Miten Japaninkielistä mangaa voi lukea? En oikein osaa niin paljoa Japania..Mistä ja miten olette opetelleet Japanin kieltä kanjeina/katakanana/Hiraganana?? Haluaisin lukea Ihan japaninkielistä mangaa, mutta se on aika vaikeaa. Kauan kestää, että voi ruveta lukemaan ihan oikeaa mangaa? Auttakaa!!
Haluaisin päästä Japaniin isona, enkä oikein osaa mitään..Haluaisin muuttaakkin sinne, joten nyt rupeaisin opettelemaan tekstiä.
Vaikeata on jo osata ihan tällaisiakin tekstejä:
esim. Kawai...yms..
Toivon niin kipeästi apua!
Lukeeko kukaan "oikeaa" mangaa täälä? Jos lukee, niin voisitko auttaa minua näissä kysymyksissäni?
Kiitos kaikille, joilta saa edes vähäisen apua ja myös kiitos niille, jotka auttavat vähän enemmänkin!!!
Haluaisin päästä Japaniin isona, enkä oikein osaa mitään..Haluaisin muuttaakkin sinne, joten nyt rupeaisin opettelemaan tekstiä.
Vaikeata on jo osata ihan tällaisiakin tekstejä:
esim. Kawai...yms..
Toivon niin kipeästi apua!
Lukeeko kukaan "oikeaa" mangaa täälä? Jos lukee, niin voisitko auttaa minua näissä kysymyksissäni?
Kiitos kaikille, joilta saa edes vähäisen apua ja myös kiitos niille, jotka auttavat vähän enemmänkin!!!
Vastaukset 7
Vanhimmat
heips,
en itsekkään paljoa osaa, mutta itellä on pieni sanakirja (japani/suomi) englanti japani oisi varmasti laajempi. Sen lisäksi japania voi opiskella Suomessakin kansalais opistoissa ja muilla kieeli kursseilla. Kaverini osaa paljon japanilaisia sanoja, jotka on oppinut animea katsomalla(puhuttu japaniksi, tekstitetty englanniksi).Netissä on myös sivustoja joilla on kielioppi esimerkkejä ja muita juttuja jotka opettelemalla osaa jo aika paljon., nyt en vaan muista sivuja mutta aiemmin on jossain keskustelussa tällä palstalla ollut vinkkejä ja linkkejä japania opiskeleville. toivotan onnea opiskeluun! :)
No japanin kielen kirja mm. takako karppisen kirja on aika hyvä.
netistä voi oppia lauseenmuodostusta ym.
http://sakuracafe.tnetti.com
sitä meinataan oppia....aika huvittavaa..
ensin kannattaisi opetella se japanin kiele..(onnea)
ennen kuin voit kuvitellakaan opettelevasi niitä kanjeja ja muita, tiedätkö kuinka paljon niitä on,
ja kaikkia merkkrjä käytetään sekaisin niin kanjeja kuin hiragana merkkejäkin.
itse olen oppinut paljonkin sanoja vain sarjoja seurailemalla ja lauseitakin, mutta ei niillä pitkälle pötkitä.
hienoa jos sattuu asumaan isommalla paikkakunnalla niin voi tosiaan päästä kursseille (saattaa joku ikäraja olla) mutta itse en tälllaisessa käpykylässä pääse kun ei täällä järjestetä japanin kursseja, venäjän kylläkin.
Suosittelisin kyllä jotain japanin alkeiskurssia, että opit kerralla "oikeaa" japania. Esim. kansalaisopistoihin on harvemmin mitään pääsyvaatimuksia, olen nähnyt ala-asteikäisenkin opiskelijan.
Linkkejä oppilaitoksiin:
http://www.fi.emb-japan.go.jp/fi/japaninkieli.htm
Tai osta tai lainaa kirjastosta vaikka tuo mainittu Takako Karppisen kirjoittama kirja "Japanin kielen alkeet". Varmaan paras harvoista suomenkielisistä kirjoista aloittelijoille, ja selkeämpi kuin netistä sieltä täältä raavittu tieto.
Hiraganat opettelemalla pystyt "lukemaan" helppoa mangaa, mutta senkin jälkeen kestää vielä aikaa että sanavarastosi laajentuu niin että ymmärrät lukemasi.
Tuosta listasta puuttuvat ainakin
http://www.rovala.fi
Rovala-opisto Rovaniemeltä, järjestää intensiivisiä alkeiskursseja kesäisin
ja
http://www.epopisto.fi/
Etelä-Pohjanmaan opisto, joka järjestää myös jonkinlaista lukukauden koulutusohjelmaa.
http://fi.wikipedia.org/wiki/Japanin_kieli
Tulosta tuolta perusasiat ainakin aluksi, jos et löydä kirjaa. Kannattaa varmaan aloittaa opettelemalla kana-merkistöt, se helpottaa opiskelua kummasti. Ei kannata hätiköidä, vaan opiskella vähän joka päivä. Kun osaa perusasiat, on helppo alkaa kartuttaa sanavarastoa. Animesta tarttuu aina muutama sana päähän. Siihen ei ole muuta keinoa, kuin opiskella, mitään erikoiskonsteja ei ole. ^^*
Niin helposti luulevat oppivansa kielen...
Ensinnäkin. Sinun tulisi aloittaa hiraganasta ja katakanasta sekä kieliopista. Siinä sivussa voit harjoitella "1. vuoden" kanjeja. 500 kanjilla voi pärjätä jo jonkin verran, mutta enemmän tarvitset - paljon enemmän - jos mangaa meinasit lukea ihan kunnolla japaniksi. Katsele ihmeessä kirjakaupoista esim. "kanjikirja" joka opastaa kanjien kirjoittamiseen. Sen lisäksi voit ostaa sellaisen kirjan kuin "Japanin kielen alkeet" on erittäin hyödyllinen. Netissä olevat ohjeet erisivuilla on niin erilaisia, ettei niistä aina ota tolkkua. :3