NOKKAPOKKA

Mitä ihmettä se eilinen Nokkapokka oli olevinaan?
Sehän oli englanniksi, ja vielä ilman tekstitystä!!
Ja kaiken kukkuraksi jakson nimi luki kuitenkin suomeksi :)

Ööh, meniköhän maikkarilla nyt jotakin sekaisin...
41117
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

Oliko tosi??

Äänestä

Hyvä näin sen pitääkin olla ,,suomen dubbaukset on ihan hirveetä sontaa..nyt mäki peräti kattoin nokkapokan alusta loppuun ku sai kuulla sitä alkuperästä puhetta....suomidubbaus on huonoa!!!

Äänestä
  • Akun ääni kuulostaa just hyvältä suomeksi, englanninkielisenä se kuulostaa aina samalta tylsältä.

    Veljenpoikien ja Kent Powersin äänet kuulostivat englanniksikin niin samanlaisilta kuin Suomen versiossa että epäilin jo yhdessä vaiheessa, että kyseessä ovat samat suomalaiset, jotka vain nyt vaihtoivat englanninkielelle :)

    Äänestä

  • steve kirjoitti:

    Akun ääni kuulostaa just hyvältä suomeksi, englanninkielisenä se kuulostaa aina samalta tylsältä.

    Veljenpoikien ja Kent Powersin äänet kuulostivat englanniksikin niin samanlaisilta kuin Suomen versiossa että epäilin jo yhdessä vaiheessa, että kyseessä ovat samat suomalaiset, jotka vain nyt vaihtoivat englanninkielelle :)

    Jukka Rasila kyllä osaa hyvin hommansa! Hän siis esittää Aku Ankkaa suomenkielisissä Disney-piirretyissä, ennen se on tainut olla Kai Franck?

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


etgrt kirjoitti:

Mitä ihmettä se eilinen Nokkapokka oli olevinaan?
Sehän oli englanniksi, ja vielä ilman tekstitystä!!
Ja kaiken kukkuraksi jakson nimi luki kuitenkin suomeksi :)

Ööh, meniköhän maikkarilla nyt jotakin sekaisin...

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu