Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand ist bekanntlich ein Schauspiel von Johann Wolfgang von Goethe.
Der Name des Helden - sogar allein Götz - soll in bestimmten Zusammenhängen als eine Art Kraftausdruck gebraucht werden.
Worum geht es?
Der Name des Helden - sogar allein Götz - soll in bestimmten Zusammenhängen als eine Art Kraftausdruck gebraucht werden.
Worum geht es?
Vastaukset 2
Vanhimmat
Ein Hinweis: es geht um ein Zitat aus dem Schauspiel.
Die deutschen Besucher kennen wahrscheinlich nicht ihr Goethe ...
Es geht wahrscheinlich um folgendes:
Gut 25 Jahre war Götz (Gottfried von Berlichengen) mit seiner eisernen Hand (nach einer Verletzung hatte er eine Prothese) fast ständig in irgendwelchen Kleinkriegen verwickelt und pflegte dabei ritterlichen Eigensinn. Als er 1519 im Krieg zwischen dem Schwäbischen Bund und Herzog Ulrich von Württemberg, dem Götz beistand, von einem kaiserlichen Unterhändler zur Aufgabe bewogen werden soll, antwortete er: Er kann mich hinten lecken!
Als Goethe Götz von Berlichingen zum Helden eines gleichnamigen Dramas erkor, machte er daraus den Satz: Er kann mich im Arsch lecken!
Nun klar!