sarcoma

täällä pasltalla näkee miljoonittain ihmisten kyselyjä, mietinkin, että miksi ihmiset ovat niin laskoja, että eivät viitsi mennä google.com ja hakusanaksi asia jota täältä kysellään..

eikö se vie paljon enemmän aikaa kirjoitaa kuin kirjoittaa pelkkä google.com ja hakusana??

joka tapauksessa.. muuta sana suomenkielelle, sehän ei ole vaikeaa... ja mene googleen ja lue sieltä..

kokeilin, toimii.

ja jos nyt et jostain syystä osaa kääntää sanaa suomeksi niin tässä apua: leiomyosarkooma.

ole hyvä. ja hauskaa kesän loppua.

Valitettavasti ei juuri mistään. Sarkoomat ovat sen verran harvinaisia että tietoa ja vertaistukea löytyy lähinnä lontoon kielellä. Tai voi olla että jollain muullakin mutta tuo on ainoa vieras kieli jonka itse jotenkinkaan hallitsen... ;-)

Jos suomalaisen sarkoomapotilaan jostain löydät niin hällä on eri sarkooma, erilainen tilanne ja hoidot. Suomenkielinen tieto verkossa on tosiaan varsin pintapuolista. Kirjaston kirjat syövästä tuppaavat olemaan ainakin kymmenen vuotta vanhoja ja niissäkin mielummin puhutaan jostain yleisemmästä syövästä.

Sarkooman tiedot on kaivettava kovalla työllä kirjallisuudesta (=perustiedot syövästä haltuun), päivittämällä tietoja syövästä lehdistä (esim. Tieteen kuvalehti julkaisee usein artikkeleita erilaisista tutkimuksista ja kehitteillä olevista hoidoista) napsimalla kirjoista ja lehdistä sieltä täältä viitteitä (sarkoomakin saatetaan mainita sivulauseessa....) ja etsimällä potilastovereita ulkomailta. En nyt muista suositella linkkejä tai kirjallisuutta tarkasti, mutta hyviä, pelkästään sarkoomalle pyhitettyjä sivustoja keskustelupalstoineen löytyy netistä.

Eli sanakirja käteen ja surffailemaan!

p.s Olethan kysellyt jo www.cancer.fi -sivuilta löytyykö apua? Uusimmassa syöpä-lehdessä oli sarkoomista myös juttua, mutta en muista oliko juuri sinun sarkoomastasi erityisesti.