Tein uteliaisuuttani YLE:n Opinportti-sivuilla olevista englannin harjoituksista muutaman. Periaatteessa on hyvä, että tällaisia harjoituksia tarjotaan, mutta monissa kohdissa ohjelma hylkää kiistatta oikean vastauksen.
Syykin on selvä: osa tehtävistä on huonosti laadittu. Ei pitäisi kysyä lainkaan yksittäisiä sanoja, sillä asiayhteydestä irrotetulla sanalla on usein monta merkitystä. On hölmöä kysyä, mitä 'joka' on englanniksi.
Rakennepuolellakin on puutteita, osittain suppeasta hyväksytystä sanastosta johtuen. Ohjelman mielestä on esimerkiksi väärin sanoa: I am accustomed to it. Sille kelpaa vain: I am used to it.
Jos siis olet ohjelman vastauksista eri mieltä, saatat olla oikeassa!
Syykin on selvä: osa tehtävistä on huonosti laadittu. Ei pitäisi kysyä lainkaan yksittäisiä sanoja, sillä asiayhteydestä irrotetulla sanalla on usein monta merkitystä. On hölmöä kysyä, mitä 'joka' on englanniksi.
Rakennepuolellakin on puutteita, osittain suppeasta hyväksytystä sanastosta johtuen. Ohjelman mielestä on esimerkiksi väärin sanoa: I am accustomed to it. Sille kelpaa vain: I am used to it.
Jos siis olet ohjelman vastauksista eri mieltä, saatat olla oikeassa!
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.