Kuinka May lausutaan?

Tuttavaperhe sai esikoisen ja lapsi on tyttö, etunimeksi tulee May. Se on miehen suvun nimiä, ruotsinkielisiä ovat. Kuinka lausutaan May? Tiedän tietysti miten se lausutaan englanninkielessä, mutta tässä tapauksessa kyseessä on suomenruotsalainen suku. "Mai"? Vai "Mei"? Onko May yleinen nimi suomalaislapsilla? Tunnetteko ketään, joka olisi antanut tämän nimen? Siitä olen kuullut, että Mai nimellä kastettuja on.
5703
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

[mei]

En kyllä antaisi itse mitään suomalaiselle outoa nimeä.

Äänestä

nimen kirjoitusasu May on englantia. Jos se sanottaisiin mai olisi kirjoitusmuoto Maj.

Äänestä

Kuvittelisin että kun kerran ovat ruotsinkielisiä lausuminen on sama kuin jos se kirjoitettaisiin Maj taikka Mai.

Ruotisnkielisill'ä on toisinaan 'tapana' valita nimien kirjoitusasuun y i'n taikka j'n tilalle kuten esimerkiksi Harry Jenny tai Henry

Äänestä
  • ...lausua nimet JennY, HarrY ja HenrY, eikä Jenni, Harri ja Henri. Eli y-kirjaimella on selvä tarkoitus muuna kuin i-n korvaajana.

    Itse lausuisin nimen "mei", kuten lausuisin nimen Mary "meeri". Maj-nimen lausun kuten kirjoitetaan, eli "maj". Mutta kysypä rohkeasti heiltä suoraan, ei siinä sen kummallisempaa!

    Äänestä

  • Auroora V kirjoitti:

    ...lausua nimet JennY, HarrY ja HenrY, eikä Jenni, Harri ja Henri. Eli y-kirjaimella on selvä tarkoitus muuna kuin i-n korvaajana.

    Itse lausuisin nimen "mei", kuten lausuisin nimen Mary "meeri". Maj-nimen lausun kuten kirjoitetaan, eli "maj". Mutta kysypä rohkeasti heiltä suoraan, ei siinä sen kummallisempaa!

    olen törmännyt lukuisiin tapauksiin joissa y lausutaan i'nä, siitä tämä tulkinta

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


tyhmyri? kirjoitti:

Tuttavaperhe sai esikoisen ja lapsi on tyttö, etunimeksi tulee May. Se on miehen suvun nimiä, ruotsinkielisiä ovat. Kuinka lausutaan May? Tiedän tietysti miten se lausutaan englanninkielessä, mutta tässä tapauksessa kyseessä on suomenruotsalainen suku. "Mai"? Vai "Mei"? Onko May yleinen nimi suomalaislapsilla? Tunnetteko ketään, joka olisi antanut tämän nimen? Siitä olen kuullut, että Mai nimellä kastettuja on.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu