tekstin puute digilähetyksessä

mulla on nokia 260 ja jäi näkemättä lauantain elokuvan viimeinen lohikäärme suomen kielinen tekstitys puuttu kokonaan ja tallensin sen vielä meinasin sunnuntaina kattoo mut ei ollu tekstitystä. tein digitalle palautteen ja ne tuumas et on laite vika ja ei oo päivitetty . muta kas kummaa mun laitteeni on päivitetty ja nyt sununtaina näkyy saman kanavan englanninkielinen ohjelma tekstitettynä. on ne raukkoja kun ne sellasen syyn taakse piiloutuu ei voi suoraan sanoo et meissä vika
101020
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 10

Vanhimmat

Hyvin toimi ja toimii tekstitys.

Äänestä

Vika lienee kuitenkin kanavan lähetepäässä eikä Digitan signaalinvälityksessä.

Kyllä nämä MHP-tekstitysongelmat saadaan kuntoon parissa kolmessa vuodessa - niitähän ei ole ollenkaan mainosrahoitteisilla kanavilla, koska ne polttavat tekstin jo lähetteeseen. MHP-tektitys on parhaillaan voimakkaan kehityksen alainen.

Yle ole aikoa toimija Suomessa, joka noudattaa MHP DigiTV -standardia. Syy miksi tätä käytetään Suomessa on se, että tässä tavassa tekstitys voidaan samaan ohjelmaan syöttää monikielisenä: sekä suomen- että myös ruotsinkielisenä.

Tämä sama kallis tekniikka on tällä hetkellä käytössä vain Irlannissa.

Äänestä
  • Eikös se ole DVB-tekstitys, MHP taas on se super tekstitv joka taietaan pikkuhiljaa lakkauttaa kun laitteitakaan ei ole saatavil.

    Ylel jotain vikaa tekstityksis, ei näkyny STömsön alussa mut puolenvälin jälkeen näkyi. Digitalla on perus vastaus boksissa vika, päivitä, sillä hyvin monelle tuo riittää ja korjaa vian.

    Äänestä

tuossa nokian softassa on sellainen vika, että jos tallennus alkaa silloin kun ohjelmassa ei vielä ole tekstitystä esim. kuulutuksen aikana, niin se ei tallenna tekstejä. Voin kyllä muistaa pahasti väärinkin ;)

Tuo on kyllä helppo testata itsekin.

Äänestä
  • tuon alkuperäisen viestin eli tekstitys ei näkynyt suorassakaan lähetyksessä. Tuohon en osaa sanoa mitään :(

    Äänestä

Mulla on Finluxin boksi ja siinä myös joskus jää teksti näkymättä.Tekstin kielen valintahan tapahtuu kaukosäätimen text-nappulasta.Myös teksti-tv valitaan samasta painikkeesta.Jostain syystä joskus lopetettuani teksti-tv:n käytön,jää tuo tekstityksen valintapalkki tuon teksti-tv:n valinnan päälle,eikä tekstityksen kielenvalinta-kohdan päälle,mihin se useimmiten jää.Silloin ei näy tekstiä tv-lähetyksessä.Vasta,kun tuon valintapalkin laittaa tekstityksen valintapainikkeen päälle alkaa tekstikin näkyä.Tää nyt saattaa olla vaikea ymmärtää mitä tarkoitan,mutta parempiakaan termejä en osaa käyttää.Joskus kyllä harmittaa tuo tekstityksen puute,eteenkin silloin,kun on tallentanut ohjelman esim.dvd:lle.

Äänestä
  • usein Ylen antennin kautta tulevista ohjelmista, ja ihme juttu että Yle ei ota mitään kantaa tilanteeseen (Ylelle riittää, kunhan lupamaksut maksetaan). Digita taas ilmoittaa vian olevan digiboxissa ja kehoittaa päivittämään. Boxin valmistajat taas väittävät vian olevan lähetyksessä. Eli softamiehet syyttää hardista, hardismiehet syyttää softaa ja digita syyttää molempia. Kunhan joku edes tekisi jotain. Minulla on kaksi noin puoli vuotta vanhaa boxia, Canalin combi ja kortillinen Medio ja molemmissa viimeisimmät päivitykset, mutta jostain kumman syystä tekstitys ei toimi kummassakaan kunnolla. (hukkuu, pätkii, pomppii ja ei näy moneen minuuttiin). Joku on varmaan nähnyt vision, että me suomalaiset olemme edelläkäviöitä, saa vain nähdä toteutuuko visio.

