"kidai tuda" Mitä tämä tarkoittaa???Onko se edes venäjää?
Mitähän tämä tarkoittaa?
-Nina-
41120
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Luulisin, että alapään taudista on kysymys...
Kidai tuda = verbi kidat' (heitellä) tuda (sinne, tuonne), imperatiivissa: heitä [se] tuonne
heitä tuonne
netin slangi, niin suomeksi muistaakseni sanotaan esim. "viestisi voit laittaa tähän osoitteeseen..." ja venäjäksi sanotaan "viestisi heitä tänne..." :))