Hieman mietin:
Falli-fall-nostin
skuutti-skot-jalus
staagi-stag-harus
Vantti-vant-??
Halshorn-skothorn-fallhorn (halssikulma, skuuttikulma, nostokulma?) onko näin?
Saling (saalinki, ei monikossa) tarkoittaa sitä järjestelmää millä vantit levennetään ja tuetaan mastoa (vähän samaa kuin vanhoissa purjeveneissä "märssy", ilman sitä lavaa). Jos puhutaan niistä puikoista jotka ovat kohtisuorassa maston nähden, niiden nimi on vantspridare (slangi "spriidarit"). Tällä palstalla kuitenkin puhutaan "saalingeista"?!
Jos joku jaksaa vastata, voisi myös selvittää "levanki"-sanan. Harja tai poikittainen skuuttikisko?
Verbaali
erotiikka?
8
1775
Vastaukset
- tasokkuutta
100 ihmistä lukennut viestini, vastausta ei löytynyt.
Tällä palstalla pyörii tietämättömiä nappuloita ja sisävesipurjehtijoita!- mainsail
kuten alkuperäisen viestisi otsikko oli.kyseessä on kielikoulu eikä asialla ole tekemistä purjehduksen kanssa.merellä riittää kun tietää vehkeen tavanomaisen nimen (esim. levanki,skuutti,takaharus,skuutti...), sijainnin ja mitä sille kullakin hetkellä pitää tehdä.
tuommoisia kielinäpräyksiä ei siellä tarvita.ehkä kapteni hornblower aikoinaan tarvitsi joka hemmetin sen aikaiseen tarpeeseen kehiteltyä purjehdustermiäkin,mutta ei tämän päivän purjehtija. - nnn
itsesi. Tosimiehet ja -naiset ovat toki viikonlopun olleet merellä, eivätkä siten ehdi tämmöisiin vastata, ei ainakaan vielä sunnuntai-iltana.
Merivesi muuten vielä 9 astetta ja muutenkin oli todella upea viikonloppu´. Tiedoksi vain kaltaisellesi virtuaaliveneilijälle. - Viki
Mitä oikein kysyit?
Purjehdusslangi on osin tullut ruotsista, mutta esimerkiksi hollanti merenkulun kielenä on antanut siihen omat vivahteensa (koukaten myös Pietarin kautta).
Levanki merkityksessä kansiharja on todellakin ruotsia, joten jätetään se rantaruottalaisten huoleksi joiden vaikutusalueen suomen murteissa se myös esiintyy.
Levanki suomen yleiskielessä tarkoittaa isopurjeen skuuttipisteen säätöön veneen poikkisuunnassa tarkoitettua, yleensä muovi- tai puurakenteeseen kiinnitettyä kiskoa. Levankikiskolla kulkee levankivaunu.
Ruotsiksi levanki on skotsvagn. Storskotet löper längs kotskenan med hjälp av en skotvagn
Saalingit ovat ruotsiksi spridare, kuten hoksasitkin. Ruotsi ei todellakaan ole ainoa vaihtoehto suomalaisen purjehdussanaston etymologiaa tutkiskellessa.
Mikäs vika sisävesipurjehtijoissa muuten on? - älä jännitä
Parempi sisävesillä kuin espoossa
- J-ebe
Saalinkiin (saalinkeihin) en ota kantaa. Levanki voi kuitenkin olla joko a) pitkä, jäykkävartinen kansiharja tai b) metallinen kisko jonka kautta johdetaan jalus (a) lång, styvskaftad borste för rengöring av däck b) båge av metall som leder skot eller block)
- ei iloa
Naapurin emännällä on märssu jo aivan loppu
- mytologi
etymologia - etäinen mytologia - mystinen erotiikka
sanojen synty ja muut etymologiset teokset löytyvät kirjastosta ja hätäapua saat kotimaisten kielten tutkimuskeskuksesta -> www.kotus.fi
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riikan kukkaronnyöri on umpisolmussa
Kulutus ei lähde liikkeelle, koska kansalaiset eivät usko, että: – työpaikka säilyy – tulot eivät romahda – talous ei h572960Jos vedetään mutkat suoraksi?
Niin kumpaan ryhmään kuulut? A) Niihin, jotka menevät edellä ja tekevät? Vai B) Niihin, jotka kulkevat perässä ja ar1062741- 332549
Tanskan malli perustuu korkeaan ansioturvaan
Ja vahvoihin työllisyys- ja kotoutumispalveluihin. Suomessa Riikka on leikannut juuri näitä: palkkatukea, työttömyysturv382451Vain vasemmistolaiset ovat aitoja suomalaisia
Esimerkiksi persut ovat ulkomaalaisen pääomasijoittajan edunvalvojia, eivät auta köyhiä suomalaisia.501938Anteeksipyyntöni
Jätän tähän anteeksipyyntöni sinulle, koska en voi sanoa sitä missään muuallakaan. Pyydän anteeksi, jos purkamani tuska151569- 321483
Sydämeni valtiaalle
En täältä aio asioita kysellä. Haluan tuoda tiedoksesi, että pohjimmiltani en ihmisiä tahdo satuttaa ja ajattelen muiden1061287- 1771213
En vain unohda
Sitä miten rakastuneesti olet minua katsonut. Oliko tunteet liian suuria että niistä olisi voinut puhua.731070