Uteloittaisi tietää, kuinka moni palstalla kävijöistä puhuu venäjää, ja mistä kielitaito on tullut. Itselläni ei ole mitään sosiaalisia suhteita itänaapuriin, joten rapainen kielitaito on peräisin lukion ja AMK:n kursseilta. Kovin on hankala oppia puhumaan sujuvasti, kun kieltä pääsee käyttämään ainoastaan matkalla ollessa.
Kuinka olette oppineet venäjän kielen?
IronDaria
285162
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 28
Vanhimmat
Hyvä tapa aktivoida venäjänkieltä on liittyä paikkakunnalla tai lähiseudulla toimivaan Venäjä-klubiin.
Kerro mistä olet ja kerron Sinulle lähimmän Venäjä-klubin!
Tämän kuun 20.-21.5. kokoontuvat venäjäklubilaiset eri puolilta Suomea Venäjän kulttuuri- ja tiedekeskukseen Helsinkiin yhteiseen tapaamiseen kuuntelemaan seminaareja, tapaamaan toisiaan ja nauttimaan esiintyjäryhmien taidoista Gala-konsertissa.
duunissa venäläisessä firmassa, niin alkaa käydä aika pitkäksi kun ei teepöytä keskusteluihin pääse osalistumaan.
JOs ketjun aloittajaa on vielä nuori, niin ei muuta kuin suomalisen byrokraatian rattaisiin viisumi virkailijaksi Pietariin.
Toki suomessakin on aloja missä on paljon venäläistä porukkaa duunissa esim IT ja raksa. Ainakin kaverilla kielitaito oli kohonnut muutamassa vuodessa siihen tasolle, että hän pystyi keskustelemaan jo venäjäksi.
Mut on se kiva joskus hujomata, että vide mähän ymmärrän mitä toi selittää.
Viisumivirkailijaksi edellytetään kyllä HYVÄÄ venjänkielen taitoa...
osa virkailijoista ei puhu tullessaan eikä lähtiessäänkään venäjää; luukulla olevat eri asia ja ero paikaltapalkatuilla ja lähetetyillä...
Olen minä joskus hakenutkin viisumivirkailijaksi, mutta ei tärpännyt.
Kansalais opistossa ja matkoilla ja tietty netissä. En puhu hyvin mutta olen tullut toimeen ja jotenkin ymmärretyksi.
Olen aloittanut venäjän kielen opiskeluu jo kakarana.Sittemmin lukenut sitä yliopistossa sekä suomessa että venäjällä.Niin ja kyl kai sitä oppii vaikka tankkausreisuilla,jos halua on.
Kielitaito kyllä rapistuu nopeasti Suomessa, kun ei ole tilaisuuksia käyttää venäjää.
Yritän pitää taitoa yllä lukemalla venäläisiä kirjoja, katselemalla elokuvia ilman tekstejä ja tietysti vierailemalla itärajan tuolla puolen mahdollisimman usein.
Ai niin, viisumivirkailijaksi ainakin silloin, kun itse sinne hain, vaadittiin hyvää venäjänkielen taitoa. Työtehtäviä vaihdeltiin niin, että kaikki joutuivat myös luukulle. Ja onhan se hakemustenkin käsittely pikkuisen hankalaa, jos ei osaa sitä kieltä, jolla ne on kirjoitettu.
Ihan ensimmäinen fraasini oli evakkoukkini opettama "Niet ponimai poruski".Sen opin jo pikkupentuna.
Seuraavaksi menikin tuonne teini-ikään asti,kunnes kaveri opetti aakkoset ja fraasit:
Hyvää päivää, Minun nimeni on, Minä rakastan sinua, Saako täällä tupakoida.
Näillä jo pärjäsi sen verran, että lähdin opiskelemaan Pietariin venäjää venäjäksi.
Sen jälkeen olen opiskellut venäjää yliopistotasolla. Nykyään yritän pitää kielitaitoa yllä matkustamalla sinne mahd usein ja lukemalla venäläisiä lehtiä, kirjoja ja nettisivuja.Joskus kuuntelen venäläisiä radiokanavia.
Tänne minun kotipitäjään asti ei taida kuulua radio Sputnik,joka ainakin Lappeenrannassa kuuluu.
Palstalla (suomi24) on oma hyvä vaikutuksensa venäjän ja Venäjän osaamiseen. Voi kysyä muilta kaikkee ja keskustella yhdessä.
