En siis ole tekemässä itse työtä englanniksi, vaan tarvitsisin tietoa mikä on sana 'proseminaarityö' englanniksi. Jos jollain on varmaa tietoa, mitä siitä käytetään, niin olen kiitollinen.
proseminaarityö englanniksi?
Nasu
61087
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
undergraduate thesis? Paremmin tietävä voi korjata, mutta googlaa niin löydät kaikkea asiaan liittyvää.
Eikös se ole ihan Bachelor's thesis. Sitä meillä HKKK:ssa ainakin käytetään. Samoin kuin gradu on Master's thesis.
^ Tuota minäkin ajattelin, mutta tosiaan kun en ollut varma. Mutta varmaan käytän tuota sitten. Kiitokset vastauksista. Pitää siis enkun kurssilla pitää esitelmä ja siihen tarvitsen tuota.
---
Tsemppiä kaikille opinnäytetöiden tekoon! Jätin oman graduni tarkastettavaksi nyt tammikuussa. En ole vielä saanut siitä arviota, mutta ihanaa, että ei tarvitse sitä enää pohtia.
Hei. Suoraa vastinetta tuskin on.
Proseminaaria voisi minusta kutsua myös undergraduate seminar paper, undergraduate research article tai intermediate studies' seminar (paper) -nimellä. Sitten syventävien opintojen seminaari olisi graduate/advanced studies' seminar (paper) ja graduseminaari olisi edelleen esim. MA thesis seminar tai advanced studies' research seminar tms. Kuten varmaankin tiedät, bachelor's thesis (tai undergraduate thesis) on kandin tutkielma. Toki proseminaari useimmissa paikoissa vastaa kandin tutkielmaa kun siihen lisätään kypsyysnäytteen (maturity exam) teko.
T. englannin pääaineopiskelija
Kyllä meidän opinto-oppaassa puhutaan näin tutkinnonuudistuksen jälkeen että tuo ois Candidate's Seminar and Thesis. Siis proseminaari kandin tutkielma.
T. Myöskin englannin pääaineopiskelija
Meidän englannin laitoksella proseminaarityöt on olleet vaan ihan reilusti proseminar paper ja jos kandin työksi sen muuntaa niin sitten bachelor´s thesis.