Heipä hei!
Enpä tiedä tuliko tämä nyt oikeaan osoitteeseen mutta kokeillaan kuitenkin.
Eli löytyykö netistä sanakirjaa yms. josta voisin tarkistaa sanojen oikeinkirjoituksen? Itseltäni ei kirjahyllystä löydy kuin todella suppea sanakirja, ja kyseinen opus on sen verran uusi(!) ettei siinä ole liitteenä oikeinkirjoitusosiota niin kuin joissakin vanhoissa kirjoissa. Kaikenlaisia sanaleikkejä olen kokeillut mutta nekään eivät aina toimi.
Vinkkejä otetaan vastaan.
Enpä tiedä tuliko tämä nyt oikeaan osoitteeseen mutta kokeillaan kuitenkin.
Eli löytyykö netistä sanakirjaa yms. josta voisin tarkistaa sanojen oikeinkirjoituksen? Itseltäni ei kirjahyllystä löydy kuin todella suppea sanakirja, ja kyseinen opus on sen verran uusi(!) ettei siinä ole liitteenä oikeinkirjoitusosiota niin kuin joissakin vanhoissa kirjoissa. Kaikenlaisia sanaleikkejä olen kokeillut mutta nekään eivät aina toimi.
Vinkkejä otetaan vastaan.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Useimmissa tietokoneohjelmissa (esim. Windows) on sisäänrakennettuna oikeinkirjoitusohjelma, jonka saat päälle yhdellä napinpainalluksella. Se tarkistaa automaattisesti kaikki kirjoittamasi sanat, ja alleviivaa punaisella väärinkirjoitetut.
...kirjoitusohjelmissa itsessään on tarkistus. Mutta omalla koneellani on netistä otettu OpenOffice, johon en saa suomenkielistä tarkistusta päälle useasta yrityksestä huolimatta. Toisekseen, olen huomannut että automaattinen tarkistus tekee - ainakin minusta - laiskan lukijan oman tekstin suhteen.
Mutta, väliäkö hällä. Kiitos kumminkin.
OpenOfficen oikolukuohjelma on Soikko. Ainakin Linux-versioon se piti asentaa erikseen. Siihen löytyy kyllä netistä ohjeet hakemalla Soikko-nimellä Googlen kautta. Ei vaan vedä vertoja Wordin oikolukuohjelmalle, mikä on ymmärrettävää sen ilmaisuuden takia. Tässä yksi linkki:
http://fi.openoffice.org/soikko.html
Google on myös mestari kertomaan miten sanat kirjoitetaan. Käytän sitä itse aika paljon. Minä käytän myös suurta suomen kielen sanakirjaa apunani.
ohjelmassa on vain yksi ikävä puoli: se alleviivaa myös oikein kirjoitettuja ilmauksia (kuten lyhenteitä) ja toisaalta jättää joitakin väärin kirjoitettuja ilmauksia alleviivaamatta.
voi tietysti käyttää Googlea, niin kuin muutamat kirjoittajat tässä jo mainitsivatkin. Ongelmana vain on se, että Internetissä saattaa esiintyä yhtä paljon vääriä kuin oikeitakin muotoja, jolloin "tarkoititko"-huomautuksesta ei ole pahemmin apua.
Varmin tapa saada oikeaa tietoa on hankkia Suomen kielen perussanakirja (saatavilla sekä kirjana että CD-romina). Toinen hyvä teos on Terho Itkosen Uusi kieliopas, jossa on sanaston lisäksi myös paljon muita ohjeita.
Se on jatkuvasti päällä, vaikka eihän sekään kaikkia suomen sanoja sisällä.
Sisällöstä:
Kielitoimiston sanakirja 1.0 on Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen ja Kielikone Oy:n yhteistyönä syntynyt sähköinen suomen kielen sanakirja.
Sanakirja-aineisto on laadittu Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksessa, ja sen pohjana on laaja, jatkuvasti kartutettava nykykielen sana-arkisto. Sanakirjassa on lähes 100 000 sana-artikkelia.
Sanakirja kuvaa suomen nykyisen yleiskielen keskeiset sanavarat. Yleiskielisten sanojen
ohella hakusanoiksi on valittu myös tärkeitä erikoisalojen termejä, lähinnä sellaisia, jotka esiintyvät usein joukkoviestimissä. Arkikielen eli jokapäiväisen juttelukielen ilmauksia on otettu mukaan runsaasti, koska niiden käyttö on nykyisin tavallista paitsi puhekielessä myös kirjallisissa yhteyksissä. Yleiskielen ja niin sanotun arkikielen raja ei ole jyrkkä, ja käsitykset sanojen tyyliarvoista muuttuvat. Arkikielisiksi
luonnehdittuja sanoja käytetään paitsi puhutussa kielessä myös asiatyyliä epämuodollisemmassa ja
rennommassa kirjoitetussa kielessä.
Kielen keskeisen sanaston lisäksi mukana on myös jonkin verran harvinaisempia sanoja. Sanakirjan käyttäjä etsii usein tietoa ilmauksista, jotka eivät ole aivan tavallisia, esimerkiksi sellaisten vierassanojen oikeinkirjoituksesta ja merkityksestä, jotka eivät kuulu kaikkien keskeiseen sanastoon.
Sanakirja antaa myös ohjeita, jotka koskevat sanojen kirjoitusasua, ääntämistä, taivutusta, merkityksiä ja käyttöä erilaisissa yhteyksissä.
Kielitoimiston sanakirja tukeutuu kannanotoissaan Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen suomen kielen lautakunnan päätöksiin.
Kielitoimiston sanakirja on uusittu ja laajennettu versio Suomen kielen perussanakirjasta (1990–94)
ja CD-Perussanakirjasta (1997). Uudessa sanakirjassa on lähes 4 000 sana-artikkelia enemmän kuin edellisessä sähköisessä versiossa ja 6 000 enemmän kuin painetussa Suomen kielen perussanakirjassa. Sen lisäksi on muokattu ja ajantasaistettu yli 15 000 sana-artikkelin tietoja. Taivutusmuotosarjoja on täydennetty, ja taivutuksen yhteydessä esitetään myös adjektiivien vertailumuodot.
Sanakirjaan kuuluu nyt myös erillinen laaja paikannimiosio, Asutusnimihakemisto. Siinä on noin 21 000 kaupungin, kunnan, kylän, kaupunginosan yms. nimeä taivutuksineen. Hakemisto pohjautuu aiemmin ilmestyneeseen teokseen Alastarolla Ylistarossa, Suomen asutusnimet ja niiden taivutus (1990), mutta kirjan aineistoa on täydennetty ja ajantasaistettu. Asutusnimihakemiston päätarkoituksena on antaa tietoa nimien taivutuksesta. Hakemiston avulla halutaan myös vakiinnuttaa asutusnimien oikeinkirjoitusta.
Nimi Kielitoimiston sanakirja viittaa suomen kielen neuvonnan pitkään historiaan.
Uusimmat tiedot Kielitoimiston sanakirjasta ja muista Kielikoneen tuotteista löytyvät kotisivuiltamme Internetistä osoitteesta http://www.kielikone.fi