    Äänestä

  • vanha tyhmä kirjoitti:

    usein Ylen antennin kautta tulevista ohjelmista, ja ihme juttu että Yle ei ota mitään kantaa tilanteeseen (Ylelle riittää, kunhan lupamaksut maksetaan). Digita taas ilmoittaa vian olevan digiboxissa ja kehoittaa päivittämään. Boxin valmistajat taas väittävät vian olevan lähetyksessä. Eli softamiehet syyttää hardista, hardismiehet syyttää softaa ja digita syyttää molempia. Kunhan joku edes tekisi jotain. Minulla on kaksi noin puoli vuotta vanhaa boxia, Canalin combi ja kortillinen Medio ja molemmissa viimeisimmät päivitykset, mutta jostain kumman syystä tekstitys ei toimi kummassakaan kunnolla. (hukkuu, pätkii, pomppii ja ei näy moneen minuuttiin). Joku on varmaan nähnyt vision, että me suomalaiset olemme edelläkäviöitä, saa vain nähdä toteutuuko visio.

    jeps se on varmaan tahallaan tehty siten et ne voi syyttää toisiaan ja sit ne toivoo et kuluttaja huomaa asian olevan niin vaikea valittaa et se lopettaa kitisemisen ,mitäs tehdään annanmeko niile jotka ovat tuollaisen järjestelmän luoneet pääsemään kuin koiraveräjästä. oon senverran vihanen et jotain haluun tehdä. jatkossa haluan tekstin olevan jokaisessa ohjelmassa missä sen kuuluukin näkyä. onko ketään samaamieltä.

    Äänestä

  • vanha tyhmä kirjoitti:

    usein Ylen antennin kautta tulevista ohjelmista, ja ihme juttu että Yle ei ota mitään kantaa tilanteeseen (Ylelle riittää, kunhan lupamaksut maksetaan). Digita taas ilmoittaa vian olevan digiboxissa ja kehoittaa päivittämään. Boxin valmistajat taas väittävät vian olevan lähetyksessä. Eli softamiehet syyttää hardista, hardismiehet syyttää softaa ja digita syyttää molempia. Kunhan joku edes tekisi jotain. Minulla on kaksi noin puoli vuotta vanhaa boxia, Canalin combi ja kortillinen Medio ja molemmissa viimeisimmät päivitykset, mutta jostain kumman syystä tekstitys ei toimi kummassakaan kunnolla. (hukkuu, pätkii, pomppii ja ei näy moneen minuuttiin). Joku on varmaan nähnyt vision, että me suomalaiset olemme edelläkäviöitä, saa vain nähdä toteutuuko visio.

    Tuo Canalin Combo ei ole mikään paras vaihtoehto jos haluaa tekstitysten toimivan kunnolla. Itselläni ei kaapelimallin Humax ole kertaakaan tekstityksiä hukannut :)

    Äänestä

  • carpenter83 kirjoitti:

    Tuo Canalin Combo ei ole mikään paras vaihtoehto jos haluaa tekstitysten toimivan kunnolla. Itselläni ei kaapelimallin Humax ole kertaakaan tekstityksiä hukannut :)

    Vetäisköhän meillekin joku 90 kilsaa kaapelia, siirtyisin heti kaapelitv:n ja kaapelilaajakaistan asiakkaaksi. Täällä korvessa kun ei oikein tahdo toimia tuo antenni digi eikä Soneran laajakaista. Mitä tulee virittimiin ja niiden"hyvyyteen" kukas omaasa morkkaa.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


ääööxx kirjoitti:

mulla on nokia 260 ja jäi näkemättä lauantain elokuvan viimeinen lohikäärme suomen kielinen tekstitys puuttu kokonaan ja tallensin sen vielä meinasin sunnuntaina kattoo mut ei ollu tekstitystä. tein digitalle palautteen ja ne tuumas et on laite vika ja ei oo päivitetty . muta kas kummaa mun laitteeni on päivitetty ja nyt sununtaina näkyy saman kanavan englanninkielinen ohjelma tekstitettynä. on ne raukkoja kun ne sellasen syyn taakse piiloutuu ei voi suoraan sanoo et meissä vika

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu