Onko kellään tiedossa, onko tätä Asatrujen Runo-Edda kirjallisuutta ikinä suomennettu yksiin kansiin?
Aasainuskosta
SuprMies
4
804
Vastaukset
Löytyy, jos ei ihan yksissä niin ainakin kaksissa kansissa. Eddan jumalrunot ja Eddan sankarirunot, muistaakseni Aale Tynnin suomentamina.
- löytyy
...kirjaston hyllyltä.
- Freya
löytyy kirjoitti:
...kirjaston hyllyltä.
Kuten edelliset sanoivat. Antikvariaateista voi myös yrittää metsästää.
Eikä esim. proosa-Edda niin hirviän vaikea ole islanniksikaan lukea. Jonkun sadan sanan sanavarastolla, pienellä kieliopin kertaamisella ja kohtuullisella ruotsinkielentaidolla pärjää jo aika pitkälle.
Kaupoissa on esim. Lärobok till nutida islenska tai jotain sinnepäin... Siis islannin oppikirja ruotsinkielisille. Ihan perusasiat sisältää.
Nooo, meni vähän OTks...
Nopean haun jälkeen kirjastojen sivuilta tulin siihen tulokseen että Edda-kirjallisuutta löytyy ihan kiitettävästi kirjastoista. Suosittelen etsimään kansalliseeposten kohdalta.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 694387
- 664042
Kiva kun SDP alkaa hallitsemaan Suomea
Vanhat hyvät ajat taas palaavat ja kansa vaurastuu. Muistatteko vielä Sorsan aikakauden? Silloin Suomessa tehtiin jopa1173872SDP:n lyhyt selviytymisopas
1. Komitea on vastaus, oli kysymys mikä tahansa Jos maailma on muuttumassa tai jossain palaa, demari ei hätiköi. Ensin p763215- 863152
- 632397
Keskisen kyläkaupassa Temun vaatteita myynnissä?
Siis mitä? Miksi siis ei itse tilaisi Temusta samoja.621796SÄHKÖLASKU 1600 EUROA Ei tässä ole mitään järkeä
https://www.is.fi/taloussanomat/art-2000011804443.html Kyllä täysin huijausta nämä sähkömarkkinat. Varsinkin pörssisähk2171272Nanna Karalahti :Paljastus bisneksistä Jere Karalahden kanssa!
Ottanut yhteyttä seiskalehden toimittajaan ja kertonut totuuden yhteisestä Herotreeni-nimisestä verkkovalmenuksesta.1281253Mitä se olisi
Jos sinä mies saisit sanoa kaivatullesi mitä vain juuri nyt. Ilman mitään seuraamuksia yms. Niin mitä sanoisit?411235