mita meirami on.....

englanniksi

Tietaako joku mika nama mausteet on englanniksi?
- meirami
- tinjami
- kirveli

kiitos etukateen

4

2264

    Vastaukset 4

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • .....................

      timjami on muistaakseni 'thyme'

    • Asafoetida

      - meirami: Marjoram
      - tinjami: Thyme
      - kirveli: Chervil

      Parsley, sage, rosemary and thyme: persilja, salvia, rosmariini ja timjami...

      • Täsm.

        Meirami on englanniksi joko marjoram tai majoram.

        Thyme on suomeksi timjami, ei tinjami.


      • Asafoetida
        Täsm. kirjoitti:

        Meirami on englanniksi joko marjoram tai majoram.

        Thyme on suomeksi timjami, ei tinjami.

        'Majoram' on ihan samanlainen painovirhe kuin 'tinjami'. Tosin lajin tieteellinen nimi on Origanum majorana, joten tilanne on ymmärrettävä. En kuitenkaan muista muotoa 'majoram' mistään keittokirjastani. (Ja olen asunut melkein 20 vuotta englanninkielisissä maissa!)

        Eli siis:'majoram' saattaa esiintyä hakusanana, mutta ei ole oikein kirjoitettu.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kajaanissa on kadoksissa 27vuotias nainen.

      Poliisin tiedoteessa on ,että 1.9.2026 katosi kajaanissa 27vuotias nainen. Kuva löytyy ja tiedot pituudesta ,iästä yms.
      Kajaani
      36
      1276
    2. Onko ankeampaa kyläpahasta kuin Haapavesi?

      Koiria kidutetaan, mustalaiset vie invaparkit, makkarakastike on finedining, kylät kuolee pois, nuoret häipyy pois ja ke
      Haapavesi
      60
      1055
    3. Mies sun käytös satutti...

      Mahdatko sitä ymmärtää...😔 Olisipa kaikki mennyt hyvin. Vaikea tästä on enää mitään ihanaa rakentaa.
      Ikävä
      63
      963
    4. Sukunimesi eka kirjain?

      🤗
      Ikävä
      58
      938
    5. 69
      806
    6. Mies tykkään edelleen sinusta

      Harmittaa vaan tämä tilanne. Tai se kun ei ole mitään tilannetta.
      Ikävä
      51
      791
    7. Haluatko mies mennä naimisiin melko pian, ku ollaan kohdattu?

      Mä haluaisin mennä mahdollisimman nopeesti....💍
      Ikävä
      81
      716
    8. Tönölän hukkaputki

      Tönölään rakennettiin kunnon hukkaputki verorahoilla. Ihmettelin tätä mökki sekamelskaa jo alunperin, Eikö tuollainen le
      Kuhmo
      38
      698
    9. Kerro vain.

      Lipsauta johtolanka...
      Ikävä
      82
      682
    10. Ei mitään käytöstä

      Ei Jumalauta. Videoidaan kun jollain hengenvaarallinen tilanne. Ja laitetaan nettiin. VITTU HÄPEÄ. Olisko kiva jos su
      Ähtäri
      30
      635
    Aihe