Farao sanoi: »Kuka on se »maailmojen Herra»?
Mooses vastasi: »Hän on taivaitten ja maan ja kaiken näiden välillä olevan Herra, jos se teitä vakuuttaa.»
Ja Farao lausui ympärillä oleville: »Ettekö kuule?»
Mooses sanoi: »Hän on teidän ja esi~isienne Herra.»
Farao lausui: »Totisesti, sananjulistaja, joka on luoksenne lähetetty, on hullu mies.»
Mooses sanoi edelleen: »Hän on idän ja lännen ja kaiken näiden välillä olevan Herra; jospa sen vain käsittäisitte.»
Farao sanoi: »Jos otat jumalaksesi jonkun muun kuin minut, panen sinut vankien joukkoon.»
Mooses vastasi: »Entä, jos tuon sinulle ilmeisen todistuksen?»
Hän sanoi: »Tuo se, jos olet totuudessa.»
Silloin Mooses heitti sauvansa maahan, ja katso, se muuttui käärmeeksi.
Sitten hän ojensi kätensä, ja katso, se näytti katsojista vaikealta.
(runoilijoiden suura 23-33 islamopas.com)
Mooses vastasi: »Hän on taivaitten ja maan ja kaiken näiden välillä olevan Herra, jos se teitä vakuuttaa.»
Ja Farao lausui ympärillä oleville: »Ettekö kuule?»
Mooses sanoi: »Hän on teidän ja esi~isienne Herra.»
Farao lausui: »Totisesti, sananjulistaja, joka on luoksenne lähetetty, on hullu mies.»
Mooses sanoi edelleen: »Hän on idän ja lännen ja kaiken näiden välillä olevan Herra; jospa sen vain käsittäisitte.»
Farao sanoi: »Jos otat jumalaksesi jonkun muun kuin minut, panen sinut vankien joukkoon.»
Mooses vastasi: »Entä, jos tuon sinulle ilmeisen todistuksen?»
Hän sanoi: »Tuo se, jos olet totuudessa.»
Silloin Mooses heitti sauvansa maahan, ja katso, se muuttui käärmeeksi.
Sitten hän ojensi kätensä, ja katso, se näytti katsojista vaikealta.
(runoilijoiden suura 23-33 islamopas.com)
Vastaukset 4
Vanhimmat
Silloin farao lausui ympärillään oleville päämiehille: »Totta tosiaan, hän on taitava velho,
joka noituudellaan tahtoo karkoittaa teidät maastanne Mitä siis neuvotte?»
He vastasivat: »Anna hänen veljinensä odottaa ja lähetä sanansaattajia kaupunkeihin
noutamaan eteesi kaikki etevät taikurit.
Kun sitten taikurit oli määräpäivänä koottu tiettyyn paikkaan,
niin kansalle ilmoitettiin: »Kerääntykää tekin paikalle,
jotta voimme seurata taikureita; ehkä he voittavat.»
Kun taikurit olivat saapuneet, he lausuivat faraolle: »Saammeko palkinnon, jos voitamme?»
Hän vastasi: »Saatte, ja totisesti kuulutte lähimpieni joukkoon.»
(28:34-42)
Mooses lausui heille: »Heittäkää maahan, mitä teillä on heittämistä!»
Niin he heittivät maahan köytensä ja sauvansa ja sanoivat: »Totisesti, faraon voimalla voitamme. Silloin Mooses heitti maahan oman sauvansa, ja katso, se nieli kaiken, mitä he olivat loihtineet esiin.
Silloin taikurit lankesivat maahan kumartaen.
He sanoivat: »Me uskomme maailmojen Herraan,
Mooseksen ja Aaronin Herraan.»
Farao lausui: »Uskotteko te häneen, ennen kuin minä sen sallin? Varmasti hän on päämiehenne, joka on teille opettanut noituutta, mutta sen te tulette näkemään. Totisesti, hakkautan poikki teidän kätenne ja jalkanne vastakkaisilta puolilta ja naulitsen teidät ristiin kaikki tyynni.»
He vastasivat: »Se ei ole pahaksi; sillä palaamme totisesti Herramme luokse.
Toivomme hartaasti, että Herra antaa meille syntimme anteeksi, koska olemme ensimmäisiä, jotka uskovat.»
(Koraani 28:43-51)
Mooseksen aikana faaraot ei ristiinnaulinneet ketään.roomalaiset naulitsi.
ettei Farao ristiinnaulinneet?
Farao lausui: »Uskotteko te häneen, ennen kuin minä sen sallin? Varmasti hän on päämiehenne, joka on teille opettanut noituutta, mutta sen te tulette näkemään. Totisesti, hakkautan poikki teidän kätenne ja jalkanne vastakkaisilta puolilta ja naulitsen teidät ristiin kaikki tyynni.»
(Koraani 26:49, islamopas.com, Koraanin suomennos)
Kun luen Sinuhea, huomaan ettei ollut mahdottomia kauhuksia Egyptissä.