Nový most
Olen oppinut puhumaan, lukemaan ja kirjoittamaan venäjää asumalla ja työskentelemällä maassa. Puhun venäjää joka päivä, joten kielitaitoni kehittyy jatkuvasti.
oppia myös netti telkarista
http://tv.rtvi.ru/webtv2/eur/rtve
Eikös sun Marko kannattaisi enemmän keskittyä suomen kielen opiskeluun?
jo sivistyneelle ihmiselle turhan raskaaksi
meinaan lukihörö on homouteen verrattava sairaus...
JA sainhan mä siitä muistaakseni B tai A kirjotuksissa...
Mitä tarkoitat vastauksellasi?
Moro.
Yksi tapa oppia - ainakin ymmärtämään - on kuunnella kieltä säännöllisesti. Yllättävän äkkiä pääsee jyvälle perusasioista. Joskus aikanaan tuli tulkattua esmes musiikkikappaleita suomeksi, ja kun niitä tarpeeksi kauan kasetilta soitti, alkoi oppimaan jo joitakin fraaseja.
Eipä juuri tule puhuttua kuin pienessä sievässä, mutta silloin saakin joskus jo kohtalaisen pitkiä jorinoita aikaiseksi. Itse en aikanaan käynyt kuin yhden tunnin lukiossa venäjää. Olis ehkä pitänyt, niin ei ihan kaikkea olis tarvinnut kantamäen kautta opetella. Myöhemmällä iällä sitten on tullut muutamia korkiakoulun ja työväenopiston kursseja käytyä.
Katsoi tekemisiäni, kun olin pieni. Hän taisi kielen ja opetti yksitäisiä sanoja..Koulussa pidin suuni kiinni, ettei päästy ryssittelemään.Kiinnostus heräs siinä 17v.vaihel-la ja opettelin kirjaimet ja lukemaan..Sen jälkeen onkin sitten lapsuuden sanasto palannut alitajunnan kätköistä. Tää on vähä mystinen juttu koko kielitaito..Äitini ukki puhui sujuvaa venäjää ja tuntuu, kuin karjalaisuus ja venäjän kieli olisi geeneissä.....hanski....
oppinut, mutta kun ei ;-) Samantyyppinen tausta kuin sinulla, eli amk:n ja lukion kursseja on tullut käytyä. Ravintolatilaukset ja muut käytännön asiat sujuu kohtalaisesti, mutta sellainen syvällisempi keskustelu kyllä on hakusassa. Yllättävän monenlaisista asioista tosin voi puhua, kun on rauhallinen paikka ja sanakirja mukana, mutta ne sanat ei vaan meinaa jäädä päähän...
Viimeks oli vähän nolo, ku esittelin yhtä tuttua, että hän on yrittäjä. Ilmeistä päätellen dostoprimezatelnost ei tainnu olla ihan oikea sanavalinta...
Kyllä on yksi parhaista ja tehokkaimmista tavoista kopata itelle kaljakorien ja kartonkien sijasta tormakka tyttö mukaan kieltä opettamaan. Silloin tulee "opiskeluun uhrattuja tunteja" moninkertainen määrä vs. kansalaisopiston 1,5h/vko ja motivaatio on kohdallaan.
Ainoa riski tässä on se, että raavaskin mies voi oppia puhumaan vähän naismaisesti (saman tekee toki naisopettajat koulussa..) ja se voi aiheuttaa Venäjällä ollessa hieman uskottavuuden puutetta, jos lauot miehisessä seurassa, että "Super!!! Kak krasivye tsvety!!"
Miehistä tavallisen kansan sananpartta voi olla toisaalta hyvä olla osaamatta tai ainakin tietämätään olla laukomatta joka paikassa, sillä se voi olla roisia. Hyvä olisi toisaalta ymmärtää, millaista suhtautumista olet kohdanut, kun sinun tekemisille sanotaan matalaltaepäselvästi murahtaen, että "jaapajaa, hui k nosu.."
maassa asuminen on tehokkainta. Jopa tuollainen 2 viikon kielikurssi näyttää tehonsa.
se on hyvin harvalle mahdollista, siis muuttaa maahan asumaan. Mutta näinhän se on - muuta maahan ja ota sieltä tyttö/poikakaveri itsellesi, käy myös kurssilla opiskelemassa kielioppiaja kuulemassa viisaamman vinkkejä. "Eristäydy" ulkomaisten ja myös omaa kansalaisuuttasi olevien seurasta, koska muuten se menee enklannin tai suomen puhumiseksi, toki heitä on välillä hyvä nähdä, jotta ei pälli hajoa kulttyyrishokkiin..
