan tai törkeästä huolimatto-
muudesta rikkoo
1) 50 a §:ssä tarkoitettua teknisen toi-
menpiteen kiertämisen kieltoa taikka
2) 50 b §:ssä tarkoitettua teknisen toi-
menpiteen kiertämiskeinojen valmistamisen
tai levittämisen kieltoa,
on tuomittava, jollei teko ole rangaistava
rikoslain 49 luvun 3 §:ssä tarkoitettuna tek-
nisen suojauksen kiertämisenä tai luvun 4
§:ssä tarkoitettuna teknisen suojauksen
kiertämiskeinorikoksena, teknisen toimen-
piteen loukkausrikkomuksesta sakkoon.
Masentavaa tekstiä, mutta kuka nyt lakia noudattaan.. xD
50 a § Teknisen toimenpiteen kiertämisen kielto
Tämän lain mukaan suojatun teoksen suo-
jana olevaa tehokasta teknistä toimenpidet-
tä, jonka teoksen tekijä tai joku muu tekijän
luvalla teosta yleisön saataviin saattaes-
saan on teoksen suojaksi asettanut, ei saa
kiertää.
Tehokkaalla teknisellä toimenpiteellä
tarkoitetaan tekniikkaa, laitetta tai osaa,
joka on suunniteltu tavanomaisessa käyttö-
tarkoituksessa estämään tai rajoittamaan
teoksiin ilman tekijän tai oikeuksien muun
haltijan lupaa kohdistuvia tekoja ja jolla
tavoiteltu suoja saavutetaan.
Mitä 1 momentissa säädetään, ei sovelle-
ta, jos tekninen toimenpide kierretään sa-
laustekniikoita koskevan tutkimuksen tai
opetuksen yhteydessä taikka jos teoksen
kappaleen laillisesti hankkinut tai haltuunsa
saanut kiertää teknisen toimenpiteen teok-
sen saamiseksi kuultavilleen tai nähtävil-
leen. Teoksesta, jota suojaava tekninen toi-
menpide on kierretty teoksen saamiseksi
kuultaville tai nähtäville, ei saa valmistaa
kappaletta.
50 b § Teknisen toimenpiteen kiertämiskeinojen valmistamisen ja levittämisen kielto
Tehokkaan teknisen toimenpiteen kiertä-
misen mahdollistavia tai kiertämistä helpot-
tavia laitteita, tuotteita tai osia ei saa val-
mistaa tai tuoda maahan yleisölle levittä-
mistä varten, levittää yleisölle, myydä,
vuokrata, mainostaa myytäväksi tai vuok-
rattavaksi eikä pitää hallussa kaupallisessa
tarkoituksessa. Tehokkaan teknisen toimen-
piteen kiertämisen mahdollistavia tai sitä
helpottavia palveluja ei liioin saa tarjota.
Edellä 1 momentissa tarkoitettuja laittei-
ta, tuotteita tai osia taikka palveluja ovat
sellaiset:
1) joita markkinoidaan, mainostetaan tai
pidetään kaupan tehokkaiden teknisten toi-
menpiteiden kiertämiseksi;
2) joiden tarkoituksella tai käytöllä on te-
hokkaan teknisen toimenpiteen kiertämisen
lisäksi vain vähäistä muuta kaupallista
merkitystä; taikka
3) jotka on pääasiallisesti suunniteltu,
tuotettu, mukautettu tai toteutettu siten, että
niiden tarkoituksena on mahdollistaa tämän
lain mukaan suojattuja teoksia suojaavien
tehokkaiden teknisten toimenpiteiden kier-
täminen tai helpottaa sitä.
50 c § Teknisin toimenpitein suojattujen teosten käyttäminen
Sillä, jolla on laillisesti hallussaan tai
saatavillaan tehokkaalla teknisellä toimen-
piteellä suojattu teos ja jolla on 14 §:n 3
momentin, 15, 16, 16 a tai 17 §:n tai 25 d
§:n 2 momentin tai 25 f §:n 2 momentin no-
jalla oikeus käyttää teosta, tulee olla mah-
dollisuus käyttää teosta siltä osin, kuin se
on tarpeen mainitussa lainkohdassa sääde-
tyn tekijänoikeuden rajoituksen hyödyntä-
miseksi.
