olen pohdiskellut mahdollisia jatko-opiskelu mahdollisuuksia ja miettinyt, että millaiset mahtavat olla yliopiston kielivaatimukset. Joten kokemuksia tahtoisin kuulla miten olette pärjänneet kielitaidollanne?
KIELIVAATIMUKSET
=))
6825
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
kielistäkin riittävät.
Pakolliset kieliopinnot ovat minimaalisia ja niiden vaatimustaso vielä minimaalisempi. Ylivoimaiseksi ongelmaksi saattaa kuitenkin muodostua englanninkielisen ammattikirjallisuuden määrä: jos kielitaito on ollut lukiossa 7 luokkaa - tai alle sen, saattaa opiskelusta tulla kohtuullisen hikistä hommaa, kun luettavana on 500 sivua tieteellistä tekstiä.
Aloitin tänä syksynä, ja minulla on tällä hetkellä kemian ja biologian oppikirjat englanniksi. Englantini on onneksi hyvä (ällä ylppäreistä lukematta, kiitos internetin), mutta kyllä tuttukin vieras kieli tekee asioiden ymmärtämisestä haastavampaa. Huomasin etenkin tuosta kemiasta, kun en lukiossa todellakaan panostanut kemiankursseihin ja melkein kaikki oli nyt uutta. Varmasti todella rasittavaa, jos joutuu erikseen panostamaan tekstin suomentamiseen muuten kuin joidenkin termien kohdalla.
Riippuu tietenkin alasta, mutta jos alaan on riittävän motivoitunut niin kyllä sitä pärjää! Itselläni kielet ovat aina takunneet, esim. englanti lukiossa siinä vitosen luokkaa. Pärjäämisestäni kertokoon se, että kirjoitin väitöskirjani englanniksi ;)
Kyllähän se työtä teettää lukea englanninkielistä kirjallisuutta ainakin aluksi, mutta homma helpottuu aika pian. Kirja, pari menee takutessa, mutta sitten alkaa sujua.
Ei kerro kielitaidosta vielä mitään. Itse olen tosin aloittamassa gradun tekoa, mutta meitä on jo varoitettu siitä, että ei kannata tehdä englanniksi, jos ei hallitse hyvin sitä kieltä, jota käyttää. Ohjaajien mukaan vastaan on tullut todella hirveitä tuotoksia, joiden lukeminen on ollut suorastaan infernaalista :D
ehkäpä uskallan sittenkin:)