Ja tällä tavoin heti vuoden kuluttua olet päässyt jo monta askelta eteenpäin huomaamaan kuinka monta askelta enemmän vielä onkaan edessä päin ennenkuin "tunnet osaavasi" kieltä.. Eli mitä pidemmälle pääset, sitä kauemmas maali karkaa! :)
sitä joskus voi pari viikkoa kesälomastaan nipistää kielikurssia varten.
Itse olen päivvastoin huomannut, että jopa hienoimmatkin nyanssit alkaa tulla kuin kaupan hyllyltä....
Kouluopiskelua, tuttuja Venäjällä, naisia Venäjällä, opiskelua yliopistossa, työtä Venäjällä... Mitä pidemmälle venäjän kielen hallitsemisessa etenee, sitä hienommalta se vaikuttaa. Tehokas kieli. Mutta synonyymien, sanontojen ja sananlaskujen määrä sekä kieliopin poikkeusten poikkeuksien määrä on niin posketon, että on aivan turha pelko, että sitä lähimainkaan lennokkaaksi koskaan oppisi. Ja lisäksi puhekieli ja laadukas kirjakieli ovat hyvinkin kaksi eri asiaa/kieltä. Aakkoset kannattaa opiskella, mutta sen jälkeen on syytä ratkaista joko/tai. Kivinen tie, tuskaa ja kyyneliä, länsikielten osaamisesta ei mitään apua pohjalle.
17v. Lähdin aupairiksi venäjälle ja sieltä se kielitaito pikkuhiljaa tuli, ei nyt vielä todellakaan ole täydellinen, mutta ei onneksi tuppisuuna tarvitse olla.Vuoden päästä olisi suunnitelmissa lähteä hevoshommiin moskovaan jollekin suurelle ravitallille..
Perusasiat on oppinu kieli korvassa metoodilla ja sujuvasti yksinkertaista pystyy kommunikoimaan. Muutaman vuoden kotonakin puhuttiin venäjää, mutta esimerkiksi tuo Адская белочка video ei auennut ennenkuin vaimolle näytin tarinan. Tulipahan siinä opittua samalla kulttuuriakin pikkusen lisää :)
Kyllä venäjää oppii hiljakseen kun on kansalaisopiston kurssilla ja käy välillä kauppamatkalla venäjällä.
Yli 10 vuotta olen opetellut ja puhunkin jotenkin ja joskus ne jopa ymmärtää.
parhaiten oppii kun on semmosen kans tekemisissä joka puhuu venäjää äidinkielenään ja myös jonkun verrran suomea.
Tarkoitan tieteski tämmöstä joka ei osaa suomenkaan kielioppia pätkääkään.
Kansalaisopistolla minäkin olen opiskellut ja minusta venäjä on tosi kaunis kieli. Alkeet siellä oppii, muttei tietysti puhumaan. Venäjän kielioppi ei ole mikään yksinkertainen verrattuna esim. ruotsiin, englantiin tai saksaan ja kaiken lisäksi venäläiset puhuvat ihan liian nopeasti. Minulla on venäläisiä tuttavia, jotka puhuvat englantia ja heistä on ollut paljon apua, kun voi vaihtaa kieleen, mikä ei ole kummankaan äidinkieli.
Viisumivirkalijaksi en päässyt vaikka olen opiskellut Pietarissa Yliopistossa, ollut töissä Venäjällä, asunut Venäjällä, matkustanut joka puolella Venäjää. Moni päässyt sinne vaikka ei osaa kuin Venäjän alkeet eikä käynyt kuin muutaman turisti reissun Venäjällä.
Siellä Viisumi keskuksissa ei itsekkään monet ole ymmärtäneet valinta perusteita 15 vuoteen ja sama kuin otettaisi hatusta valitut.
Venäjää oppii parhaiten Venäjällä ja Venäläisten kanssa. Matkustelkaa vaikka junissa Venäjällä yksin ja eikun puhumaan vaan. Sitten tietysti pitää lukea paljon ja jos voi katsokaa Venäläisiä tv-ohjelmia.