Go Rin No Sho kirja-alessa!

Make

Satuinpa huomaamaan suomalaisessa kirjakaupassa
Miyamoto Musashin klassikon; maa,vesi,tuli,tuuli ja tyhjyys, ale ovh vain 3.9e!! (pe 27.1)
Suomenettu Viktor harrisin käännöksestä 1974

Todella kannattava ostos perinteistä budoa harrastaville, siitä riittää ammentamista jälkipolvillekkin ;)

2

431

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • G-osasto

      Minäkin suosittelen lämpimästi kyseistä opusta kaikille henkistymishenkisille. :)

      Mutta kyseinen suomennos on tosiaan käännetty jo kertaalleen käännetystä tekstistä, ja on siksi kehno (IMHO). Kyllähän siitäkin saa ajateltavaa, mutta välillä vastaavuus alkuperäiseen on kadonnut.

      • seller

        Itse luin joskus englanninkielisen, ja täytyy sanoa että aika korkealentoista tekstiä. Sopii varmaankin paremmin joukkojenjohtajaupseerille niinkuin kirjoittajakin oli, kuin nuorelle budoharrastajalle. Käsitteleekin muistaakseni enempi joukkojen johtamisen filosofiaa kuin yksiyhtävastaan kamppailua.

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Aikakone-yhtyeestä tuttu Maki Kolehmainen kuollut

      Kuoli tänään aamuyöstä nopeasti edenneeseen sairauteen. Hän oli 58-vuotias.
      Maailman menoa
      130
      7661

    2. Rokote otti taas omansa. Maki Kolehmainen kuollut.

      RIP Maki. Muusikko, tuottaja ja säveltäjä Maki Kolehmainen on kuollut. Asiasta uutisoi ensimmäisenä Yle. Kolehmainen k
      Maailman menoa
      72
      3673

    3. Se viime kohtaaminen

      Oli naine vähän sellainen kohmea. Nopeasti yritin etsiä merkkejä sinusta mutta en saanut mitään ilmi. Ajattelin että ny
      Ikävä
      68
      1313

    4. Ihan rakentavassa mielessä

      Haluaisin nainen kysyä sinulta ja myös itseltäni että mitä me oikein odotellaan? Olisiko aika jo käydä edes treffeillä?
      Ikävä
      75
      1077

    5. Taidan olla ihan sairas

      Kun mietin jo meidän yhteisen lapsen nimeä 😄
      Ikävä
      94
      997

    6. Mitä kehon osia

      Olet kaivatultasi nähnyt ja piditkö näkemästäsi?
      Ikävä
      56
      995

    7. Kuinka paljon merkkaa naisen ulkonäkö

      Parisuhteessa ykeensä kysynnvaan Onko kaunis nainen oarempi vaihtoehto kun tavis
      Sinkut
      123
      823

    8. Luin jostain että skorpioni

      Naiset parhaita rakastajattaria…. Pitäneekö paikkansa?
      Ikävä
      102
      705

    9. Olen sinusta nainen

      Oikeasti tosi ylpeä. Tunnen sen miten kehity ja opit säätelemään omia tunteitasi. Se on aina hieno piirre ihmisessä.
      Ikävä
      36
      688

    10. Pitäisikö alkaa

      Treenaamaan että sulla tippuu silmät päästä kun näet minut ensi kerralla, nainen. 🤔
      Ikävä
      38
      663
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt