Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    kummallinen käytäntö

    Tietääkös kukaan yhtään alaa, jolta voi valmistua saamatta oikeutta harjoittaa ko ammattia?

    Itse tiedän yhden: viittomakielentulkki.

    Korneinta on se, että tulkeista on muutenkin huutava pula.
    3480
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    Miten tuo voi olla mahdollista????

    Äänestä

    • Tutkintotodistus ei oikeuta tekemään tulkin töitä, vaan lisäksi pitää läpäistä erillinen tulkkirekisterikoe. Koulu ei ota mitään vastuuta siitä pääseekö opiskelija tulkkirekisteriin vai ei.

      (Lain mukaan kuka tahansa voi toimia tulkkina, mutta käytännössä ei voi saada palkkaa, jollei ole rekisterissä.)

      Äänestä

    • opiskelija kirjoitti:

      Tutkintotodistus ei oikeuta tekemään tulkin töitä, vaan lisäksi pitää läpäistä erillinen tulkkirekisterikoe. Koulu ei ota mitään vastuuta siitä pääseekö opiskelija tulkkirekisteriin vai ei.

      (Lain mukaan kuka tahansa voi toimia tulkkina, mutta käytännössä ei voi saada palkkaa, jollei ole rekisterissä.)

      Sama tilanne on jos opiskelet yliopistossa jotakin kieltä ja pääaineesi on esim. Saksan kielen kääntäminen, niin silloin sinun on erikseen läpäistävä vielä kääntäjän koe, eikä koulu ota vastuuta pääsetkö läpi.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    tulkkiopiskelija kirjoitti:

    Tietääkös kukaan yhtään alaa, jolta voi valmistua saamatta oikeutta harjoittaa ko ammattia?

    Itse tiedän yhden: viittomakielentulkki.

    Korneinta on se, että tulkeista on muutenkin huutava pula.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu