häh? Näin o ollu jo vuosikaudet, miks näin? Kertokaas!
Mikä teillä on Raumaa vastaan?
Lukolle_kultaa!
5937
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Tosta sun nimestä se kaikki kai lähtee...?!Ei mulla ny mittää ainakaa oo raumalaisii vastaan...Mukavii heppui...
Raumankielistä sanastoa ja sanontoja:
Sieltähän hän saapui = nääks, siäld hän pöffätt
Hän on vähän ylpeä = hän o eine ylppi
Teilläpä on kaunis kirkko! = teill o sitt fiin girkk!
Aiotko ruokalevolle? = meinaks menn ruam bääl maat?
Missä on kirjakauppa? = misä on giripuad?
Nenä = klyyvar
Varpunen = hakomolkone
Juovuksissa = kaffes, krääsäs, piänes, seilis, pöffis, tikus
Raumankielisiä lausahduksia:
"Tommost pitsi", sanos Rauma flik ko hämhäki verko näk = "vai tuollaista pitsiä", sanoi rauman tyttö hämähäkin verkon nähdessään.
Valetle ko ruski koer = hänhän valehtelee kuin ruskea koira.
Ykspäine niinko Miko mul =
yhtä itsepäinen kuin Mikon lehmä.
"Tliin tännekkin kattoma", sanos Hakala ko laevaruumaham putos = "Tulin käymään tännekin", totesi Hakala pudotessaan laivan ruumaan.
Terveksi Turust, vaikkem mnää siälk käyn ol, mut veljempoik meina men ens suven =
Terveisiä Turusta, vaikka minä en siellä itse olekaan käynyt. Mutta veljenpoika aikoo käydä siellä ensi kesänä.
että ruotsalaisista ei ole ikinä pidetty suomessa!
haiskahtaa lievä kateus noissa murre/giäl jutuissa . Harmi ( joskaan ei ihme ) jos siellä Porissa ette osaa olla ylpeitä omasta kulttuuriperinnöstänne . Vai ei pidetä Ruotsalaisista ; osta kartasto ja pyydä kaveria opettamaan sen käyttöä .