Lucia

Joulunalle

Tämä ei nyt varsinaisesti kuulu jouluun, mutta on sopivasti joulun alla, joten kysyn: Miten menee suomeksi Lucia-laulun sanat?

11

4573

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Pebbi

      Taivaalla tähtivyö kirkkaana loistaa
      Viestiä jouluyön tuikkeensa toistaa
      ::Taivainen kirkkaus
      riemuisa julistus
      kynttilät syttyy, kynttilät syttyy::

      Metsiin jo Pohjolan
      vaipan luo hanki,
      ja maa on valkean verhonsa vanki.
      ::Taivaisen hohteen tuo,
      Lucia valon suo,
      Pyhä Lucia,
      Pyhä Lucia.::

      Kiteet luo helmivyön valkoiseen kaapuun
      Kätköistä talviyön luoksemme saapuu
      ::Lucia seppelpää, juhlista hetki tää
      saavuthan luoksemme, Pyhä Lucia::

      Natten är stor och stum, nu hördet svingar
      I alla tysta rum, sus som av vingar
      ::Se på vår tröskel står, vitklädd med ljus i hår
      Sankta Lucia, Sankta Lucia::

      Mörkret skall flykta snart, ur jordens dalar
      Så hon ett underbart ord till oss talar
      ::Dagen skall åter ny, stiga ur rosig sky
      Sankta Lucia, Sankta Lucia::

      Kun itsekin olen huomenna Lucia! ;)

      • Huomenna :)

        Minä myös huomenna! Pikkuisen jännittää... Mut pienel jännityksel kaikki varmaan sujuu paremmin.

      • myös_lucia
        Huomenna :) kirjoitti:

        Minä myös huomenna! Pikkuisen jännittää... Mut pienel jännityksel kaikki varmaan sujuu paremmin.

        KANNATTAA OLLA LUCIA MÄKI OON MUT VÄHÄN JÄNNITTÄÄ KU PITÄÄ LAULAA YKSINÄÄN.....:P

      • Dark Angel
        myös_lucia kirjoitti:

        KANNATTAA OLLA LUCIA MÄKI OON MUT VÄHÄN JÄNNITTÄÄ KU PITÄÄ LAULAA YKSINÄÄN.....:P

        Olen Lucia. ja miulla ei oo laulun ääntä mutta meitin ope oli toista meiltä :p

      • hannah2
        Huomenna :) kirjoitti:

        Minä myös huomenna! Pikkuisen jännittää... Mut pienel jännityksel kaikki varmaan sujuu paremmin.

        minä olin joskus ala-asteella lucia,vaikka mulla oli tummat hiukset. kansa oli silti tyytyväinen.
        ja ite myös kun saa olla kerranki juhlan keskipiste

      • Syracusa
        hannah2 kirjoitti:

        minä olin joskus ala-asteella lucia,vaikka mulla oli tummat hiukset. kansa oli silti tyytyväinen.
        ja ite myös kun saa olla kerranki juhlan keskipiste

        Mistähän tuokin on peräisin, että Lucian täytyisi olla vaalea?? Eikös se alkuperäinen Lucia tullut Italiasta eli luultavastikin olikin tummatukkainen...

        Hyvää Lucianpäivää kaikille!

    • minä

      Lucia neitonen, kirkkautes loistaa. yön talven pimeyden, kauneutes poista. jouluiset unelmat siivillees kohotat. valollasi pelon karkoitat. rakas lucia.

      nujerrat noituudet ja vallan pahuuden. suot meille luojan siunatun suojaan. jouluiset unelmat siivillees kohotat valollasi pelon karkoitat rakas lucia.

      jotenki noin se menee, en oo muutamaan vuoteen ollu kulkueessa mukana

    • aina vaan Lucia...(lu)siija...

      Seija- nimi kunniaan......NOMEN EST OMEN.....!!

    • ..................

      En tiedä mutta minkälainen on vankilan lucian päivä?
      Ei yhtään neitoa mutta lucioita (lusioita) vaikka millä mitalla. :)

      • :-)

        heh , heh

    • pyhä lucia

      taivaalla tähtivyö kirkkaana loistaa, viestiä joulu yön tuikkeensa toistaa. taivainen kirkkaus riemuisa julistus. kynttilät syttyy kynttilät syttyy.metsiin jo pohjolan vaipan luo hanki, ja maa on valkean verhonsa vanki. Taivaisen hohteen tuo, Lucia valon suo, pyhä Lucia, Pyhä Lucia. Kiteet luo helmivyön valkoiseen kaapuun.Kätköstä talviyön luoksemme saapuu: Lucia seppelpää, juhlista hetki tää, saavuthan luoksemme, Pyhä Lucia.

    Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Riikan kukkaronnyöri on umpisolmussa

      Kulutus ei lähde liikkeelle, koska kansalaiset eivät usko, että: – työpaikka säilyy – tulot eivät romahda – talous ei h
      Maailman menoa
      61
      3984

    2. Kuka paiskasi vauvan betoniin Oulussa?

      Nimi esiin.....
      Oulu
      59
      3980

    3. Jos vedetään mutkat suoraksi?

      Niin kumpaan ryhmään kuulut? A) Niihin, jotka menevät edellä ja tekevät? Vai B) Niihin, jotka kulkevat perässä ja ar
      Sinkut
      106
      2861

    4. Tanskan malli perustuu korkeaan ansioturvaan

      Ja vahvoihin työllisyys- ja kotoutumispalveluihin. Suomessa Riikka on leikannut juuri näitä: palkkatukea, työttömyysturv
      Maailman menoa
      55
      2682

    5. Vain vasemmistolaiset ovat aitoja suomalaisia

      Esimerkiksi persut ovat ulkomaalaisen pääomasijoittajan edunvalvojia, eivät auta köyhiä suomalaisia.
      Maailman menoa
      55
      1982

    6. Epäily: Räppäri yritti tappaa vauvansa.

      https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/epaily-mies-yritti-tappaa-vauvansa/9300728 Tämä on erittäin järkyttävä teko täysin p
      Maailman menoa
      21
      1859

    7. Anteeksipyyntöni

      Jätän tähän anteeksipyyntöni sinulle, koska en voi sanoa sitä missään muuallakaan. Pyydän anteeksi, jos purkamani tuska
      Järki ja tunteet
      15
      1649

    8. Miten must tuntuu

      et sä ajattelet mua just nyt
      Ikävä
      32
      1503

    9. Sydämeni valtiaalle

      En täältä aio asioita kysellä. Haluan tuoda tiedoksesi, että pohjimmiltani en ihmisiä tahdo satuttaa ja ajattelen muiden
      Ikävä
      106
      1327

    10. Kun et vain tajua että

      sua lähestytään feikkiprofiililla :D Hanki aivot :D m-n
      Ikävä
      180
      1261
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt