Kun luen nyt juuri 6:tos kirjaa ja olen siinä kohtaa kun Harry Ja ne saavat kokeiden tulokset niin voisiko joku suomentaa nuo:
Aineet:
astronomy:
Care of magical creatures:
charms:
defence agains the dark arts:
divination:
herbology:
history of magic:
transfiguartion:
Arvosanat:
Pass grades: outstanding (o):
exceeds expectations (e):
acceptable (a):
fail grades: poor (p):
Dreadful (d):
troll (t):
Kiitos vastauksista :)
Aineet:
astronomy:
Care of magical creatures:
charms:
defence agains the dark arts:
divination:
herbology:
history of magic:
transfiguartion:
Arvosanat:
Pass grades: outstanding (o):
exceeds expectations (e):
acceptable (a):
fail grades: poor (p):
Dreadful (d):
troll (t):
Kiitos vastauksista :)
Vastaukset 8
Vanhimmat
Aineet:
astronomy: Tähtitiede
Care of magical creatures:Taikaeläintenhoito
charms:Loitsut
defence agains the dark arts:Pimeudenvoimilta suojautuminen
divination:Ennustus
herbology: Kasvitiede (tai mikä se nyt olikaa kirjas)
history of magic: Taikuuden historia
transfiguartion: Muodonmuutokset
Noit arvosanoi en muista...
voiko joku suomentaa nuo arvosanat?
Outstanding (O)= Upea (U)
Exceeds Expectations (E)= Odotukset ylittävä (O)
Acceptable (A)= Kelvollinen (K)
Poor (P)= Surkea (S)
Dreadful (D)= Hirveä (H)
Troll (T)= Peikko (P)
Pass grades: outstanding (o)=oivallinen?
exceeds expectations (e)=osotukset ylittävä
acceptable (a)=kelvollinen
fail grades: poor (p):
Dreadful (d):
troll (t)=peikko
Kaikkia en muista, zorge
joku saanut joskus muka peikon?
Eikö mie muka osaa tollasta ite suomentaa vaan pitää kysellä? Omg! Ekaluokkalainenkin osaa tollasen suomentaa..
Aineet:
Tähtitiede,
Taikaolentojen hoito,
Loitsut,
Suojautuminen piemyden voimilta,
Ennustus,
Yrttitieto,
Taikuuden historia,
Muodonmuutokset,
Arvosanat:
Läpäisevät:
Upea,
Odotukset ylittävä,
Kelvollinen,
Läpäisemättömät:
Heikko,
Surkea,
Peikko.
Noin ne muistaakseni meni.
arvosanat:
erinomainen
odotukset ylittävä
hyväksyttävä
huono
surkea
peikko