Mites noitden Volvon pienempien mallien kanssa on nykyisin, onko V ja S 40 sama, vai ihan eri auto? Silloin kun S40 tuli markkinoille, niin sehän oli käytännössä sama auto kuin Mitsun Carisma.
V40 / S40
Sami
91576
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 9
Vanhimmat
Siis s40 on sedan, v40 on farkku. Mutta kai sä nyt ton tiesit? Mulla on 98 s40, 1.8 koneella ja pirun tyytyväinen olen ollut!
Joo, hommahan jo vähän selvisikin TM arkistoista... Minulle on vain joskus väitetty että V ja S 40 on ihan eri autoja, mutta kyllähän ne ovat sama paketti sedanina ja farmarina. Suunnittelu ja tuotanto on japanilaisten käsialaa ja auto tehdään belgiassa. Ruotsailaisuutta autossa ei ole juuri muussa kuin myyntinimessä...
Eikös Peter Hordbury (en nyt muista, kirjoitettiinko nimi ihan just noin) ollut jo 40-sarjaa suunnittelemassa pääsuunnittelijan tehtävissä? Ei se kaveri ainakaan japsilta näytä kuvissa...
Piti ihan tarkistaa, ja kyllä se oli tosiaan niin että vain tuotantotekniikka oli japanilaista ja suunnittelu oli hollannista sekä muotoilu brittien. Vain turvallisuus ajattelu on ruotsalaista käsialaa
D-kirjain on nimessä liikaa. Hän oli muotoiluryhmän johtaja ja britti.
Autot tulee samalta tuotantolinjalta ja ihan alkupäässä ei tiedä kumpiautosta on tulossa. Auton moottorit ja sisustukset ovat täydin poikkeavat ja korissakin hyvin vähän yhteisiä osia.
yhteistä suunnittelua ja samasta tehtaasta tulevat. Eroa lähinnä moottoreissa ja peltien muotoilussa.
Mitsu ja Volvo jakavat saman pohjalevyn tarkemmin platformin minkä pohjalta autoa aletaan rakentamaan. Mitsun osat eivät sovi volvoon tai toisinpäin. Autoissa ei ole mitään samaa muuten kuin ko. platform.
Millä tavoin sama termi englanniksi kertoo suomenkielistä ilmaisua tarkemmin, mistä on kysymys?
Platform ei ole yhtäkuin pohjalevy.
Pohjalevy = Baseplate
Platform = Tässä yhteydessä Alusta.
Alusta taas ei ole = Pohjalevy. Oikeata sanaa ei oikein löydy sillä Platform pitää sisällään paljonmuutakin kuin itse esineen, eli pohjalevyn. Se pitää sisällään mm. "tavan tehdä asioita" yms. Platform on tavallaan kanvaasi josta aloitetaan.