Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Shall

    Viestini ei ehkä tälle palstalle kuulu, mutta toivottavasti saan vastauksen täältä.

    Englannin kielen shall -futuuria käytetään 1. persoonassa tehtäessä ehdotus, kysyttäessä neuvoa tai lupaa.

    Kuitenkin usein shall sanaa näky will sanan tilalla esim. I shall miss him terribly, You shall obey, We shall have to leave, I shan't go jne. Onko tähän yksiselitteistä sääntöä tms.?
    2598
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    Nykyisin shall-verbiä käytetään lähinnä yksikön ja monikon 1. persoonissa will-verbin tavoin (I shall/will go, we shall/will go). Muissa persoonissa shall:a ei juurikaan enää käytetä, vanhemmissa teksteissä löytyy.

    Äänestä

    Ensimmäisissä persoonissa (I ja we) voit yleensä käyttää shall-apuverbiä will-verbin asemesta:
    I will/shall see him tomorrow.

    Kysymyksissä ja ehdotuksissa 1. persoonissa on viisainta käyttää shall-verbiä, vaikka joskus willkin kelpaa:
    Shall I open the door?

    Shall-verbin käyttö 2. ja 3. persoonissa on harvinaisempaa, mutta varsinkin kirjallisessa tai muuten huolitellussa tyylissä mahdollista, jos kysymyksessä on UHKAUS, LUPA tai jokin samantapainen:
    You shall regret that!
    He shall get what he deserves.

    Will saattaa joskus merkitä 'haluta' (vrt. ruotsin 'vilja'). Silloin se voi esiintyä jopa if-lauseessa:
    You can come if you will. (=if you want to)

    Lisäksi will- ja shall-verbeillä on muitakin poikkeuksellisia merkityksiä ja käyttötapoja, mutta niiden erittely veisi tässä liikaa tilaa.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Shall kirjoitti:

    Viestini ei ehkä tälle palstalle kuulu, mutta toivottavasti saan vastauksen täältä.

    Englannin kielen shall -futuuria käytetään 1. persoonassa tehtäessä ehdotus, kysyttäessä neuvoa tai lupaa.

    Kuitenkin usein shall sanaa näky will sanan tilalla esim. I shall miss him terribly, You shall obey, We shall have to leave, I shan't go jne. Onko tähän yksiselitteistä sääntöä tms.?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu