Sotilasarvot

Graduntekijä

Hei,

tarkistaisin asiaatuntevilta terminologiaa.

Onko suomalaisissa sotilasarvoissa kapteenimajuria? Edes puhekielessä?

Tällainen termi (kapteen-majur) tulee vastaan vironkielisissä teksteissä, joissa puhutaan Suomen armeijan sotilasarvoista. Lieneekö kyseessä siis vironkielinen termi, jolle on suomessa jokin ihan muu vastine?

6

871

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • FlorianGeyer

      Suomessa ei moista arvoa ole eika ole ikina ollutkaan.

      Nopea googlaus sotilasarvoista toi tuloksen:

      http://www.teres.fi/toiminta/koulutus/sotilasarvot.html

      http://www.mil.ee/index_eng.php?s=maaolakud

      Kuitenkin mainitsemasi nimitys saattaisi johtua virolaisten omasta tulkinnasta suomalaisten arvojen osalta:

      Suomessa / Eestissa
      vanr: o / o
      ltn: oo / oo
      ylil: o-o / ooo
      kapt: ooo / oooo
      maj O / O

      ...eli voisi olla, etta eestilaisten mielesta suomalainen arvo ( kapteeni ) kolmella ruusukkeella vastaisi eestilaista yliluutnanttia, mutta koska seuraava arvo kolmen ruusukkeen jalkeen on majuri suomalaista kapteenia kutsuttaisiin eestissa kapteeni-majuriksi. Tama siis vain oma paatelmani asiasta.

      Toinen selitys saattaisi olla se, etta jos tekstissa puhutaa yleisluontoisesti suomalaisesta arvo-/virkajarjestelmasta, mieleeni tulee seuraavanlainen yhteys '...henkilon, jota haetaan tehtavaan, tulee olla arvoltaan kapteeni-majuri..' eli siis kapteeni tai majuri.

      • vastaus oli

        komentajakapteeni (kpt-mjr).

        Joku ei vielä hoksannut. :)
        Sieltä linkistä se löytyy. Merivoimien sotilasarvot, komentajan (kaptenleitnant, kpt-ltn) alla.

      • FlorianGeyer
        vastaus oli kirjoitti:

        komentajakapteeni (kpt-mjr).

        Joku ei vielä hoksannut. :)
        Sieltä linkistä se löytyy. Merivoimien sotilasarvot, komentajan (kaptenleitnant, kpt-ltn) alla.

        tuo sama loytamani linkki huonosti - sen sijaan etta ois lukenu loppuun asti, piti kehitella muita teorioita... Hyva etta selvisi.

        Sama viela viralliselta sivulta

        http://www.mil.ee/index.php?menu=merevagi&sisu=mereolakud

    • tämmöistä
      • Graduntekijä

        Nähtävästi tästä merivoimien nimikkeestä on kyse. Paljon kiitoksia kaikille!

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ootko nainen noin mustis musta

      Onhan se toki imartelevaa kun olet kaunis ja kaikkea muutakin, mutta ehkä vähän kummallista, kun ei varsinaisesti olla t
      Ikävä
      74
      5518

    2. Sen kerran kun siellä käyn

      Voisit olla paikalla💚💛☘️
      Ikävä
      35
      3071

    3. Kumpa tietäisin. Miehelle.

      Vieläkö toivot jotain viestiä, vai suutuitko taas...kun...🤔
      Ikävä
      40
      2684

    4. Ajattelen sinua tänäkin iltana

      Olet huippuihana❤️ Ajattelen sinua jatkuvasti. Toivottavasti tapaamme pian. En malttaisi odottaa, mutta odotan kuitenkin
      Ikävä
      27
      2045

    5. Kauan säkin jaksoit

      Minun perässä juosta. Kunnes pahoitit mielen. Kuinka monta anteeksipyyntöä olet vailla? 🧐
      Ikävä
      40
      2032

    6. Miksi kaipaat

      Ja olet elämässäni vielä kaiken tämän jälkeen? Eikö kaikki ole jo selvää välillämme?
      Ikävä
      29
      1859

    7. Sä olet nainen kuuluisa..

      ..etkä mitenkään hyvällä tavalla.
      Suhteet
      95
      1822

    8. Joel Harkimo ja Janni Hussi eroavat

      Tämä on ilon päivä 😊
      Kotimaiset julkkisjuorut
      174
      1752

    9. Mietin tässä T....

      Oletko jo kesälomalla.?Keli on ihanaa, ja sinä nautit veneilystä.... Edelleen käyt mielessä.... En ole unohtanut sinua..
      Suhteet
      24
      1478

    10. Miehelle...

      Oliko kaikki mökötus sen arvoista? Ei mukavalta tuntunut, kun aloit hiljaisesti osoittaa mieltä ja kohtelit välinpitämät
      Ikävä
      94
      1240
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt