Monet manga- ja animeharrastajathan ovat myös kiinnostuneita näiden alkuperäiskielestä. Itse olen päättänyt hankkia välttävän japanin kielen taidon.
Ketkä ovat aloittaneet harrastuksen myötä opiskelemaan kieltä? Missä ja miten opiskelette? Luetteko mangaa japaniksi?
Ketkä ovat aloittaneet harrastuksen myötä opiskelemaan kieltä? Missä ja miten opiskelette? Luetteko mangaa japaniksi?
Vastaukset 12
Vanhimmat
minä opiskelen Japania netissä. :)
mitä osoitteita olisi jos haluaisi netissä opiskella ,,, minulla kyllä on japanin oppikirja : japaninkielen alkeet , takako karppinen , mutta opiskelu on aika hankalaa ilma mitään muuta runkoa . minulla on yksi japanilainen hyvä ystävä , mutta hän lähti juuri keväällä takaisin japaniin , joten hänestäkään ei ole nyt apua ... voisitko kertoa joitakin osoitteita joissa voisi käydä vilkaisemassa , ja onko sinulla kokemusta japanilaisista kirjeenvahto kaereista , voisi vaikka jutella enkuksi :))
Mä olen ruvennut harrastamaan Japanin kieltä ihan harrastuksena. Opiskelen netissä yms. Luen mangaa vielä ihan suomeksi, mutta myöhemmässä vaiheessa aloitan Japaninkielisen mangan lukemisen. Mä olen päättänyt hankkia itselleni täydellisen ( No, tooooooodella hyvän kummiskin ) Japanin kielen taidon. Luetko mangaa? Entä ootko kattonu animeita?
Aika vaikea kuvitella, että saat edes hyvän kielitaidon, jos opiskelet netissä,luet mangaa ja katot animea, tai vaikke menisit jollekin kursille. Ei sitä kyl saavuteta ellei ihan Japanissa asu (kokemusta on)
Voisin luulla, että jonkinmoisen kielitaidon, jos on hyvä kielipää!
Hankit vielä japanilaisen kirjeenvaihto kaverin, niin hyvää tulee! Tai sitten jonkin suomalaisen tyypin, joka osaa japania. Niitä löytää aika helposti animepiireistä.
Et sinä netin avulla kuule saa edes kohtalaista kielitaitoa...japani on kaukana suomenkielestä.
etkä kyllä kielitaidon avulla japanin kielellä mangoja lue..oletko jo opetellut kanjit ja muut merkit? ei niitä länsimaisin kirjaimin kirjoiteta.
mistä muuten ajattelit hankkia niitä mangoja?
ne on postikulujen kanssa jo 20 ekeä kipale.
>om pappa betalar< ?? niinkö....
no on sulla ainakin aikaa opetella...
Hyvä kielitaito ei tarkota sitä, että osaa pelkkiä lauseita tehdä kielioppisääntöjen mukaan tai, että se osaaminen rajottuu vain pääasiassa kirjottamiseen. Ja just näitä suomalaisia, jotka osaa japania..ehm..sanon, että jos et oo vähintään vuosia asunu Japanissa, niin se kielen laajuus ei kovin suuri ole, vaan rajottuu just lähinnä kirjasta opittuun. Eivät siis osaa soveltaa oppimaansa arkipäiväseen kieleen. Myös suomalaisten ääntäminen japanin kielen osalta on aika kauhean kuulostaa kun sinne sekottuu mukaan jotain murteita pohjanmaalta tms, ja varsinkin nänä animehirmut koittaa aina tiettyä sanoja matkia niinku ne animessa sanotaan korostetusti ,niin ei voi muutakun nauraa.
Liekö japanin tunneillakaan sen "parempia" opiskelijoita kuin netissäkään; alkeiskurssien jälkeen kato on melkoinen ja jatkokursseille ei tahdo saada enää ryhmää kokoon.
Vähän uskaltaisin minäkin epäillä tuota netistä opiskeltua inunekobaka-alkeisjapania, mutta löytyy sieltä käyttökelpoistakin opiskelumateriaalia - ja ilmaiseksi.
Japaninkielistä mangaa saa kyllä ostettua jo ~5 eurolla / kirja, mutta sanakirjat ja tekstikirjat ovat helposti 10-50 euron väliltä, kielikurssit taas vaihtelevat oman koulun ilmaisista tunneista yli 150 euron kursseihin.
Itse aloitin japaninkielen opiskelun pari vuotta sitten teknillisessä korkeakoulussa. Puhuminen ja kuullun ymmärtäminen onnistuu jo jotenkin mutta kirjoittaminen ja lukeminen on hankalaa. Lähinnä Kanji merkkejä on inhottava opetella.
En ole lukenut mangaa japaniksi, koska niitä on hankala saada Suomesta mutta ensi kuussa lähden työmatkalle Japaniin joten ehkä sitä tulee kokeiltua...
