Klo 2:n jälkeen kun pappi( mies ) luki jouluevankeliumia, sanoiko hän lopussa, että ”maassa on rauha niillä, joita Jumala rakastaa”?
Aivan varmasti ei sanonut siten kuin olen ennen kuullut, että ”maassa rauha ja ihmisillä hyvä tahto”.
Aivan varmasti ei sanonut siten kuin olen ennen kuullut, että ”maassa rauha ja ihmisillä hyvä tahto”.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Uusi käännös on otettu melkein kaikkialla käyttöön.
siitä, kun samassa tilaisuudessa kerrottiin, että kaikilla ovilla on rahankeräys ja että iloista antajaa Jumala rakastaa?
Oma mielipiteeni on se, että markkinavoimien valtakauden päätyttyä voisi jälleen kääntää senkin kohdan.
Ehdotan, että voisi ilmoittaa seurakunnalle: joka toteuttaa geeneissään olevia hyvän haltijattaren antamia lahjoja, sitä rakastavat kaikki.