Suomensin MTV:ltä:
"I Have a Dream"
Michael Jacksonin hyväntekeväisyyssinglellä on uusi nimi, kertoi nauhoituksiin osallistunut laulaja Ciara. Vaikka MJ:n edustaja tähdensi että "laulun nimi julkaistaan" vain silloin kun MJ on siihen itse valmis, Ciara paljasti että "From the Bottom of My Heart" on nyt "I Have a Dream." "Se on erittäin kaunis kappale," hän sanoi. "Siistiä siinä on se että laululla on selkeä sanoma ja se on hyvää tarkoitusta varten." Singlen tuotto menee hurrikaani Katrinan uhrien hyväksi.
http://www.mtv.com/news/articles/1513471/2...?headlines=true
Laulun nimi muistuttaa kovasti sitä Carole Bayer Sagerin ja David Fosterin kanssa yhteistyössä tehtyä kappaletta nimeltä "I Have This Dream." Lieneekö kyse samasta kappaleesta... :)
"I Have a Dream"
Michael Jacksonin hyväntekeväisyyssinglellä on uusi nimi, kertoi nauhoituksiin osallistunut laulaja Ciara. Vaikka MJ:n edustaja tähdensi että "laulun nimi julkaistaan" vain silloin kun MJ on siihen itse valmis, Ciara paljasti että "From the Bottom of My Heart" on nyt "I Have a Dream." "Se on erittäin kaunis kappale," hän sanoi. "Siistiä siinä on se että laululla on selkeä sanoma ja se on hyvää tarkoitusta varten." Singlen tuotto menee hurrikaani Katrinan uhrien hyväksi.
http://www.mtv.com/news/articles/1513471/2...?headlines=true
Laulun nimi muistuttaa kovasti sitä Carole Bayer Sagerin ja David Fosterin kanssa yhteistyössä tehtyä kappaletta nimeltä "I Have This Dream." Lieneekö kyse samasta kappaleesta... :)
Vastaukset 6
Vanhimmat
Kappaleen nimeltä "I have a dream" ovat tehneet myös ABBA ja London Boys.
Ei kovin omaperäistä Jackolta.
Itse asiassa koko "I have a dream" on Martin Luther Kingin kuuluisasta puheesta, jonka lainaamisesta on kyse myös London boysien laulussa.
Mistä Jacko uneksii, hmm, siihen en ota kantaa.
Ei saman nimen käyttäminen ole mikään ongelma. Maailmassa on niin paljon biisejä yms. että jos nimi nyt on sama niin ei siinä niin hirveästi omaperäisyyden puutteesta ole kyse. Kuitenkin kyse on aina uudesta musiikista, sanoituksesta ja sovituksesta. Tuossa aikaisemmin pohdin kappaletta "I Have This Dream", joka on Michael Jacksonin, Carole Bayer Sagerin ja David Fosterin yhteistyössä toteutettu kipale jo vuodelta 1999... että olisikohan tämä sama kappale mutta tuo nimi on voinut mennä reportterilla tai Ciaralla hieman väärin...
Jokatapauksessa kyse on vielä epävirallisesta lähteestä, vaikkakin siinä varmasti on paljon perää.
"I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.
"I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed . . .
"I have a dream that one day out in the red hills of Georgia the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.
"I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.
"I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by their character.
"I have a dream today.
"I have a dream that one day down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification; that one day right down in Alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers.
I have a dream today. "
Martin Luther King
Niin mutta ei kai se nyt ihan selvää ole että se on joku vanha kappale? Voihan se olla Michaelin oma mutta vaan samalla nimellä?
Kyllähän se siis on Michaelin oma kappale, niin hänen edustajansa ovat myös kovasti sitä tähdentäneet. Ainoastaan tuo kappaleen nimi tuo mieleen sen "I Have This Dream"-biisin, jota Michael ei aikoinaan julkaissutkaan (vaikka se oli tulossa Invincible-albumille, Michael kertoi siitä silloisessa haastattelussa). Saa nähdä, on kuitenkin hyvä odottaa virallista ilmoitusta.
Itse olen lukenut että Michael tekee kappaleen itse...? Viihdeuutisissa sanottiin että kappaleen nimi muuttuu ja Michael on kirjoittanut sanat moneen kertaan uudestaan eli luulisin että kyseessä on ihan uusi kappale.. :o Mutta ei sitä koskaan sitten tiedä... Sen näkee sitten :)