Vinkkejä Kuvaajille

oli suhteellisen helppo. Suomessa iso osa ihmisistä osaa kuitenkin englantia, ja englanniksi se sivusto "aukeaa" useammalle miljardille ihmiselle; vertaus Suomen muutamaan miljoonaan on aika huima. Tämän huomaa selkeästi kävijämäärälaskurissa: yksikään laskurin "osumista" ei ole omani.

Tietysti sitä voisi harkita sivuston tekoa suomeksikin jos idea saisi kannatusta, mutta tällä hetkellä olen keskittynyt lähinnä vain tekemään sivustolle sisältöä ja jäsentämään sitä. Idea on kyllä varsin harkitsemisen arvoinen!

docstah kirjoitti:

oli suhteellisen helppo. Suomessa iso osa ihmisistä osaa kuitenkin englantia, ja englanniksi se sivusto "aukeaa" useammalle miljardille ihmiselle; vertaus Suomen muutamaan miljoonaan on aika huima. Tämän huomaa selkeästi kävijämäärälaskurissa: yksikään laskurin "osumista" ei ole omani.

Tietysti sitä voisi harkita sivuston tekoa suomeksikin jos idea saisi kannatusta, mutta tällä hetkellä olen keskittynyt lähinnä vain tekemään sivustolle sisältöä ja jäsentämään sitä. Idea on kyllä varsin harkitsemisen arvoinen!

Ymmärrän täysin näkökulmasi, olen vain pahoillani ko. seikasta ja kuten todettu, voinhan joskus koittaa itse väsätä kun kerkiän.

Englanniksi:( kirjoitti:

Ymmärrän täysin näkökulmasi, olen vain pahoillani ko. seikasta ja kuten todettu, voinhan joskus koittaa itse väsätä kun kerkiän.

Hyvä että joku välillä sanoo tuon ääneen aina silloin tällöin.
Ettei noilta englannin tyrkyttäjiltä pääse ihan unohtumaan että suomikin on joku kielialue.
Eihän nää nikkarit yritäkään tehdä näitä suomeksi. Ovat vissiin alallekin hakeutuessaan käyneet työpaikkahaastattelunkin englanniksi. Ja kuvittelevat että kaikkialla jumaloidaan englantia. Mainostavat sivujaan kuitenkin suomeksi. Tehköön helpon valintansa ja lakatkoon ihmettelemästä, jos suomalainen varovasti asiasta mainitsee.

docstah kirjoitti:

oli suhteellisen helppo. Suomessa iso osa ihmisistä osaa kuitenkin englantia, ja englanniksi se sivusto "aukeaa" useammalle miljardille ihmiselle; vertaus Suomen muutamaan miljoonaan on aika huima. Tämän huomaa selkeästi kävijämäärälaskurissa: yksikään laskurin "osumista" ei ole omani.

Tietysti sitä voisi harkita sivuston tekoa suomeksikin jos idea saisi kannatusta, mutta tällä hetkellä olen keskittynyt lähinnä vain tekemään sivustolle sisältöä ja jäsentämään sitä. Idea on kyllä varsin harkitsemisen arvoinen!

Kyllä suomessa vielä se isoin osa puhuu suomea.
Myönnä pois ettet ole koskaan uhrannut ajatustakaan että tekisit valokuvaussivuja suomeksi.
Paitsi mainostamaan englanninkielisiä sivuja suomeksi, jotta niille suomenkielisetkin erehtyisivät.

docstah kirjoitti:

oli suhteellisen helppo. Suomessa iso osa ihmisistä osaa kuitenkin englantia, ja englanniksi se sivusto "aukeaa" useammalle miljardille ihmiselle; vertaus Suomen muutamaan miljoonaan on aika huima. Tämän huomaa selkeästi kävijämäärälaskurissa: yksikään laskurin "osumista" ei ole omani.

Tietysti sitä voisi harkita sivuston tekoa suomeksikin jos idea saisi kannatusta, mutta tällä hetkellä olen keskittynyt lähinnä vain tekemään sivustolle sisältöä ja jäsentämään sitä. Idea on kyllä varsin harkitsemisen arvoinen!

Pitää ihmetellä miksi tämän sivuston pitäjä ei ole älynnyt muuttaa tätäkin foorumia englanninkieliseksi. Koska "Suomessa iso osa ihmisistä osaa kuitenkin englantia".
Samalla sivusto "aukeaisi" useammalle miljardille ihmiselle.
Mitä laskurin osumiin tulee, ne on varmaan niitä suomenkielisen puffisi harhauttamia Matti ja Maija meikäläisiä.