Käännös

Voisiko joku jelpata. Miten oheinen teksti käännetään viroksi.

Tervetuloa sähköasentajat.com keskustelupalstalle.

Tämän keskustelupalstan avaamisen tarkoitus on ollut saada riippumaton ja julkinen keskustelukanava, jossa saataisiin aikaiseksi avointa ja rakentavaa keskustelua sähköalalla työskentelevien keskuudessa. Perusajatus sivustossa on, että kaikki aikaan saatu keskustelu on meille kaikille hyödyksi. Ongelmista puhumalla ja sanomalla oman mielipiteensä voi vaikuttaa. Keskustelupalstalla kuka tahansa voi aloittaa keskustelun haluamastaan aiheesta ja kertoa oman mielipiteensä vapaasti.

Sananvapautta meiltä ei ainakaan kukaan vie pois!!

Meniskö se esim seuraavasti

Vestlusle süžee
Tere tulemast elektrikte. com vestlusle süžee.
Kavatsus sedas vestlus süžee ava on olnud saama iseseisev ja rahva vestlus faarvaater, milles võib olla avama ja edasiviiv vestlus esi-ks elektersa kaubandus vahel töötamine. Alusmõiste lehekülgtesa on, et sai vestlus põrmugi aega on meile kõikle head tegemaks. Probleemist kõnelevla ja ütlemala oma arvamus konservima teesklema. Vestlusla süžee ükskõik kes konservima algama teise tagaotsitav vestluss teemast ja jutustama oma arvamus vabal tahtel.
Sõnavabadus meilst igatahes mitte eikeegi ära võtma! !
2348
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

minä sanoisin asian jotakuinkin näin:

tere tulemast sähköasentajat.com foorumisse.

selle foorumi avamise põhimõte on olnud saada sõltumatu ja avalik vestlusring, mis võimaldaks avaliku ja konstruktiivse mõttevahetuse elektri valdkonnas töötavate hulgas. põhimõte leheküljel on, et kõik millest räägitakse on kasuks meile kõigile. rääkimine probleemidest ja öeldes oma arvamuse võib mõjuda. foorumis võib igaüks alustada soovitust teemast ja kirjutada vabalt oma arvamuse.

Äänestä
  • Enpä tiedä varmasti. Koneellinen käännösohjelma antoi kyllä samansuuntaisen tekstin.

    Kiitokset kuitenkin

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


jrp kirjoitti:

Voisiko joku jelpata. Miten oheinen teksti käännetään viroksi.

Tervetuloa sähköasentajat.com keskustelupalstalle.

Tämän keskustelupalstan avaamisen tarkoitus on ollut saada riippumaton ja julkinen keskustelukanava, jossa saataisiin aikaiseksi avointa ja rakentavaa keskustelua sähköalalla työskentelevien keskuudessa. Perusajatus sivustossa on, että kaikki aikaan saatu keskustelu on meille kaikille hyödyksi. Ongelmista puhumalla ja sanomalla oman mielipiteensä voi vaikuttaa. Keskustelupalstalla kuka tahansa voi aloittaa keskustelun haluamastaan aiheesta ja kertoa oman mielipiteensä vapaasti.

Sananvapautta meiltä ei ainakaan kukaan vie pois!!

Meniskö se esim seuraavasti

Vestlusle süžee
Tere tulemast elektrikte. com vestlusle süžee.
Kavatsus sedas vestlus süžee ava on olnud saama iseseisev ja rahva vestlus faarvaater, milles võib olla avama ja edasiviiv vestlus esi-ks elektersa kaubandus vahel töötamine. Alusmõiste lehekülgtesa on, et sai vestlus põrmugi aega on meile kõikle head tegemaks. Probleemist kõnelevla ja ütlemala oma arvamus konservima teesklema. Vestlusla süžee ükskõik kes konservima algama teise tagaotsitav vestluss teemast ja jutustama oma arvamus vabal tahtel.
Sõnavabadus meilst igatahes mitte eikeegi ära võtma! !

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu