Mitähän se tarkoittaa lesty?
Mitähän se tarkoittaa lesty
Pekka Ilmari Harjas
153957
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 15
Vanhimmat
Se tarkoittaa jyviä, josta pintakerros poistettu ja vain ydinosa käytetty. Esimerkiksi lesty ruisleipä on vaaleaa kuin vehnäleipä tai grahamleipä. Mahtaneeko sana sisältää myös sen, että jauho on hyvin hienojakoista? - Raamatussakin puhutaan lestyistä jauhoista.
Söin aikoinani opiskelupaikkakunnallani paljon "lestyleipää". Vasta aikojen kuluttua minulle selvisi, että se olikin tehty rukiista. Se ei näyttänyt ollenkaan ruisleivältä.
josta on leseet kuorittu pois, lesetetty eli lesty.
Voisko justeerata tyyliin: kuori, kuorittu ja lese, lesty ? Hienoa jauhoa, lestyä saadaan kuorimalla ainakin rukiista, vehnästä, ohrasta.
Perusmuodossa verbi: lestä.
On tää suomenkieli monipuolista. Sanarikkaan suomalaisen on myös suht. helppo luoda uusi sana, kunhan se noudattaa tuota kielellistä logiikkaa. Aidosti suomenkielinen myös ymmärtää sanat tuolla samalla logiikalla.
Lesty jauho on kuorittua, seulottua ja puhdistettua, jyvän sisäosista jauhettua hienoa jauhoa. Lesty jauho on siis leseetöntä.
Ok. Tattis
Luinkin just Raamattua
Johanneksen evankeliumi, 1. luku:
https://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Joh.+1:1&rnd=1712316714511
📖 *
pestä = puhdistaa esim. vedellä
pesty= lika ja tahrat puhdistettu, poistettu
lestä =murresana : puhdistaa
lesty= kuorittu , puhdistettu, roskat poistettu
lesty jauho = jyvän kuoret noukittu pois ja jauho on puhdasta, yleensä kuin valkeaa tomua
Näin se menee.
Suomalaiset murresanat ovat samaa, laajaa kieltämme.
Erikseen ovat sitten ei-varsinaisesti-suomen, mutta kuitenkin sukukielet.
Karjalankieli. Myllärit - Petroskoi:
https://www.youtube.com/watch?v=mBkJ9sL6HYQ
Livvin-kieli. Santtu Karhu / Talvisovat (= talvitakit) - Čibi-čibi linduine:
https://www.youtube.com/watch?v=RA9fT4jXkRI
Livvinkieltä puhutaan Laatokan itäpuolella: Aunuksen, Petroskoin tienoilla.
Vepsäläiset: https://www.youtube.com/watch?v=8kLJD2wplcg
Inkerin kieli. Sattuma - Omal maal:
https://www.youtube.com/watch?v=VeGMV7KKJnE
Komin kieli onkin jo hiukan kaukaisempaa "suomea":
https://www.youtube.com/watch?v=YiTTVTWpJ90
https://www.youtube.com/watch?v=z-4DU2d1hFw
*
Veikko Huovinen - Havukka-ahon ajattelija:
https://www.wsoy.fi/kirja/veikko-huovinen/havukka-ahon-ajattelija/9789510273227
Tämä kirja on kirjoitettu niin konstikkaalla paikallismurteella, että tarvitsin aikoinaan äitiä apuun, selittämään joissain kohdin, että "mitä se sanoo"!
Aina ottaa päähän, kun kysytään asioita keskustelupalstalla, vaikka voisi ottaa selvää netistä. Yhtä yksinkertaista, mutta nopeampaa kuin panna muut palstalaiset töihin etsimään vastausta. Netistä hekin vastauksen etsivät.
On mielenkiintoista kuulla asioista myös keskustelupalstoilta, mukana usein itse koettua ja elettyä.
Samaa mieltä.