Mitä ihmettä se eilinen Nokkapokka oli olevinaan?
Sehän oli englanniksi, ja vielä ilman tekstitystä!!
Ja kaiken kukkuraksi jakson nimi luki kuitenkin suomeksi :)
Ööh, meniköhän maikkarilla nyt jotakin sekaisin...
Sehän oli englanniksi, ja vielä ilman tekstitystä!!
Ja kaiken kukkuraksi jakson nimi luki kuitenkin suomeksi :)
Ööh, meniköhän maikkarilla nyt jotakin sekaisin...
Vastaukset 4
Vanhimmat
Oliko tosi??
Hyvä näin sen pitääkin olla ,,suomen dubbaukset on ihan hirveetä sontaa..nyt mäki peräti kattoin nokkapokan alusta loppuun ku sai kuulla sitä alkuperästä puhetta....suomidubbaus on huonoa!!!
Akun ääni kuulostaa just hyvältä suomeksi, englanninkielisenä se kuulostaa aina samalta tylsältä.
Veljenpoikien ja Kent Powersin äänet kuulostivat englanniksikin niin samanlaisilta kuin Suomen versiossa että epäilin jo yhdessä vaiheessa, että kyseessä ovat samat suomalaiset, jotka vain nyt vaihtoivat englanninkielelle :)
Jukka Rasila kyllä osaa hyvin hommansa! Hän siis esittää Aku Ankkaa suomenkielisissä Disney-piirretyissä, ennen se on tainut olla Kai Franck?