Maikkarin iltapäiväpiirretyissä edellä kirjoittamani Mimin ohella hauskin on Korallifisut (Rainbow Fish). Se tulee mulle hyvin epäsovinnaiseen aikaan enkä oo sitä pitkään aikaan nähny, joten täytyy kirjottaa ulkomuistista vanhojen jaksojen pohjalta.
Korallifisut on aika huano käännös. "Pääkala", Koralli, on alkujaan Rainbow Fish, ja se on ainoa, joka sillä tavoin välkkyy sateenkaaren väreissä. Korallin vanhemmilla on hyvin epäkalamaisesti :) vain kaksi lasta, Koralli ja Ruby. Perhe elää kivassa vedenalaisessa talossa. Talo on suunniteltu aika mielenkiintoisesti, sillä esmes yläkertaan on rakennettu johtamaan PORTAAT, vaikka nämä kalaystävämme uivat toiseen kerrokseen sulavasti veden mukana :) Suihkukin yläkerrasta löytyy...
Koralli osaa sujuvasti pitää evissään mm. baseball-mailaa, koppiräpylää ja kynää. Kirjojen lukeminen ja kokeisiin vastaaminen kirjoittamalla eivät myöskään tuota vedenalaisessa koulussa ongelmia. Isolonkeroinen Wanda-mustekala pyörittää kaupungin kahviota, jossa Koralli käy joka päivä ystäviensä Bluen ja Filin kanssa juomassa heeerrkulliset leväpirtelöt :)
Myöhemmin sarjaan tuli myös (ihan oikeasti) hienoja ja hienosti dubattuja lauluja. Parhaiten on jäänyt mieleen Bluen esittämä Halloweeniyö.
Vaikka Korallifisut onkin suunniteltu aika pienille lapsille (sarja perustuu lastenkirjailija Marcus Pfisterin kirjoihin), se sisältää niin paljon edellisenkaltaisia kivoja jippoja, että siitä on ihan pakko tykätä. Suomenkiälinen dubbauskin on tehty mallikkaasti. Kannattaa tutustua - niin jos pystyy viikolla olemaan kohta klo 14:n jälkeen telkun ääressä.
Korallifisut on aika huano käännös. "Pääkala", Koralli, on alkujaan Rainbow Fish, ja se on ainoa, joka sillä tavoin välkkyy sateenkaaren väreissä. Korallin vanhemmilla on hyvin epäkalamaisesti :) vain kaksi lasta, Koralli ja Ruby. Perhe elää kivassa vedenalaisessa talossa. Talo on suunniteltu aika mielenkiintoisesti, sillä esmes yläkertaan on rakennettu johtamaan PORTAAT, vaikka nämä kalaystävämme uivat toiseen kerrokseen sulavasti veden mukana :) Suihkukin yläkerrasta löytyy...
Koralli osaa sujuvasti pitää evissään mm. baseball-mailaa, koppiräpylää ja kynää. Kirjojen lukeminen ja kokeisiin vastaaminen kirjoittamalla eivät myöskään tuota vedenalaisessa koulussa ongelmia. Isolonkeroinen Wanda-mustekala pyörittää kaupungin kahviota, jossa Koralli käy joka päivä ystäviensä Bluen ja Filin kanssa juomassa heeerrkulliset leväpirtelöt :)
Myöhemmin sarjaan tuli myös (ihan oikeasti) hienoja ja hienosti dubattuja lauluja. Parhaiten on jäänyt mieleen Bluen esittämä Halloweeniyö.
Vaikka Korallifisut onkin suunniteltu aika pienille lapsille (sarja perustuu lastenkirjailija Marcus Pfisterin kirjoihin), se sisältää niin paljon edellisenkaltaisia kivoja jippoja, että siitä on ihan pakko tykätä. Suomenkiälinen dubbauskin on tehty mallikkaasti. Kannattaa tutustua - niin jos pystyy viikolla olemaan kohta klo 14:n jälkeen telkun ääressä.
Vastaukset 1
Vanhimmat
tsiisus kraistus..hanki elämä