Voisiko joku suomentaa tämän, liityy nuuskaan.
Lyhyt selitys mitä tekstissä kerrotaan niin olisin kiitollinen. Itse en nimittäin ruotsinkieltä kovin hyvin hallitse.
Kiitos jo etukäteen, Tack!
Resultaten ble presentert av det svenske folkehelseinstituttet i dag tidlig, og baserer seg på en gjennomgang av årelang forskning.
- Mye tyder på at svenskt snus er kreftfremkallende. Sterkest fare er det for kreft i bukspyttkjertelen, heter det i rapporten.
Bedømmingen baserer seg ifølge Aftonbladet både på såkalte epidemiologiske og eksperimentelle undersøkelser.
Enkelte studier indikerer at snus også øker risikoen for høyt blodtrykk og diabetes, samt at gravide snusende risikerer å føde for tidlig.
Ifølge Folkehelseinstituttet er det imidlertid ikke gjort tilstrekkelige funn som bekrefter at dette er tilfelle.
Snus
7
1004
Vastaukset
- aiheuttaa
mm. syöpää, kohonnutta verenpainetta ja sokeritautia. Keskosiakin syntyy.
Tätä ei voi vahvistaa tietenkään...
Ei ollut ruotsia, mutta silti... - Suruneiti
Resultaten ble presentert av det svenske folkehelseinstituttet i dag tidlig, og baserer seg på en gjennomgang av årelang forskning.
* Tulokset esitteli Ruotsin Kansanterveyslaitos aikaisemmin tänään ja perustuvat vuosia kestäneen tutkimuksen tuloksiin.
- Mye tyder på at svenskt snus er kreftfremkallende. Sterkest fare er det for kreft i bukspyttkjertelen, heter det i rapporten.
* Monet seikat viittaavat siihen että ruotsalainen nuuska on syöpää aiheuttavaa. Suurin on riski saada haimasyöpä sanotaan raportissa.
Bedømmingen baserer seg ifølge Aftonbladet både på såkalte epidemiologiske og eksperimentelle undersøkelser.
* Tulokset perustuvat Aftonbladet’in mukaan sekä ns epidemiologisiin että kokeellisiin tutkimuksiin.
Enkelte studier indikerer at snus også øker risikoen for høyt blodtrykk og diabetes, samt at gravide snusende risikerer å føde for tidlig.
* Yksittäiset tutkimukset viittaavat siihen että nuuska myös lisää riskiä sairastua korkeaan verenpaineseen ja diabetekseen, sekä että raskaana olevat nuuskaajat altistuvat vaaralle synnyttää liian aikaisin.
Ifølge Folkehelseinstituttet er det imidlertid ikke gjort tilstrekkelige funn som bekrefter at dette er tilfelle.
* Kansanterveyslaitoksen mukaan tutkimusten löydökset eivät kuitenkaan ole riittäviä yhteyttä sitovasti todistamaan.
P.S. Alkuperäinen teksti oli norjaa.- Vai, että oli norjaa!:)
Kiitos paljon!
Miten te ruotsalaiset suhtaudutte nuuskaan ja pidättekö sitä vaarallisena?
Minä pidän sitä loistavana tuotteena ja en jaksa kyllä uskoa suusyöpä tarinoihin.
- Suruneiti
Meillä suruilla ja ruotsalaisilla on muuten ryyppylaulu aiheesta:
Snus och mus och brännvin
Snapsvisa
/: Snus och mus och brännvin
det är det bästa jag vet. :/
Snusen den tuggar man,
musen den luggar man.
Snus och mus och brännvin
är det bästa jag vet!
Hauskaa Wappua!!- Valborg
fått svamp till frukost?
- Suruneiti
Valborg kirjoitti:
fått svamp till frukost?
Hurså?? Vi fs sjunger inte till svampen vi sjunger till snapsen.
- rätt
färja...Om du vill köpa snus...Svenskregistrerade färjor får sälja snus(Expressen 18.05-06).
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
SDP jo 100 % suositumpi kuin persut
Kertoo Hesarin uusin kannatuskysely. Demareiden kannatus on miltei tuplat verrattuna persuihinl. Suomen kansa ei selväst24614328Valtavasti suomalaisia asunnottomina, mutta ei yhtään somalia
tai muuta kehitysmaalaista. Mites tässä näin kävi? Tiedän hyvin, että esim. somaleita lentää ulos mm. Hekan asunnoista,1443763PS ylivoimainen nousija myös HS:n gallupissa, SDP laskee taas
https://www.verkkouutiset.fi/a/hs-gallup-sdpn-suosio-laskee-ps-nousussa/#0a7d2507 Ylivoimainen viime kuukausien nousija1283712Kovia syytöksiä Stefan Thermaninsta.
Jättänyt taas maksamatta kohuliikemies, hupparit ja muita ostamiaan tavaroita. On soiteltu liikkeestä ja Stefan iskenyt1621460Totuuspuolueen johtaja Jaana "prinsessa Leia" Kavonius on vangittu
Kavonius määrättiin jo keväällä 2024 poissaolevana vangittavaksi todennäköisin syin epäiltynä 13 vainoamisesta ja 24 kun3641434Jos joku luulee että kaikki käy
Sanon vain tämän. Minun kanssani ei neuvotella. Minun kanssani eletään tasavertaisesti. Jos se on liikaa, niin ovi rinn411190En minä kyllä enää odota sinua
Olet siellä sen harmaan kanssa. Niin, annoit minun nähdä lämpimät tunteesi siitä huolimatta. Se merkitsi kyllä paljon. O101036Sakin hivutus - ilmiö
Miten tuollainen tuollainen ilmiö kuin ”sakin hivutus” syntyy? Mitä syitä ilmiön syntymiseen tarvitaan? Onko sakissa jok45908Ei ole rohkeutta tulla jututtamaan
Voidaan me nähdä ja tervehtiä, sitäkin harvoin, mutta iso kynnys on edes mennä lähelle ja kysyä kuulumisia. Ymmärrät var8901En pystynyt vaan vastaamaan...
Kaikki on ihan solmussa eikä ole voimia alkaa ratkaista naisena 😔90746