Suomen mediassa on nykyään islamin Allahista puhuttaessa käännöstä "Jumala" mielestäni olisi parempi kääntää sana niinkuin ennenkin "Allah". Koraanin ja Raamatun antama kuva Jumalasta on niin erilainen, että olisi parempi käyttää eri nimitystä. Tällöin omenat ja appelsiinit eivät sekaantuisi. Vai mitä olet mieltä?
Eri uskonnot
... eri nimikkeet
4195
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Kristityt antavat Jumalalle aivan erilaisia ominaisuuksia kuin muslimit Allahille. Nämä erot tietysti häviävät, jos käytetään vain nimitystä Jumala. Sitä voi tehdä vain poliitikot ja media, jotka eivät uskonnoista piittaa. Se kuuluu yhteyteen monikulttuurin kanssa. Se on asiallisesti aivan väärin.
siinä nimessä on juuri se eksytys, kun allah on arabiaksi jumala mutta koraanin jumala ei ole sama kuin raamatun Jumala. Koraanissa käsketään tappamaan eriuskoiset kun taas raamattu kehoittaa rakastamaan vihollistakin. Kuinka sama Jumala kehoittaa näin ristiin??
Ällah-sanan perusmuoto on ollut äl Äläh, josta käytössä on poistunut ä-vokaali ja tuloksena oli Ällah. Äläh-sanalla voi olla kaksi merkitystä:
1.älähä, joka tarkoittaa ”palvoa”. ”Älähä äl Rädjol” (mies) tarkoittaa ”Mies palvoi.”
2.välähä, joka tarkoittaa ”hämmästys”. Kukaan ei pysty täydellisesti ymmärtämään Häntä. Jos ajetellaan esinettä jolla on alku loppu eli se on syntynyt jostain ja tuhoutunut jotenkin. Esimerkiksi henkilö on syntynyt tiettynä hetkenä ja kuollut tiettynä päivänä. Näistä voimme ymmärtään kokonaisuuden alusta loppuun. Kuvittelemalla jonkin asian, rajaamme sen samalla. Jumalaa ei voi rajoittaa tai rajata. Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, ettei ihminen ymmärtäisi Jumalasta mitään. Ymmärrämme mainiosti että Hän on meidän Luojamme. Hän antaa meille anteeksi ja huolehtii meistä. Riittää että tunnistamme Ällahin Jumalana.
http://suomenshiiamuslimit.org/jumala-1.php
Olen kanssasi eri mieltä. Samasta jumalasta on kyse. Jos vaikka osallistuisit Islamilaiseen tapahtumaan, sinulle selitettäisiin se kyllä ihan ymmärrettävästi. Yksinkertaistettuna ero Islamin ja kristinuskon välillä on se että Koraani ei tunnista kristinuskon kolminaisuus oppia mihin ei edes moni kristitty usko ja siksi että Islam julistaa avoimesti sitä mitä Kristinuskon tutkijat ovat jo kauan sanoneet, että Raamattu on muuttunut ajan myötä.... Muuten Jeesus on yksi profeetoista, muttei se viimeinen.Islam on jatkuma kristinuskolle. Tässä hyvät linkit, käythän katsomassa. Kovasti näin vaivaa että nämä löytyi.
http://www.youtube.com/watch?v=6WOyicxsBj0&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=zsib7Y4JWbA
http://www.youtube.com/watch?v=H6y7JGVBpXs&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=nyO0B8LPdZ4&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=2f9zuJflOds&mode=related&search=