Mitä tarkoittaa RRR ??

Elikkä mitä tarkoittaa jossakin Topeliuksen
kirjassa oleva RRR lyhenne sormuksessa ?
51326
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

Ruusu Ristiläisten Ritarikunta. Kysy vielä joltain viisaammalta mutta tämä saattaa sivuta totuutta.

Äänestä
  • Ruskeen reiän ritari.

    Äänestä

Jos joku osais kääntää tämän suomeks tai saada tuosta selville mitä se tarkoittaa niin ois erittäin hyvä juttu.



Däruppå tyda
de tre bokstäfverna R R R, som äro graverade på
ringens insida och uttolkas med dessa ord: Re~ Regi
Rebellis, konungen är mot konungen upprorisk; den
lyckligaste, den mäktigaste bland människor har att frukta
(len största faran inom sitt eget bröst.
   - Öch denna ring, o Regina, är vår! utropade
Bertel med både fruktan och glädje. Hvilken rikedom
och livilket ansvar följa icke med denna ring!
   - Makten! Aran! Odödligheten! utropade Regina
hänryekt.

Äänestä
  • RRR = Rex regi rebellis (lat.)
    Suomennos: "Kuningas on kuninkaalle kapinallinen"

    Äänestä

Bertelsköldin suku omistaa sormuksen, johon on kaiverrettu kirjaimet RRR tarkoittaen Rex Regi Rebellis – ”kuningas kapinassa kuningasta vastaan”

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Topelius kirjoitti:

Elikkä mitä tarkoittaa jossakin Topeliuksen
kirjassa oleva RRR lyhenne sormuksessa ?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu