Lehdistö taivuttaa Focus-sanaa kahdella eri tavalla. Vrt. "Focuksen" ja "Focusin". TM käyttää Focuksen ja tämän päivän Herasissa Focusin. Tuo Hesarin Focusin särähtää omaan korvaani. Itse kallistuisin Focuksen kannalle. Kumpi on oikea?
Miten sana Focus taivutetaan?
suomen taitajat
5848
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Focusin on englantia.
Molemmat muodot (Focusin ja Focuksen) ovat oikein. On käyttäjästä kiinni kumpaa haluaa käyttää.
Suomen kieli antaa usein eri variaatioita genitiivimuotoon.
Esim jääkiekkojoukkueet:
Jokerien - Jokereiden.
Salamoiden - Salamien.
Etunimi:
Tuomaksen - Tuomaan.
Ford Focusin kuulostaa kyllä järkevämmältä kuin Ford Focuksen. Tämähän on vain makuasia...
nalle nallien. Eli niin se menee.
Focuksen sopii meikäläisen munnariin huomattavasti paremmin.
Miksköhän vitussa pizza kirjoitetaan suomessa pitsa. Kyllä on perseestä...
vakiintuu suomen kieleen, niin se pyritään kirjoittamaan kielelle ominaiseen tapaan...