Tekijän on tarjottava 1 momentissa tar-
koitetulle teoksen käyttäjälle keinot käyttää
teosta momentissa mainittujen lainkohtien
mukaisesti, jollei käyttäjällä ole teknisten
toimenpiteiden takia keinoja teoksen käyt-
tämiseen. Jollei tekijä tarjoa edellä sääde-
tyn mukaisesti keinoja teoksen käyttämiseen
tai jollei teoksen käyttäminen ole tullut
mahdolliseksi vapaaehtoisin toimenpitein,
kuten tekijöiden ja teosten käyttäjien välisin
sopimuksin tai muin järjestelyin, asia rat-
kaistaan 54 §:n mukaisesti välimiesmenette-
lyssä.
Mitä 1 ja 2 momentissa säädetään, ei so-
velleta sellaiseen teokseen, joka on välitetty
yleisölle sovituilla ehdoilla siten, että ylei-
söön kuuluvilla henkilöillä on mahdollisuus
saada teos saataviinsa itse valitsemastaan
paikasta ja itse valitsemanaan aikana.
Laki rikoslain 49 luvun muuttamisesta
3 § Teknisen suojauksen kiertäminen
Joka tekijänoikeuslain 50 a §:ssä sääde-
tyn kiellon vastaisesti ja siten, että teko on
omiaan aiheuttamaan huomattavaa haittaa
tai vahinkoa, kiertää teoksen suojana ole-
van tehokkaan teknisen toimenpiteen, on
tuomittava teknisen suojauksen kiertämi-
sestä sakkoon tai vankeuteen enintään yh-
deksi vuodeksi.
4 § Teknisen suojauksen kiertämiskeinorikos
Joka tekijänoikeuslain 50 b §:ssä sääde-
tyn kiellon vastaisesti ja siten, että teko on
omiaan aiheuttamaan huomattavaa haittaa
tai vahinkoa, valmistaa tai tuo maahan
yleisölle levittämistä varten, levittää ylei-
sölle, myy, vuokraa, mainostaa myyntiä tai
vuokrausta taikka pitää hallussa kaupal-
lisessa tarkoituksessa sellaisia laitteita,
tuotteita tai osia, jotka mahdollistavat suo-
jatun teoksen suojana olevan tehokkaan
teknisen toimenpiteen kiertämisen tai hel-
pottavat sitä, taikka tarjoaa kiertämisen
mahdollistavia tai sitä helpottavia palvelu-
ja, on tuomittava teknisen suojauksen kier-
tämiskeinorikoksesta sakkoon tai vankeu-
teen enintään yhdeksi vuodeksi.
56 e § Teknisen toimenpiteen loukkausrikkomus
Joka tahallaan tai törkeästä huolimatto-
muudesta rikkoo
1) 50 a §:ssä tarkoitettua teknisen toi-
menpiteen kiertämisen kieltoa taikka
2) 50 b §:ssä tarkoitettua teknisen toi-
menpiteen kiertämiskeinojen valmistamisen
tai levittämisen kieltoa,
on tuomittava, jollei teko ole rangaistava
rikoslain 49 luvun 3 §:ssä tarkoitettuna tek-
nisen suojauksen kiertämisenä tai luvun 4
§:ssä tarkoitettuna teknisen suojauksen
kiertämiskeinorikoksena, teknisen toimen-
piteen loukkausrikkomuksesta sakkoon.
Masentavaa tekstiä, mutta kuka nyt lakia noudattaan.. xD
Vastaukset 3
Vanhimmat
"...taikka jos teoksen
kappaleen laillisesti hankkinut tai haltuunsa
saanut kiertää teknisen toimenpiteen teok-
sen saamiseksi kuultavilleen tai nähtävil-
leen. "
Eli jos soittimesi ei suostu soittamaan suojattua levyä, saat kiertää suojauksen jotta pääset levyä kuuntelemaan :) eikös se tätä tarkoita?
Noin mä sen ymmärsin. Eli aukkojan löytyy tästä hienosta uudesta lakipykälästä. Noh päättäjillä oli niin kiire saada hyväksyttyä tämä uusi laki, että sille kelpasi puoliraaka versio...heh xD
Sitähän se tarkoittaa, mutta kopiota et levystä saa ottaa kuuntelua varten. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä että jos mikään laitteesi ei kopiosuojattua cd:tä toista voit kuunnella sitä ainoastaan laitteen kautta joka purkaa suojauksen kuuntelun ajaksi.
Eli miten ihmiset jotka eivät osaa suojauksia purkaa voivat suojattuja levyja kuunnella? Netistä ei ainakaan ohjeita siihen saa, koska suojausten purkamisesta keskustelukin on lailla kielletty...