mitä lukee

suunnilleen

Niin ,mistähän tässä varoitellaan.
Tekstissä mainitaan luontaistuote kapselit mitä kaapista löytyi,,,

LiDa'-Präparate aus Fernost gefährden die Gesundheit
Warnung vor illegalen Schlankheitsmitteln
Das Düsseldorfer Gesundheitsamt hat vor der Einnahme von illegalen Appetitzüglern gewarnt, die im Internet angeboten werden. Zuletzt hatten Reisende am Düsseldorfer Flughafen versucht, größere Mengen von Schlankheitsmitteln nach Deutschland zu schmuggeln, teilte das Gesundheitsamt mit. Es handele sich dabei um die Mittel „LiDa Fu Ling Zhi Wu Jian Fei Jiao Nang Kapseln“, „Kuajmij Kapseln“ und „Ruidemeng Losing Weight Capsule“.

Foto: Archiv


14.06.06 - „Vor der Einnahme dieser Mittel muss dringend gewarnt werden, weil sie gefährliche Nebenwirkungen haben können“, sagte Amtsapotheker Clemens Schmidt.

Die Experten fanden in allen drei Produkten den Wirkstoff Sibutramin, der jedoch auf der Verpackung nicht angegeben war. Die Appetit hemmende Substanz ist in geringen Mengen auch in Präparaten enthalten, die auf dem deutschen Markt zugelassen sind. Hier sind sie jedoch verschreibungspflichtig. Die Mittel aus Fernost sind etwa doppelt so hoch dosiert und gefährden nach Einschätzung von Experten die Gesundheit. Zahlreiche Nebenwirkungen wie Herzrasen, Blutdruckanstieg und Schwindelattacken können bei den Konsumenten auftreten. Zudem könnten die Einnahme der Präparate zu Schlaflosigkeit, Angstgefühlen und Übelkeit führen.

Auch der Empfänger kann sich strafbar machen

Der Zoll entdeckt immer mehr eingeschmuggelte gesundheitsgefährdende Schlankheitspillen. Im laufenden Jahr wurden bereits mehr als eine Million Kapseln sichergestellt, teilten das Zollfahndungsamt Frankfurt und das Zollkriminalamt in Köln mit. Im gesamten Vorjahr waren bundesweit nur 125.000 Pillen der in Deutschland verbotenen „LiDa“-Präparate entdeckt worden.

Wichtigstes Einfallstor für die gefährlichen Pillen ist der Frankfurter Flughafen mit seinen zahlreichen Landungen von Frachtmaschinen aus Fernost. Die Bestellungen laufen häufig über das Internet, wobei die Versender ihre Lieferungen als Geschenksendung deklarieren. Nach Darstellung des Zolls kann sich aber auch der Empfänger strafbar machen. Auf Einfuhr und Verbreitung verbotener Arzneimittel stehen bis zu drei Jahre Haft, in besonders schweren Fällen sind sogar bis zu zehn Jahre vorgesehen. Derzeit liefen etwa 60 Ermittlungsverfahren gegen eine Vielzahl von Beteiligten, unter ihnen auch Händler

5

623

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • kamaa

      Paljon tekstiä mutta kaikenkaikkiaan, vedä pillerit vessasta alas ettei tartte katua mitä tuli napattua. Tarkka käännös maksaa kuten pilleritkin, kääntäminen on näet ammatti siinä missä esim. pillereiden myynti.

      • a.p.

        jos edes suunnilleen joku kertoisi,,,
        Kiitos kovasti jos joku viitsisi nähdä hieman vaivaa!


    • RRR

      Tässä joitakin valittuja lauseita tekstistä:

      Düsseldorfin terveysvirasto on varoittanut nauttimasta laittomia "ruokahalunvähennyslääkkeitä", joita tarjotaan Internetissä.

      Näillä lääkkeillä voi olla vaarallisia sivuvaikutuksia.

      Kaikista kolmesta tuotteesta on löydetty sibutramiiinia, jota ei mainita kuitenkaan pakkauksessa. Tämä aine hillitsee ruokahalua. Lääkkeitä, joissa ko. ainetta on, myydään Saksassa, mutta vain reseptilääkkeenä ja silloinkin niissä on vain pieni määrä tätä sibutramiinia. Kaukoidässä tuoduissa lääkkeissä sibutramiinia on noin kaksi kertaa enemmän ja vaarantavat asiantuntijoiden mukaan terveyttä. Sivuvaikutuksina voi esiintyä sydämentykytystä, verenpaineen nousua ja huimausta. Lääke voi aiheuttaa myös unettomuutta, pelkotiloja ja pahoinvointia.

      • pilleristi

        Kiitos sinulle käännöksestä!


      • vaarallista
        pilleristi kirjoitti:

        Kiitos sinulle käännöksestä!

        Lopputulos siis kuitenkin sama. Vedä vessasta alas ja ole onnellinen, että kysyit asiaa tältä palstalta.
        Alles Gute!


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Hei sinä nainen

      Haluan olla rehellinen – olet hämmentänyt minua todella paljon. En ota sinusta mitään selvää, ja ehkä juuri siksi huomaa
      Ikävä
      76
      2524
    2. Kelan perkeleellinen käytäntö

      Kun äiti joutuu hakemaan Kelalta tukia vähien tulojen tähden, niin aina otetaan huomioon lapsen tilillä olevat rahat. Ei
      Maailman menoa
      284
      2215
    3. Putin ei suostu tulitaukoon nyt kun Kurskin taistelut ovat kesken

      ja venäjä on viimein päässyt niskan päälle, suuren ylivoiman turvin. Ukraina ilmeisesti suorittaakin taktista vetäytymi
      Maailman menoa
      140
      1186
    4. Voi kulta rakas

      Kyllä minäkin olen sinuun rakastunut. Oisit avautunut tunteistasi aiemmin niin ei tarvitsisi kiertoteitä kuulla tästä. �
      Ikävä
      58
      993
    5. Miksi ette halua kaivattuanne

      Yksi syy tai tekosyy.
      Ikävä
      70
      898
    6. Sano nyt mitä

      Sinä oikein haluat?
      Ikävä
      72
      854
    7. Ketä sinä

      Odotat oikeasti. Miksen sulle totta olla saa.
      Ikävä
      106
      808
    8. Haluathan nainen edelleen?

      Että hän saa nauttia sinusta. Kun aika on...
      Ikävä
      65
      807
    9. Toivotko vielä et

      Päätyisimme yhteen?
      Ikävä
      72
      807
    10. Oletko kaivattusi

      Mielestä hyvä sängyssä🤔
      Ikävä
      71
      805
    Aihe