Suomeksi

Kovin paljon en vielä ole ehtinyt paneutua EKG-tulkinnan ihmeelliseen maailmaan, mutta sen voin sanoa, että siinä ekg-nauhassa oleviin diagnooseihin ei kannata luottaa. Kone antaa täysin terveillekin ihmisille vaikka minkälaisia virhediagnooseja. Ekg:n tulkinta kuuluu aina lääkärille joka ihan silmän ja viivottimen kanssa katsoo, että kaikki on kunnossa. Jos nyt kuitenkin haluat selvennystä noihin mainintoihisi, niin käyrä sanoo, että "sinus-rytmi, vasemmalle suuntautunut sähköinen akseli, muuten normaali ekg." Noista jälkimmäisistä en tiedä...Ilmeisesti siinä on P-ja T-aaltojen sekä GRS-kompleksien määriä, ehkä. En tiedä mitä noista numeroista pitäisi päätellä. Ei kai mitään erityistä kun ei lääkärikään ole mitään maininnut. Sinusrytmi on se normaali rytmi mikä kuuluukin olla. Se vasemmalle suuntautunut sähköinen akseli ei välttämättä meinaa mitään. Jos on sydämen hypertrofia, eli suomeksi liian suuri sydän, akseli kääntyy vasemmalle, mutta kone voi sanoa noin kenelle tahansa ilman mitään hypertrofioita. Sydämen asento nimittäin vaihtelee eri ihmisillä. Toisilla se on luonnostaan reilusti vasemmalle kallistunut, joillakin "normaaliasennossa" ja joillakin jopa oikealle kallistunut ilman että siinä olisi mitään syytä huolestua. Jos lääkäri epäilee hypertrofiaa, hän arvioi sitä tiettyjen piikkien korkeudesta ja syvyydestä, ei suinkaan koneen herjoista. Eli lääkäri on kyllä katsonut käyräsi ja jos hän on sanonut, ettei siinä ole mitään poikkeavaa, niin kannattaa uskoa.