Opiskelen japania, vaikka en aloittanutkaan sitä
pelkästään manga- ja animeharrastuksen myötä. Olin muutamaan nimekkeeseen tutustunut jo silloinkin, mutta myös erilaiseen kirjoitusjärjestelmään perustuva kieli kiinnosti ja pystyin ottamaan alkeiskurssin valinnaisaineeksi ja saamaan siitä opintoviikkoja. Kieltämättä opiskelun jatkaminen olikin sitten jo paljon mangasta ja animesta enemmän kiinnostumisen ansiota. ^^
Aloitin opiskelun ammattikorkeassa, ja sen jälkeen olen jatkanut kansalaisopiston kursseilla. Tällä hetkellä en käy tunneilla kun sopivia ei ole tarjolla, mutta haluaisin jatkaa tulevaisuudessa. Yritän kuitenkin opiskella itsekseni vaikka motivaatio onkin vähissä, lähinnä uusia kanjeja. Sain myös vasta uuden oppikirjan (tai kopioin kirjastosta :p), ja olen lueskellut sitä alusta asti, kertaus on hieman turhauttavaa vaikka opinkin samalla uutta sanastoa ja kielioppia mitä vanhassa kirjassani ei ollut, mutta loppupuolella kirja näyttää etenevän hyvinkin mukavasti enkä halua tippua kärryiltä sitä ennen. ^^; Tuon lisäksi olisi tarkoitus hankkia syksyksi jotain muutakin opiskelumateriaalia, kunhan pääsen kirjakauppaan selailemaan tarjontaa.
Tietysti japaninkielinen manga ja anime jne. tukee opiskelua jonkin verran. Luen japaniksikin, vaikka kaikkea en välttämättä ymmärräkään, ja jotkut kirjat tulee vain selailtua läpi. Tavoitteeni on oppia lukemaan mangan lisäksi myös kirjoja, mutta olisihan se hienoa jos kielitaito kehittyisi sille tasolle että osaisi oikeasti tehdä sillä jotakin muutakin.
Mielenkiintoinen ja (kirjoitusjärjestelmää lukuunottamatta) helppo kieli, suosittelen kyllä.
Kiinnostus japanin kielestä alkoi kolmisen vuotta sitten, eli vasta sen jälkeen kun olin kiinnostunut animesta ja mangasta. Aloitin itsenäisen opiskelun n. 2½ vuotta sitten, ja takana on yksi maksullinen vuoden pituinen alkeiskurssi ja lukion japanin alkeiskurssi nyt keväällä (josta helppo 10, eikä tarvinnut opiskelua lainkaan). Tarkoitus jatkaa opiskelua myös jatkokursseilla ensi syksyllä.
Vaikka sanonkin, että olen opiskellut 2½ vuotta, niin toki on tullut paljon opiskelutaukoja välissä. Sen sijaan olen yrittänyt animessa aina kuunnella kaiken mahdollisen mitä ymmärrän, ja näin auttaa ainakin muistamaan jo ennestään opittuja asioita. Hiraganojen ja katakanojen lukeminen onnistuu jo nopeasti, enkä voi unohtaa niitä edes moneen vuoteen, vaikken kertaisi, sen verran kauan on niitä tullut luettua. Myös muutama japanin kielinen manga löytyy hyllystä. Kanji-merkkejä osaan hieman yli 100, mutta niillä ei vielä pitkälle pötkitä. Kanji-merkkien osaaminen kuitenkin helpottaa huomattavasti lukemista ja monien sanojen ymmärtämistä.
Japanin kieli on ehdottomasti monia muita kieliä helpompaa, ja kun vauhtiin pääsee, asiat on luonnollisesti helpompi ymmärtää. Näiden vuosien jälkeen en ole kyllästynyt lukemaan tätä kieltä ollenkaan, vaan jatkan hyvillä mielin eteenpäin.
Kyllä täydellisen kielitaidon voi hankkia, kun vaan jaksaa yrittää. Se vaatii kuitenkin aikaa, rahaa ja hermoja. =) Opiskelun iloa sinullekin!
Joo ite oon kans täs opiskellu japanii. Alotin niin et hankin Suomi-Japani-Suomi sanakirjan ja etsin kirjastosta tälläsen japaninkielen opiskelu opikirja ja työkirja samas paketissa. Se auttaa paljon ja mun ala-asteen opettaja Satu Vehkala on opiskellu japania ja asustellukki siellä, joten saan häneltä apua. En oo jaksanu viellä ottaa opitunteja siltä. Toinen vinkki opiskeluun on et ettii nettisivuja ja kattoo japanilaisia ohjelmia. Ite oon kattonu montaki sarjaa ja elokuvaa(ei animee vaan näyteltyjä) esm. Nobuta wo power, Kurosagia katon edelleen, Stand up, Summer snow, japanese forbidden love, Nana, Kagen no Tsuki, Moon Child ja monia muita. Näihin löytyy enkun tekstitykset ja niitten avul oppii.
Sori ku tuli näin pitkä, mut ku en oikeen lyhyesti osanu sanoo :P.