Savoa väännetään täällä Mikkelissä kovasti.
Muualta muuttaneena on joskus vaikea ymmärtää mitä tarkoitatte, no pikkuhiljaa alan ymmärtämään murrettanne.
Mitä tarkoittaa esim. no ehä miä? Onko tarkoitus ehtiä jonnekin?
Kotsa tarkoittaa oikeasti lakkia ym. mutta täällä savossa se tarkoittaa kuulemma kotitaloutta koulussa.
Muualta muuttaneena on joskus vaikea ymmärtää mitä tarkoitatte, no pikkuhiljaa alan ymmärtämään murrettanne.
Mitä tarkoittaa esim. no ehä miä? Onko tarkoitus ehtiä jonnekin?
Kotsa tarkoittaa oikeasti lakkia ym. mutta täällä savossa se tarkoittaa kuulemma kotitaloutta koulussa.
Vastaukset 39
Vanhimmat
hinee?? Tällänen sana on tullut vastaan vaan Mikkelissä ja Pulteissa.
Kotsa on lätsä.
No ehä miä=vaatimattomasti kieltäytyy vaikka tekee mieli.venkoilua.
hinee = mieletön, mahtava, upee
älyhineetä = jumalattoman mieletöntä =)
Mitä tarkoittaa pilekillä?
kuva......no uistinta tietenkin
kuva......no uistinta tietenkin
pilekillä eiks nyt järkiki sano..bilettää..bilekiitäjä..pikkupenkillä ei ku talvikalassa niin että mites sä sen nyt sanoisit?
Pilkkionkimista :)
ja puhutko slagnia?
no ehä miä= no enhän minä
miä ehin = minä ehdin
ite mikkeliläisenä tykkään erityisen paljon sanasta köpsä, joka siis tarkoittaa typerää/tyhmää...tuota sanaa oonkin yrittänyt opettaa kaikille...
Köpsä on muuten mäntyharjulainen sana, alkujaan. Minusta se on kyllä ihan köpsä koko ilmaisu, mutta hyvinhän tuokin on puheessa levinnyt.
se sana tosiaankin on alunperin lähtenyt ja omia kokemuksia ajatellen eteläsuomalaiset ei tiedä,mitä se sana tarkoittaa.Huvittaa,kun itse on sitä sanaa kuullut ja käyttänyt lapsesta saakka.KÖPSÄÄ.
siitä, että etelä-savossa on keksitty sana! Voi torspot ja köpsät...
Kuvittelet että kaikki maailman sanat on tsadista lähtöisin, herää pahvi!!
Ei kukaan väittäny,et kaikki sanat tulee Tsadista,oli kyse nyt sanasta köpsä,alkujaan Mäntyharjusta lähtenyt tuo sana.Kandeis sunkin lukea kaikki viestit ketjussa,niin olisit kärryillä,mistä puhutaan.
Mitään, opettele sä Pöllö tavamaan niin ehkä oppisit lukemaan katso em.
Kuka helvetti on stadista mitään puhunu? On vain vitun hienoa olla sanojen keksinnän kehdossa (lue getossa), kun yksi on jumalauta ylpeä sanasta köpsä, joka tunnetaan kuitenkin ympäri suomea. Vitun köpsä!
Pojulle koko palko nenuun, rauhoitu ghettoblaster;-)
Isot sieraimet vetää palkon kerralla =)
Huumorintajua ei ole tolle äkämykselle suotu ja lukihäiriöinenkin tuntuu olevan.
miä "KERKEEN" eikä "EHIN". Ei istu ainakaa miu suuhu tuo ehtimine ensikää.
Taidat olla itse lukihäiriöinen, kun tavaat sanaa köpsä koko ajan?
Tuota sanaa käytetään myös mäntyharjun naapurikunnassa hirvensalmella, ja on kyllä hieno sana. Sen voi ymmärtää vain jos on sitä lapsesta asti käyttänyt - köpsä - tosi monipuolinen ja kuvaava sana! Muutin parikymmentä vuotta sitten keski-suomeen eikä ole sanastoon löytynyt yhtään yhtä kätevää sanaa - ja täällä väitetään puhutun puhtainta suomea!!! Köpsä tarkoittaa siis kaikkea sellaista, johon ei oikein osaa suhtautua - kaikkea hullua, höpsöä, epätavallista, hupsua, mutta myös tyhmää, vähän yksinkertaista jne. Älä köpsäile, on myös kätevä muunnos sanasta. Olen samaa mieltä, että sanan sävy yleensä on voittopuolisesti positiivinen, ja tosiaan kuvaa enemmänkin sanojan hämmennystä kuin ihmisen, jota köpsäksi sanotaan.
Köpsän muistan tarkoittaneen tyhmää juttua eli asiaa, ei ihmistä.
Sanonta paatupakka?
Oli yks Moilanen joka sanoi tupakkapaikalla juuri noin eli tarkoittaa ilmeisesti savuketta?
Hoomoilanen?
Paa tupakka. Eli anna rööki.
no toi "no ehä miä" tarkottaaa no enhän minä..vois pikkusen miettiä päässä et mitä se vois tarkottaa
ei täällä mikkelissä edes puhuta oikeaa savoa! mene vähän pohjoisempaan niin kuulet oikeaa savon murretta. mikkeli on nykyisin melkein ku hesa. ainakin pissikset luulee niin.
Mitä v.tun järkeä on nostella 5 vuotta vanhaa ketjua!?!?! Vitun tenunenä
mene käymää juvalla tai anttolassa niissä peräkylissä ei osata edes puhua.
Mikkeliläiset ei ole mistään kotoisin
Haista 💩💩💩💩💩💩💩💩💩
.Mitä tarkoitaa, vatulointi, "vatuloijaa"? vatupassia,vaaka-asentoa??
Vatulointi on sitä, kun yrität saada jonkun homman tehdyksi, mutta siitä ei tule lasta eikä paskaa.
Lihava nainen on Mikkelistä lähtöisin oleva sana.
Kyllä tuo sana on sinusta lähtöisin niin lukuisissa sinun kirjoituksissa. Taisi äitis olla sellainen ja teki jotain sinulle?
Mie ja sie, siin vasta ärsyttävää. Ihan voi voi ku oon vaatimaton.
kukaan ei muuta murrettaan sen tähden että se ärsyttää siuta :)